登陆注册
6526200000006

第6章 吃出禅味儿

不许荤肉入民家

我们中国人向来有一个印象,那就是日本人信佛。据说日本有寺庙七万五千座,将近一亿三千万人口当中有八千多万佛教徒,怎么说也是个佛教大国,似乎我们的想当然没错。然而历史小说家司马辽太郎说:“佛教也只是掠过了日本人的心头。”日本人甚至说自己“三无”:无宗教心,无哲学,无创造性。那么,我们的印象是怎么造成的呢?

虽然是国教,但很长时间里信奉不过是贵族阶级的事,向民间的普及,首先不是从精神信仰,而是吃。民以食为天,这也是治民之策。佛教有很多戒律,在家的信徒要遵守五戒:不杀生,不偷盗,不邪淫,不妄语,不饮酒。基于不杀生的戒律,676年天武天皇下诏,严禁吃牛、马、狗、猴、鸡,后来又及于鱼类。自称“三宝奴”的圣武天皇屡下禁令,745年禁止天下杀禽兽三年。奈良时代几乎历代天皇都严禁肉食。不吃肉先是在贵族阶层实行。他们的生活优雅而奢华,但相形之下,吃食很简素,这种现象犹残存于今。农民还不知道佛教是个啥,稀里糊涂就只有粗粮野菜可吃了。非肉食者谋,立为国教,佛教戒律彻底改变了日本人自古以来的任其自然的饮食生活。中国南北朝的梁武帝——曾任命倭王为征东大将军——以佛教为国教,本人也三番五次进庙当和尚,不吃荤,不近女色,但治国用的是儒教,吃不吃肉终归是出家人的规矩。正是在这一点,日本虽深受中国文化的影响,却自有特色,王道乐土上七十者无须食肉矣。有意思的是禁食的对象有牛有马,有狗鸡猴鸟乃至鱼,唯独没有猪。那时已经有“猪饲”之职,以养猪为业,不知为何猪肉却不在禁食之列。

探访禅寺,常见门口立一根柱,刻一行字:不许荤酒(肉)入山门。虽也不许入寻常百姓家,但禁而不止。上有政策,下有对策,民皆然,想吃就找个借口,譬如当药吃。吃肉有益于健康,所以贵族也罢武士也罢终不能彻底断了肉。《和汉三才图会》说:牛肉作为日用之食有严法,但不能禁。千百年过来,日本人毕竟习惯不吃肉了。《江户繁昌记》写道:“德川幕府末叶,视猪鹿猴等类为污秽之物,大加排斥。诸侯行旅,途经肉铺前,甚至嫌其不净,把轿子举在空中通过。”没料想明治维新,独尊神道,又主张像西方人那样吃肉了,不吃牛肉就不是文明人。天皇带头吃。好在天皇是神道的最高神官,神从不吃素。佛教在佛前供花、灯、香,而神道重视供神的吃食,叫“神馔”,不仅有五谷,而且有鸟兽等山珍海味。天皇不独享,正月里吃了,开春就号召和尚吃肉娶媳妇。全国齐开化,盛行吃“牛锅”(关西叫“锄烧”),连烤带煮,大快朵颐。供不应求,就有店家拿马肉、猪肉以至“恶兽腐肉”来冒名顶替。

素菜成席出禅寺

8世纪末奈良朝迁都到平安京(京都),史称平安朝,长达四百年。12世纪末源赖朝消灭了平家势力,在镰仓创立武士政权,执掌天下,此后约一百五十年被称作镰仓时代。近代以后日本人从西欧拿来了“宗教改革”一词,在自己的历史中翻找,于是镰仓时代就成了宗教改革的时代,而且比欧洲16世纪宗教改革早得多。改革开创的新宗教有法然的净土宗、亲鸾的净土真宗、一遍的时宗、日莲的日莲宗,这几位宗祖都不曾渡海求法,甚至可以说,他们的改革无非对来自中国的佛教加以解构,使之面目全非,也就日本化。这些新宗教皆起自草庵,念一个经,拜一个佛,不分男女贵贱皆成佛,佛教真正成了民众的宗教。唯有禅宗是荣西和道元先后从宋朝取回来的。与其他新宗教不同,禅宗重视戒律,尤合乎武士的秉性与口味。现在日本佛教徒大半属于镰仓佛教。

