登陆注册
5426900000051

第51章

"No, sir," she said, "I really did not see you.""That is to say, Eliza, you are still angry with me?" he asked, eagerly. "You are silent, you avert your head. My God! Eliza, what did I do, then, to incur your anger?""Not much, perhaps, for city folks, but by far too much for a poor peasant-girl," she said, with eyes flashing proudly. "You told me you loved me, you tried forcibly to embrace and kiss me, and begged me to go up early in the morning to the yellow grotto, where you would wait for me. You told me further not to say a word about it to anybody; it should remain a secret between you and me, and I should not even mention it to the priest at the confessional. That was not honest of you, sir; nay, it was bad of you to try and persuade me to such mean things. It showed me that you cannot be a good man, and that your friendship for me is prompted by evil intentions.""I do not feel any friendship for you, none whatever," said the young man ardently, seating himself by her side, seizing her hand in spite of her resistance, and pressing it to his heart. "I do not want to be your friend, my sweet, beautiful, wild Alpine rose; no, not your friend, but your lover. And I commence by loving you with intense ardor, by desiring and longing for nothing, and thinking of nothing but you alone. Oh, Eliza, believe me, I love you intensely--by far more than Elza, more than your parents, more than all your friends together.""More, perhaps, but not better," she said, shaking her head, and gently withdrawing her hand from him.

"No, let me keep your hand!" he exclaimed hastily, seizing it again;"let me keep it, Eliza, for I tell you I love you better too than all the others; I love you with my soul, with my heart, with my blood, with my life! Oh, believe me, sweet, lovely child; believe me and give me your heart; follow me, and be mine--mine forevermore! Iwill give you a happy, brilliant, and beautiful existence; I will lay at your feet all the pleasures, enjoyments, and charms of this world--""Sir," interrupted Eliza, hastily, jumping up, and fixing her eyes upon him with a strange, ardent expression, "I hope I understand you right, and my ears do not deceive me? You offer me your hand? You want to marry me and make me your wife?"The young man gave a slight start and dropped his eyes. Eliza saw it, and a sarcastic smile played round her lips. "Why do you not speak?" she said. "Reply to me. Did I understand you? Did you make serious proposals of marriage to me? Will you go down to my father this very day and say to him: 'Listen, sir. I, the aristocratic gentleman, I, Captain Ulrich von Hohenberg, want to marry your daughter Lizzie. I think this country girl, with her manners, her language and bearing, is well fitted to associate with my aristocratic and distinguished family, and my parents in Munich would be overjoyed if I should bring to them this Tyrolese girl as their daughter-in-law, and a brown cow and a white goat as her dower.' Tell me, sir, will you go down to my dear father, the innkeeper of Windisch-Matrey, and say that to him?""But, Eliza," sighed the young man, mournfully, "if you loved me only a little, you would not immediately think of marriage, but would forget every thing else, allow your whole past to sink into oblivion behind you, and think of nothing but the fact that I love you intensely, and that you return my love.""But I do not admit at all that I love you," said Eliza, proudly;"on the contrary, you alone say and swear that you love me, and Ireply that I do not believe you."

"And why do you not believe me, cruel, beautiful girl?""Because you utter so many fine phrases which amount to nothing at all. You tell me that you are very fond of me, but I think if you love any body with all your heart, you must be anxious to preserve him from misfortune, and do all you can to make him happy, even though it were at the expense of your own happiness. But you, sir, do not intend to make me happy; on the contrary, you are bent on plunging me into misery and disgrace, and that is the reason why Icontend that you do not love me."

"Then you have a heart of stone," cried Ulrich von Hohenberg, despairingly; "you will not see what I am suffering, nor how intensely I love you.""Sir," said she, smiling, "if I cannot comprehend it, pray explain to me how you love me.""I love you as the most beautiful, lovely, and charming creature Ihave ever known and admired. I love you as a girl whose innocence, naturalness, and goodness, fill my heart with ecstasy and profound emotion; by whose side I should like to spend my whole life, and united with whom I should wish to seek for a lonely island of happiness to dream there--remote from the world, its prejudices and follies--a sweet, blissful love-life, from which only death would arouse us.""Sir, if you really love me in this manner, you need not run away with me to seek elsewhere in foreign lands the 'lonely island of happiness,' as you call it, for in that case you would have it round you wherever we might be, and, above all things, here in our mountains. But, look, it is just as I said; you are desirous to find a 'lonely island of happiness'--that is to say, nobody is to find out that the aristocratic gentleman loves the poor Tyrolese girl, and that is the reason why you want us to hide in the mountains or elsewhere, and see if we can be happy without the blessing of the priest, our dear parents, and all other good men.""Oh, Eliza, have mercy on me. I swear to you that I love you intensely; that I would be the happiest of men if I could marry you publicly and make you my wife in the face of the whole world, that--"

Eliza interrupted him by singing with a smiling air, and in a merry, ringing voice:

"Und a Bisserle Lieb' und a Bisserle Treu'

Und a Bisserle Falschheit ist all'zeit dabei!"[Footnote:

"And a bit of love, and a bit of truth, And a bit of falsehood, make life, forsooth!"]

