登陆注册
5219600000044

第44章 OF BAPTISM(3)

In the third place since we have learned the great benefit and power of Baptism,let us see further who is the person that receives what Baptism gives and profits.This is again most beautifully and clearly expressed in the words:He that believeth and is baptized shall be saved.That is,faith alone makes the person worthy to receive profitably the saving,divine water.For,since these blessings are here presented and promised in the words in and with the water,they cannot be received in any other way than by believing them with the heart.Without faith it profits nothing,notwithstanding it is in itself a divine superabundant treasure.Therefore this single word (He that believeth)effects this much that it excludes and repels all works which we can do,in the opinion that we obtain and merit salvation by them.For it is determined that whatever is not faith avails nothing nor receives anything.

But if they say,as they are accustomed:Still Baptism is itself a work,and you say works are of no avail for salvation;what then,becomes of faith?Answer:Yes,our works,indeed,avail nothing for salvation;Baptism,however,is not our work,but God's (for,as was stated,you must put Christ-baptism far away from a bath-keeper's baptism).God's works,however,are saving and necessary for salvation,and do not exclude,but demand,faith;for without faith they could not be apprehended.For by suffering the water to be poured upon you,you have not yet received Baptism in such a manner that it benefits you anything;but it becomes beneficial to you if you have yourself baptized with the thought that this is according to God's command and ordinance,and besides in God's name,in order that you may receive in the water the promised salvation.Now,this the fist cannot do,nor the body;but the heart must believe it.

Thus you see plainly that there is here no work done by us,but a treasure which He gives us,and which faith apprehends;just as the Lord Jesus Christ upon the cross is not a work,but a treasure comprehended in the Word,and offered to us and received by faith.

Therefore they do us violence by exclaiming against us as though we preach against faith;while we alone insist upon it as being of such necessity that without it nothing can be received nor enjoyed.

Thus we have these three parts which it is necessary to know concerning this Sacrament especially that the ordinance of God is to be held in all honor,which alone would be sufficient,though it be an entirely external thing like the commandment,Honor thy father and thy mother,which refers to bodily flesh and blood.Therein we regard not the flesh and blood,but the commandment of God in which they are comprehended,and on account of which the flesh is called father and mother;so also,though we had no more than these words,Go ye and baptize,etc.,it would be necessary for us to accept and do it as the ordinance of God.Now there is here not only God's commandment and injunction,but also the promise,on account of which it is still far more glorious than whatever else God has commanded and ordained,and is,in short,so full of consolation and grace that heaven and earth cannot comprehend it.But it requires skill to believe this,for the treasure is not wanting,but this is wanting that men apprehend it and hold it firmly.

Therefore every Christian has enough in Baptism to learn and to practice all his life;for he has always enough to do to believe firmly what it promises and brings:victory over death and the devil,forgiveness of sin,the grace of God,the entire Christ,and the Holy Ghost with His gifts.In short,it is so transcendent that if timid nature could realize it,it might well doubt whether it could be true.

For consider,if there were somewhere a physician who understood the art of saving men from dying,or,even though they died,of restoring them speedily to life,so that they would thereafter live forever,how the world would pour in money like snow and rain,so that because of the throng of the rich no one could find access!But here in Baptism there is brought free to every one's door such a treasure and medicine as utterly destroys death and preserves all men alive.

Thus we must regard Baptism and make it profitable to ourselves,that when our sins and conscience oppress us,we strengthen ourselves and take comfort and say:Nevertheless I am baptized;but if I am baptized,it is promised me that I shall be saved and have eternal life,both in soul and body.For that is the reason why these two things are done in Baptism namely,that the body,which can apprehend nothing but the water,is sprinkled,and,in addition,the word is spoken for the soul to apprehend.Now,since both,the water and the Word,are one Baptism,therefore body and soul must be saved and live forever:the soul through the Word which it believes,but the body because it is united with the soul and also apprehends Baptism as it is able to apprehend it.We have,therefore,no greater jewel in body and soul,for by it we are made holy and are saved,which no other kind of life,no work upon earth,can attain.

Let this suffice respecting the nature,blessing,and use of Baptism,for it answers the present purpose.