荣西生于1141年,在比睿山学天台宗,修密教,二十七岁西渡取经。四十六岁再次赴宋,钻研临济宗奥义。回京都建立建仁寺,为避免既成宗教的迫害,以台密(日本天台宗传承的密教)的名义传布禅。前往镰仓,有“尼将军”之称的源赖朝妻北条政子和第二代将军源赖家皈依,建立寿福寺。著《兴禅护国论》,还著有《吃茶养生记》。茶以前已传入日本,但贵族、僧侣们喝了一阵子就不喝了。荣西重新带回来茶树,也种植在宇治,后来宇治就成了名茶产地。他推广吃茶,尤注重茶的药效,说它是“养生之仙药也,延龄之妙术也。山谷生之,其地神灵也;人伦采之,其人长命也”。幕府第三代将军源实朝宿醉不适,荣西用茶给他解酒。喝茶的习惯在禅寺及武士社会普及,又广及庶民之间。本来荣西就是把禅茶捆绑在一起引进的,茶也带着禅味。民间喝茶渐渐发展为游戏,越来越讲究形式,从中产生了茶道,又从精神上强调茶禅一道。虽然端绪都是在中国,但日本俗生活中的禅文化创造更为丰富多彩。

道元比荣西晚一个甲子,生于1200年,二十岁入宋,历访诸寺,四年后回国开山曹洞宗。临济是看话禅,以公案逗趣,曹洞是默照禅,只管打坐。道元打破了中国禅标榜的不立文字,著有《正法眼藏》,为日本佛教史上最宏大的著述。虽然严于戒律,但当时就有“临济将军,曹洞士民”之语,现今就独个教团来说,曹洞宗是日本最大的宗派。仿照中国禅林的《百丈清规》,道元编写了《永平清规》。中国寺庙之森严,似乎规矩未及于民间,那规矩更显得非同一般,而日本禅宗尤其被武士阶级接受,“赴粥饭法”之类清规也影响他们的日常生活。食即法,法即食,饮食是信仰生活的组成部分,也是理念的体现。彬彬有礼,做事中规中矩,或出自禅宗,未必是儒教的熏陶。

荣西、道元也带回来宋朝的饮食文化,使日本的食桌为之一变,代表即所谓“精进料理”(素菜)。起初大概是家里做法事,觉得禅寺的素菜很好吃,渐渐在民间形成了一个菜系。吃素总不免让我们联想到信佛。日本拿来中国的吃法,是当作文化拿来的,日久天长,形成了日本所独特的样式。“怀石”的意思是禅僧修行时拿块热乎乎的石头放在怀里抵御饥寒,后来茶道就有了“怀石料理”。腹内空空,喝茶刺激胃,也可能做驴饮状,所以先吃点东西垫一垫,这就是“怀石”。“怀石”难解,一般写作同音的“会席”,若说不同之处,前者是用来品茶的,后者是酒席。如今店家们乱叫一气,多为了显示高档。

日本另一种菜肴“普茶料理”则出自黄檗宗禅寺。江户时代的1654年禅僧隐元隆琦从福建渡海而来,带来明朝的禅,建万福寺,为黄檗宗鼻祖。“普茶料理”是素菜,多用油和淀粉。油炸食品很早从中国传入,再加上南蛮(日本曾把荷兰叫红毛,把葡萄牙、西班牙叫南蛮)做法,产生了江户三味之一的“天麸罗”,也写作“天妇罗”,成为和食的一种代表性菜肴。“普茶料理”用餐是围桌而坐,大盘上菜,小碟分食,可能传来得晚,很接近今天的中国方式。菜豆叫“隐元”,原来菜豆、西瓜、莲藕等都是隐元带给日本的。

日本日常生活中常吃的东西很多都出自禅寺。例如豆腐,传说豆腐是汉高祖的孙子刘安开发的,日本禅僧学了去,在寺庙里做,又流入民间。“纳豆”也就是中国的豉。江户时代的本草学家贝原益轩解释:寺庙的庖厨叫纳所,在纳所做此豆,故有此名。镰仓时代初禅僧从中国带回了“金山寺豆豉”,这就是后来的“金山寺味噌”(径山寺味噌)。有一种腌萝卜叫“泽庵渍”,据说是临济宗和尚泽庵创作的,用来下酒也不错。游日本需要买礼物,与其买点心,不如买这脆生生的咸菜,保鲜日子长,确保日本造。

同类推荐
  • 有朋·有书

    有朋·有书

    本书分为有朋自远方来、一生与书为伴两部分,内容包括:初识庐山、中国的世纪、企鹅与麦肯森、东方书店的山田、剑桥与潘仕勋、圣智陈锦煌、又一个大伟、做中国图书走向世界的推动者、胜利的回忆与纪念、天津与世界零距离、关于中国图书“走出去”的思考等。
  • 火车上的中国

