登陆注册
5381300000033

第33章

"In mercy," cried he, "inflict any other punishment upon me you please, but not that one.Oh, no! I cannot go back to that frightful hall.Oh! I entreat you, deprive me of my customary walks for six months; sell Soliman, cut my hair, shave my head,--anything, yes, anything rather than put my feet in that horrible dungeon again! I shall die there or go mad.You don't want me to become insane?""When one is unfortunate enough to believe in ghosts and apparitions at the age of sixteen," retorted the Count, "he should free himself as soon as possible from the ridiculous weakness."Stephane's whole body trembled.He staggered a few steps, and falling on his knees before his father, clung to him and cried: "Iam only a poor sick child, have pity on me.You are still my father, are you not? and I am still your child? Mon Dieu! Mon Dieu! You do not, you cannot, want your child to die!""Put an end to this miserable comedy," cried the Count, disengaging himself from Stephane's clasp."I am your father, and you are my son; no one here doubts it; but your father, sir, has a horror of scenes.This has lasted too long; end it, I tell you.You are already in a suitable posture.The most difficult part is done, the rest is a trifle!""What do you say, sir?" answered the child impetuously, trying to rise."I am on my knees to you only.Ah! great God! I to kneel before this man! it is impossible! you know very well it is impossible!

The Count, however, pressing his hand upon his shoulder, constrained him to remain upon his knees, and turning his face to Gilbert:

"I tell you, you are kneeling before the man you have insulted, and we all understand it."Was it, indeed thus, that Gilbert understood it? Quiet, impassible, his eyes fixed upon the window, he seemed a perfect stranger to all that passed around him.

A cry of anguish escaped Stephane, a frightful change came over his face.Three times he tried to rise, and three times the hand of his father weighed him down again, and kept him in a kneeling posture.Then, as if annihilated by the thought of his weakness and powerlessness, he yielded, and covering his eyes with both hands, he murmured these words in a stifled and convulsive voice:

"Sir they do me violence,--I ask pardon for hating you."And immediately his strength abandoned him, and he fainted; as a lily broken by the storm, his head sank, and he would have fallen backward, if his father had not signed to Ivan, who raised him like a feather in his robust arms, and carried him hastily out of the room.

Gilbert's first care after returning to his turret, was to light a candle and burn Stephane's letter.Then he opened a closet and began to prepare his trunk.While engaged in this task, someone knocked at the door.He had only time to close the closet and the trunk when Ivan appeared with a basket on his arm.The serf came for the flowers, which he had orders to carry to the apartment of his young master.Having placed five or six in his basket, he turned to Gilbert and gave him to understand, in his Teutonic gibberish mingled with French, that he had something important to communicate to him.Gilbert answered in a tone of ill-humor, that he had not time to listen to him.Ivan shook his head with a pensive air, and left.Gilbert immediately seated himself at the table, and upon the first scrap of paper which came under his hand, hastily wrote the following lines:

"Poor child, do not distress yourself too much for the humiliation to which you have just submitted.As you said yourself, you yielded only to violence, and your apologies are void in my eyes.

Believe me, I exact nothing.Why did I not divine, this morning, that Fritz spoke in your name! I should not have felt offended, for it is not to me that your insults are addressed, it is to some strange Gilbert of your imagination.I am not acquainted with him.

But what can it avail you to provoke contests, the result of which is certain in advance? It is a hand of iron which lately weighed upon your shoulder.Do you hope then to free yourself so soon from its grasp? Believe me, submit yourself to your lot, and mitigate its rigors by patience, until the day when your eyes have become strong enough to dare to look him in the face, and your hand manly enough to throw the gage of battle.Poor child the only consolation I can offer you in your misfortune I should be a culprit to refuse.I have but one night more to pass here; keep this secret for me for twenty-four hours, and receive the adieus of that Gilbert whom you have never known.One day he passed near you and looked at you, and you read an offensive curiosity in his eyes.

I swear to you, they were full of tears."

Gilbert folded this letter, and slid it under the facing of one of his sleeves; then taking the key of the private door in his hand, and posting himself at the head of the staircase, he waited Ivan's return.As soon as he heard the sound of his steps in the corridor, he descended rapidly and met him on the landing at the gallery.

"I do not know what to do," said Ivan to him."My young master is not himself, and he has broken the first flower-pots I carried to him in a thousand pieces.""Take the others too," replied Gilbert, taking care to let him see the key which he flourished in his hand."You can put them in your room for the time being.When he becomes calmer he will be glad to see them again.""But will it not be better to leave them with you until he asks for them?""I don't want to keep them half an hour longer," replied Gilbert quickly, and he descended the first steps of the private staircase.

"As you are going on the terrace, sir," cried the serf to him, "don't forget, I beg of you, to close the door behind you."Gilbert promised this."It works well," thought he; "his caution proves to me that the wicket is not closed." He was not mistaken.