同类推荐
  • GREAT EXPECTATIONS

    GREAT EXPECTATIONS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玄牝之门赋

    玄牝之门赋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上洞玄灵宝宿命因缘明经

    太上洞玄灵宝宿命因缘明经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 渑水燕谈录

    渑水燕谈录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 漕运通志

    漕运通志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 解放徐州(百城百战解放战争系列)

    解放徐州(百城百战解放战争系列)

    本书以纪实手法纪录了在解放徐州的战争中,中国人民解放军浴血奋战的光辉事迹,歌颂了他们的大无畏精神,再现了解放战争的悲壮场面……
  • 胜鬘经记

    胜鬘经记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 老子(中华国学经典)

    老子(中华国学经典)

    《老子》一书文约义丰,人誉为哲学诗,可谓博大精深。它涉及面很广,有时讲到政治经济,有时又讲到教育,还有时讲军事等,不过都体现着它的哲学思想。当然不仅包含哲学,还涉及美学、历史、文学、宇宙学、人体科学等,就总体上讲是“道家哲学思想”。本书采取“化整为零”分章简介,以便读者理解原著。
  • 画谜

    画谜

    本书是一部侦探悬疑小说,讲述了侦探托瑞三人组登上阿尔戈号邮轮前往奥斯曼帝国,船上发生了所谓的连环谋杀案,被托瑞识破。三人造访戴安娜的故友艾萨克,得知她的母亲和当地两个秘密社团起了冲突。他们离开伊斯坦布尔之前,被秘密社团之一的成员袭击,想要绑架他们,胁迫戴安娜为他们办事。三人奋力摆脱,最终回到伦敦。
  • 魔妃舞苍穹

    魔妃舞苍穹

    她是杀手界的翘楚,她是外科第一把刀,她是中医世家传人,她创建佣兵组织—暗刺。她意外死亡,魂穿异世,强大的灵魂续写传奇,开拓新篇章。步步谋划,步步为营,只为心中的信念,只为不被人踩在脚下。奋斗,努力,抗争,只为无人敢欺。颠峰,是为强者而存在。原来一切早在万年之前已经注定,是认命还是独领风骚,万年前的是因,万年后的是果,这果只能由我百里千沐来写,唯我舞动苍穹,乾坤逆转。尘埃落定,谁与她笑傲江湖,谁才能俘获她那颗冰冷的孤傲之心。到底是谁负了谁?繁华万年,终不如她唇边一抹浅笑,千帆过尽,皆不如她一句温柔话语。她和他,到底有着怎样的爱恨纠葛?她和他,会一起共舞,舞一篇独一无二的盛世华章。
  • 浮生——未歇

    浮生——未歇

    不谈亏欠,不负遇见,惊艳时光,从容岁月。“我自从混迹到尘世间,便忘却了我自己,在你的灵魂里我才知我是谁”昔日的科学家窥探时空的奥秘,一朝穿越重生,等待女主的,是纵马江山的快活,还是命运不羁的玩笑?
  • 倾天鉴

    倾天鉴

    千年前,秦末风云,一卷倾天鉴,扭转了刘邦的命运。千年后,物是人非,倾天鉴再次出现,搅弄风云。一念成佛,一念成魔,谁才是最后的赢家?仗剑天涯,巅峰之战,一切,由我终结!
  • 相师之偷天换命

    相师之偷天换命

    进入而立之年的袁鹰突然觉得自己生活陷入了困境,爱情事业一无进展,生活平淡的让人乏味,就想被困进铁笼的猛兽,空有一口獠牙却无处施展。某日他终于按耐不住心中的魔鬼,打开了爷爷留给他的“潘多拉魔盒”。命运随之转变,金钱、美女不再是梦,情仇、恩怨也接踵而来……
  • 又见东风:娘子你别跑

    又见东风:娘子你别跑

    她是昆仑之巅上的一株仙草,因着前世他的细心灌溉,得以修炼成仙,如今下凡渡劫,以一生眼泪偿还……那年杏花微雨处,长歌第一次见到孟哥哥的时候就知道,这一生的命运恐怕都要被这个男子左右了……
  • 高冷男神缠上门

    高冷男神缠上门

    男朋友和男神是两条永远无法相交的平行线。覃烟暗恋祁耀的时候,觉得他是一个高冷,严肃,气质又清雅的男人。但在一起后,才发现他原来有些孩子气,爱吃醋,有点贱,还很拽。某天她回家比较晚,一进门就看到祁先生穿着睡衣躺在沙发上喝红酒,那样子既忧伤又颓废,还带着些魅惑。像是根本没看到她进来,他醉醺醺的拿起手机给她打电话,电话里外同时传来他口齿不清的声音,“喂?你是谁?”--情节虚构,请勿模仿