    火车上的中国

    本书作者留学英伦,在毕业与求职间这段“空窗期”,决定以铁路环线旅游的方式开始重新认识自己眼中的中国。一节火车车厢,就是社会的一个缩影,作者在旅途中遇见了形形色色、揣着各种各样目的的人,或亲切,或憎恶,或喜悦,或悲愤,或开朗,或阴郁,或成功,或失意。本书以火车上的真实故事为背景,特地选取了18个城市或地区的18辆火车,通过平实的语言,以期向读者反映和呈现一个真实的中国,启发更多的中国年轻一代学会独立思考,了解什么是民主和科学,团结起来去为改变我们的国家尽心尽力。
  • 大湄公河

    大湄公河

    《大湄公河》是作者在山西省作家协会和云南公安边防总队的支持和帮助下,先后三上湄公河及多次赴滇采访,又参阅了400多万字的资料,完成的一部作品。作品介于非虚构与虚构之间,分两条线索,以两种笔法展开:一条围绕湄公河的地理、历史、经济。文化,一条围绕发生在金三角的“10.5”惨案。对其中的一些人和事,在依据事实的基础上,作了细节性的想象与描述。特别是被毒枭屠杀的。13名中国船员,当时他们究竟经历了怎样的煎熬。13条鲜活无辜的生命啊,作者力图把他们梦断之前的美好,与面对屠杀的痛苦挣扎还原出来,以祭他们最后的一段人生航程。本刊选载如下几章,以飨读者。
  • 最风流醉唐诗2

    最风流醉唐诗2

    国学大师汤一介、北大教授李中华、王守常倾情推荐。更唯美、更动人、更诗意。神仙只不过在人间短暂逗留,便留下千古绝唱。斟一壶美酒,饮完唐诗,醉倒在唐诗里就是幸福。
  • 艰难的心路历程

    艰难的心路历程

    1949年7月,45岁已入中年之秋的巴金写了一篇题为《我是来学习的》文章。这篇文章给人一种印象,写了20多年小说的他,走进全国第一次文代会会场,好像一下找不到创作的感觉了。这个夏天使巴金有了要“变”的预感。来自国统区和解放区的作家齐刷刷地坐在中南海怀仁堂的台下,其中不少是面孔熟悉的老朋友,但解放区作家们意气风发和自信的神情却令他多少有些陌生:“我看见人怎样把艺术跟生活糅在一块儿,把文字和血汗调在一块儿,创造出一些美丽、健康而且有力量的作品,新中国的灵魂就从它们中间放射出光芒来。”
热门推荐
  • 深宫帝女情

    深宫帝女情

    他为了家族娶郡主为妻,却不知被他抛弃青梅竹马的姑娘,竟是当今皇帝最宠爱的公主。大婚当日,她割袍断义与他斩断青丝。凤凰台上一舞倾城,他抗旨拒婚,只为她是天下最尊贵的女人。她远赴大漠,只愿两国无战火,当他把她禁锢在身边:一次次的放手,为的就是此刻的拥有。世界虽大,你也逃不出天。
  • 九阳修真

    九阳修真

    修肉身,逆天改命!摸天门,誓为修士!看少年脱颖而出,斗苍穹、逆星辰成为盖世巨神
  • 讲原则 守规矩:细品曾国藩 慢读胡雪岩

    讲原则 守规矩:细品曾国藩 慢读胡雪岩

    本书上篇从曾国藩的修身之道、养性之法、齐家准则、用人技巧、交际方略等方面入手,揭示他“做人、做事、做领导”的原则。下篇从胡雪岩善谋划、巧用势、妙起家、勤思考、精理财等方面分析,展现他“立身、立业、立江湖”的规矩。他们的影响流传到今天,他们的智慧依然可以引领我们在纷杂的尘世中寻找自己的道路,开创属于自己的人生。
  • 故事会(2015年6月下)

    故事会(2015年6月下)

    前段时间,听了个事儿。有一对工人夫妇去援非,夫妻俩开着辆货车要穿过一个人迹罕至的草原。车子开到一半,突然爆胎了。车上有工具和备胎,凭借丈夫的技术,几分钟便可解决问题。正准备下车时,丈夫从后视镜里看见一头流浪的雄狮悄悄溜了过来。在非洲草原最炎热的季节,丈夫却惊出了一身冷汗。此刻丈夫心存幻想,也许过一会儿狮子就走了,可遗憾的是,狮子在车旁坐了很久都不动。
  • 神话版三国