同类推荐
  • 佛说阿那律八念经

    佛说阿那律八念经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太白经

    太白经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 权现金色迦那婆底九目天法

    权现金色迦那婆底九目天法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金刚顶瑜伽降三世成就极深密门一卷

    金刚顶瑜伽降三世成就极深密门一卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 祛疑说

    祛疑说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 大乘密严经

    大乘密严经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大梦几回

    大梦几回

    一场梦全世界都活在一片虚无中中,那我们所追求的还有什么意义
  • 从寄生兽开始

    从寄生兽开始

    有没有想过在火影里用降龙十八掌?在魔法的世界里用航空母舰?楚天被人陷害,机缘巧合之下,方铭获得超脑,从此穿越诸天,快意恩仇,逍遥万界。。。
  • 蔷薇少女馆Ⅰ(小小姐幸福蔷薇系列)

    蔷薇少女馆Ⅰ(小小姐幸福蔷薇系列)

    雅格学院校园里放置着一只“天使信箱”,传说它接受纯洁少女的求助信。“天使”阅读信件后会发出邀请函,邀请少女们前往位于学院外围森林里的一座城堡参加茶会。并且为她们排忧解难。这位城堡名为“蔷薇少女馆”。蔷薇少女馆隐藏着不为外界知晓的秘密。它位于多个平行世界的交接点上。因此,这里聚集了平凡人、未来人、卜星人、机器人、异族人以及人偶娃娃。他们便是雅格学院少女之间流传的“天使们”。他们因为偶然的邂逅而聚集在一起。虽性格各异却志趣相投。均以“替纯洁少女们排忧解难”为己任。
  • 爆笑萌妃:邪王宠妻无度

    爆笑萌妃:邪王宠妻无度

    “王爷,王妃打人了!”“她手打疼了吧?”君无邪担心了。管家滴汗:“爷,王妃没事。但……但是被打的是璇贵妃!”“璇贵妃?以后她来王府,关门放狗!”君无邪眼眸微眯,气势凌空一变,胆敢惹他的玥儿,该死的东西!管家沉默,王爷的世界他永远明白不了,那璇贵妃可是未来的皇后!“王爷,王妃把皇宫烧了!”“由她去,顺道告诉皇上一句,重建皇宫的钱本王付了!”“王爷,皇上把王妃掳走了!”原本淡定的君无邪早已不见人影!调皮可爱杀手王妃对上腹黑妖孽病秧王爷,且看他们谱出一段金玉良缘。
  • 一世凰途

    一世凰途

    她倾尽所有,用尽一生的厚爱却未换回他转身的薄情。妹妹的鸠占鹊巢,夫君的狼子野心,似冰椎刺心,万箭穿目,让她身心皆受地狱之火折磨。她不惜耗尽元力,染白了一头青丝,寻出七世龙骨下落,助他一统天。他还给她的,却是冰冷的铁链,绝情的抛弃,甚至是不屑一顾地讥讽,唐子烟你不过是一颗棋子……
  • The Pigeon

    The Pigeon

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 象棋高手

    象棋高手

    “马走日,象走田,车走直路炮翻山,士走斜线护将帅,小卒一去不复还!”王帅从沉睡中苏醒过来,朗声说道。“这小子连他娘都忘记了,偏偏还记得象棋。”旁边有人嘀咕一句。……地球上的象棋高手穿越来到一个叫“楚汉王朝”的世界。看他如何在这个以棋为尊的世界里大展身手,过关斩将!PS:本书没有系统,没有修炼,以象棋为主题。内行看门道,外行看热闹。适合九至九十九岁的书友阅读。
  • 吉诃德大神父

    吉诃德大神父

    燠热的西班牙中部平原上,一位刚刚意外晋升为高级教士的神父,一名笃信共产主义的前任镇长,开着一辆锈迹斑斑的西雅特600汽车,正朝着马德里驶去……佛朗哥将军、宗教裁判所、马克思与《资本论》、色情电影、马拉加葡萄酒、圣三位一体……在格林这部对《堂吉诃德》的现代戏仿中,吉诃德神父与“桑丘”镇长就各种问题展开辩论。信仰遭到拷问,怀疑暗地滋生,两人事态频发的旅程最终将走向何处?
  • 月球姓氏

    月球姓氏

    乡关何处,如果历史将你遗弃?骆以军开启新世纪台湾家族史写作浪潮的经典之作。《月球姓氏》是小说家骆以军关于家族史的经典之作,曾入选2000年台湾联合报《读书人》、中国时报《开卷》“年度十大好书”。不同于一般台湾家族故事中对于父辈历史的沉重追忆,《月球姓氏》以戏谑和轻松的叙事口吻,在一个又一个犹如舞台设置的场景中,让压抑的男人不断想象、甚至重演那历史发生时刻的荒谬一幕。繁枝错杂、华丽又认命的家国情怀里,总有一人被置于度外。