同类推荐
  • 美人谱

    美人谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 高上太霄琅书琼文帝章经

    高上太霄琅书琼文帝章经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • LAHOMA

    LAHOMA

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 胎产指南

    胎产指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 慧上菩萨问大善权经

    慧上菩萨问大善权经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 主动变有钱

    主动变有钱

    目前,踏出校园到30多岁的群体,生活压力很大,一方面要应付就业与工作的压力,一方面要面对高涨的生活成本。对于20几岁的你,对于自己的财务状况还满意吗?本书就是为年轻人而设计的,无论你现在是个“月光族”,还是按月领薪水的工薪族,或者是个兢兢业业的公务员,又或者是奋勇拼搏的创业者……你都可以从本书中找到自己的影子,从他们身上,学到成为有钱人的方法。本书以故事的方式讲述了几位主人公的理财生活,供广大年轻人在规划人生与理财时进行参考借鉴,从现在开始主动学习如何变成一个有钱人。
  • 至尊厨神

    至尊厨神

    黄凌天,前世兵王,穿越到凌天大陆,更匪夷所思的是脑海中多了一个厨神系统,开了一家可移动的小餐馆,于是,一代厨神的妖孽人生就此展开……餐馆不大,却是无数强者梦寐以求之地。牛肉面?烤肉?琼浆玉露?小小餐馆应有尽有!什么?帝尊暗疾又犯呢?武皇无法突破瓶颈?那都是小事,一只烤全龙搞定一切!什么?九天尊者要来用餐?有预约吗?没有?不好意思,请排队!
  • 龙剑仙尊

    龙剑仙尊

    浩然大陆,以仙为尊,以龙为神!仙道横行,怎阻龙剑落九天?隐世奇才莫秋,做天下之不敢做,为仙界之不敢为,誓与龙剑争谁尊!
  • 只对女人说

    只对女人说

    《只对女人说》既是一本女性生理科普小书,也是一本幸福生活指南,更是一种人生态度。其中有很多桂质良教授亲身经历的临床案例,无论是心理上的,还是生理上的,一应俱全。本书从生理和心理的角度对女人的一生中所遇到的问题,如孕育、生产、婚姻、绝经期、衰老等内容一一作了解答与探讨。这本小书就如同你的闺蜜一般悄悄絮语,作者用知识分子的严谨、准确和女性的优雅、温润,为我们娓娓道来一些临床私房话,告诉你那些作为女人应该知道的事儿,提醒女性朋友如何认识自身,如何适应生理变化,如何实现角色转变,以及如何破解生活中绕不开的难题,从而做出正确抉择,以便最佳地实现自我。
  • 华严一乘教义分齐章科

    华严一乘教义分齐章科

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 你在为谁工作

    你在为谁工作

    本书正是以“你在为谁工作”为切入点,从员工的角度,逐层分析“工作是为了自己”这一简单的工作哲理,并且为读者提供了一个如何去“为自己工作”的工作方案。希望能对所有读者,尤其是陷入工作泥潭、正在寻找工作意义的读者带来帮助,找到自己的职场位置,拥有一个快乐、充实、成功的职业生涯。
  • 浮生六记∶浮生与温暖

    浮生六记∶浮生与温暖

    《浮生六记》以作者夫妇生活为主线,赢余了平凡而又充满情趣的居家生活的浪游各地的所见所闻。作品描述了作者和妻子陈芸情投意合,想要过一种布衣蔬食而从事艺术的生活,由于封建礼教的压迫与贫困生活的煎熬,终至理想破灭。本书文字清新真率,无雕琢藻饰痕迹,情节则伉俪情深,至死不复;始于欢乐,终于忧患,漂零他乡,悲切动人。此外,本书还收录了清代名士冒襄悼念秦淮名妓董小宛的佳作《影梅庵忆语》。
  • 四人三途

    四人三途

    青春时的爱恋,有时候很无理。我们感性,执着,也疼痛。我要说的不是那些轰轰烈烈的事,只是很平凡很人性的生活。
  • 重生之逆天小护士

    重生之逆天小护士

    地位崇高的医学天才楚昕尧被背叛谋杀,她重生在了一个偏远山区医院的乡村小护士的身体里,带着从头再来的决心,凭借神奇医术,开启逆袭之旅。
  • 新世界之战魂大陆

    新世界之战魂大陆

    创世之神,生于宇,立于宙,行创世之举,第一次创世,虽以失败告终,其星却已存于宇宙之间,此后以结界守护。正所谓,失败即是成功之母!至此以后,浩渺宇宙,诸天万界,皆由创世而起。神界,创世之神最后一次创造的世界,以自身所化,也是最为强大的世界,而我们的故事,就从创世之神第一次创造的世界,与最后一次创造的世界之间开始……十四神诋降临战魂,四次天罚之战,战魂动荡不安,一个身份神秘的妖,他又将如何崛起,神秘的血脉,又是谁的传承,他的道路又会怎样走下去?他与她之间的命运又将以一个怎样的结局结束,是相守?是背叛?是相杀?还是无限的等待?结局……又由谁而定!