    神话版三国

    陈曦看着将一块数百斤巨石撇出去的士卒,无语望苍天,这真的是东汉末年?吕布单枪匹马凿穿万人部队,这怎么看都不科学。赵子龙真心龙魂附体了,一剑断山,这真的是人?典韦单人护着曹操杀出敌营,顺手宰了对面数千步骑,这战斗力爆表了吧!这是不是哪里有些不对啊,陈曦顺手摸了一把鹅毛扇挥了一下,狂风大作,叹了一口气,“这是神话吧,我自己都不正常了。”ps:其实这是一篇正经的种田文……QQ群:95010223(满了)全订QQ群:375380021(最好这个)酱油群:397441818(快满了)二群:418928396(快满了)三群:371034966五群:1093767940
  • 了不起的骷髅

    了不起的骷髅

    这些是发生在春天的故事。蓝宝石别墅里隐藏着许多不可告人的秘密。神秘的L卡到底是干什么的,夜幕下的肮脏交易能否被马飞飞和他的哥们识破?凯恩到底是什么人?本书会带你在童话王国里体验冒险之旅。
  • 逆天狂妃:草包三小姐

    逆天狂妃:草包三小姐

    【简介无能,正文绝对不会让大家失望哒】她是异世特工,也是心软如斯的天字第一号大笨蛋——!!一朝穿越,沦落成又胖又疯的太师家三小姐不说。魔兽、异能…样样都冲着她来!唾弃、鄙夷…没有任何人看得起她!除了……“太子爷,在你心里,我特么的到底算什么?!”某女抓狂,一脸狰狞。淡然而笑,复杂的面具,遮挡住他所有倾世容颜,“你,不就是个丑胖子么?”。某女一哽,差点当场被气岔了气…所有人都嫌弃她,所有人都看扁了她,唯独那个叫融融的家伙,从来都陪在她的身边。哪怕…太子大婚,隆重浪漫,新娘明明就是别人!那货却依然对她纠缠不休!!!!
  • 女扮男装:重生妖姬宿世恋

    女扮男装:重生妖姬宿世恋

    红牌杀手一枚,本来钱途无量的她居然穿越到古代!这个穿越游戏实在也太悲催了点,差点一穿越就被人瞬间秒杀。与后妈斗智斗勇,周旋两个美男子之间。失忆,没关系。一大波笨蛋来袭,不要担心!越来越多的神秘人出现,助她一臂之力。且看她如何摆脱这个巨大的阴谋,与最爱的男人仗剑江湖。
  • 谜一样的孩子

    谜一样的孩子

    “科伦拜恩枪击案”中13名师生被枪杀,并有24人受伤。随后,持枪者埃里克·哈里斯和迪伦·克莱伯德饮弹自杀。案发后的20年里,迪伦的母亲苏珊一直生活在那一天所带来的难以言喻的哀伤和痛苦中。她深爱的、精心养育的儿子做出了如此惨绝人寰的事情,而作为母亲,她居然对儿子的不对劲儿毫无察觉。她错过了哪些本可以察觉的征兆?她本来可以采取什么行动,来避免悲剧的发生?案件发生后的每一天,苏珊都在苦苦追寻着这些问题的答案。书中,她毫不掩饰、开诚布公地记录了自己是如何一步步接受这不可思议的现实的。她将自己的日记、迪伦留下的录像和文字,以及无数与精神方面专家的面谈资料整理后,和盘托出,呈现于世。她希望个人的顿悟和诠释能够帮助更多的家庭在孩子遇到困境时予以识别和及时干预。
  • 魔兽战神7:神兽麒麟

    魔兽战神7:神兽麒麟

    掌命之神战无命被害,跌落凡间,神性尽失。若欲重返天道,必须从凡人开始修炼,百战成帝,千战成神,登顶战神巅峰;跻身仙界,历劫成帝,净化神兽鲲鹏血脉;飞升神界,修得五行圆满,九道大成,掌控天地规则,破碎虚空,方能重返天道。如若百世之内,战无命无法凭借自己的能力返回道界,那等待他的就是魂飞魄散。轮回路上的九十九世,战无命都生活在莫氏家族的阴影之下,莫氏家族,一个无人知晓却无处不在的神秘家族,上抵神界,下达凡间,遍布各大星域,渗入各大宗门。战无命每一次历劫成神登顶巅峰之时,就会被神秘的莫家人打下神坛,噬其命魂圆满自身。战无命与莫家有宿世杀身灭族之仇,仇深似海、不死不休!