登陆注册
5418400000008

第8章

"There's a pocket in the plaid--ane end left open at the side to mak' a pouch? Nae doubt you've carried mony a thing in that pouch?"'Nae, no' so mony.Juist the new-born lambs.""Weel, Sir Walter had a shepherd's plaid, and there was a bit lassie he was vera fond of Syne, when he had been at the writing a' the day, and was aff his heid like, with too mony thoughts, he'd go across the town and fetch the bairnie to keep him company.She was a weel-born lassie, sax or seven years auld, and sma' of her age, but no' half as sma' as Bobby, I'm thinking." He stopped to let this significant comparison sink into Auld Jock's mind."The lassie had nae liking for the unmannerly wind and snaw of Edinburgh.So Sir Walter just happed her in the pouch of his plaid, and tumbled her out, snug as a lamb and nane the wiser, in the big room wha's walls were lined with books."Auld Jock betrayed not a glimmer of intelligence as to the personal bearing of the story, but he showed polite interest."Iken naethin' aboot Sir Walter or ony o' the grand folk." Mr.

Traill sighed, cleared the table in silence, and mended the fire.

It was ill having no one to talk to but a simple old body who couldn't put two and two together and make four.

The landlord lighted his pipe meditatively, and he lighted his cruisey lamp for reading.Auld Jock was dry and warm again; oh, very, very warm, so that he presently fell into a doze.The dining-room was so compassed on all sides but the front by neighboring house and kirkyard wall and by the floors above, that only a murmur of the storm penetrated it.It was so quiet, indeed, that a tiny, scratching sound in a distant corner was heard distinctly.A streak of dark silver, as of animated mercury, Bobby flashed past.A scuffle, a squeak, and he was back again, dropping a big rat at the landlord's feet and, wagging his tail with pride.

"Weel done, Bobby! There's a bite and a bone for you here ony time o' day you call for it.Ay, a sensible bit dog will attend to his ain education and mak' himsel' usefu'."Mr.Traill felt a sudden access of warm liking for the attractive little scrap of knowingness and pluck.He patted the tousled head, but Bobby backed away.He had no mind to be caressed by any man beside his master.After a moment the landlord took "Guy Mannering" down from the book-shelf.Knowing his "Waverley" by heart, he turned at once to the passages about Dandie Dinmont and his terriers--Mustard and Pepper and other spicy wee rascals.

"Ay, terriers are sonsie, leal dogs.Auld Jock will have ane true mourner at his funeral.I would no' mind if--"On impulse he got up and dropped a couple of hard Scotch buns, very good dog-biscuit, indeed, into the pocket of Auld Jock's greatcoat for Bobby.The old man might not be able to be out the morn.With the thought in his mind that some one should keep a friendly eye on the man, he mended the fire with such an unnecessary clattering of the tongs that Auld Jock started from his sleep with a cry.

"Whaur is it you have your lodging, Jock?" the landlord asked, sharply, for the man looked so dazed that his understanding was not to be reached easily.He got the indefinite information that it was at the top of one of the tall, old tenements "juist aff the Coogate.""A lang climb for an auld man," John Traill said, compassionately; then, optimistic as usual, "but it's a lang climb or a foul smell, in the poor quarters of Edinburgh.""Ay.It's weel aboon the fou' smell." With some comforting thought that he did not confide to Mr.Traill but that ironed lines out of his old face, Auld Jock went to sleep again.Well, the landlord reflected, he could remain there by the fire until the closing hour or later, if need be, and by that time the storm might ease a bit, so that he could get to his lodging without another wetting.

同类推荐
  • 毗尼毋论

    毗尼毋论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 方言校箋

    方言校箋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 立齋閒錄

    立齋閒錄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金谷怀古

    金谷怀古

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 灵信经旨

    灵信经旨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书)

    宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书)

    宋词是中国古代文学皇冠上光辉夺目的一颗巨钻,在古代文学的阆苑里,她是一块芬芳绚丽的园圃。她以姹紫嫣红、千姿百态的丰神,与唐诗争奇,与元曲斗妍,历来与唐诗并称双绝,都代表一代文学之胜。《宋词精品鉴赏》收录了《临江仙》、《阳关引》、《竹马子》、《采桑子》、《水调歌头》、《蝶恋花》、《沁园春》、《清平乐》、《西江月》等作品,白话译解,力求以直译者方式准确传达原词意蕴,并对词进行解析和鉴赏,品析力求以简练、精要的艺术分析,为宋词爱好者领会、品鉴宋词艺术,提供一定的参考。
  • 海贼之极恶的世代

    海贼之极恶的世代

    所有的孤独和坚持都会发光。愿我们的余生并不迷茫。
  • 黎明之剑

    黎明之剑

    高文穿越了,但穿越的时候稍微出了点问题。在某个异界大陆上空飘了十几万年之后,他觉得自己可能需要一具身体才算是成为一个完整的穿越者,但他并没想到自己好不容易成功之后竟然还需要带着这具身体从棺材里爬出来,并且面对两个吓蒙了的曾曾曾曾……曾孙女。以及一个即将迎来纪元终结的世界。
  • 太子爷的意外婚约(大结局)

    太子爷的意外婚约(大结局)

    【简介】杜心诺怎么也没有想到,17岁那年父母竟然说她有未婚夫,而且还是一个邪道太子爷!更离谱的是,那个男人竟然让她当天晚上就跟她走!他当她是卖给他的奴隶啊,不过就是找他借点钱罢了……再说,她可不打算真的和一个“非正道”的男人结婚。可是那个男人还是没放过她,在离开酒店后,她只能一个人默默地哭……她只知道他叫雷御风,其他就什么都不知道了。为什么自己的高中生涯竟然是这样的呢?雷御风不打算放过这个本来就属于他的女人,更何况他还是付了钱的。本想用一百万就打发了她,他可不会去完成什么可笑的婚约。但是命运似乎在和他作对,竟然让他再次遇见她,而且是在那样的情况下……————————————————红袖,我回来了。不知道读者还有几个人认识我呢?不认识没关系,请大家关注这文,记得收藏就好。
  • 替天行盗

    替天行盗

    风本无形,我欲猎风!九州笑傲,替天行盗!青铜巨椁悬浮幽谷,红衣女尸沉睡千年。瀚海地宫斗转星移,冰海沉船阴魂不散。朝代更迭,世纪交接,一场惊天动地的风暴突然席卷神州,群雄并起,妖魔乱舞,山崩地裂,风云变色,危难之时,泱泱中华,总会有儿女英雄临危不惧,挺身而出,护龙脉,探九幽,夺天棺,战妖星,还我中华一个清平世界,还我神州一方朗朗乾坤!——记一段不为人知的传奇历史
  • 决世屠尊

    决世屠尊

    乱世红尘,卷一地风风雨雨,天马行空,挥世事豪情。爱字不放手,战字不低头!萧萧乾坤,谁为红颜……
  • 中国电视剧历史教程

    中国电视剧历史教程

    作为当今中国大众审美文化的一种重要艺术的电视剧,因其覆盖面之广、影响力之大,在整个民族的精神文明建设中起到别的文艺样式难以替代的重要作用。本书尝试以马克思主义的美学的历史的观点,对中国电视剧半个世纪以来的发展历史及其标志性作品作出独到的分析,注重探索电视剧艺术发展与政治、经济、文化乃至其他文艺发展的关系,注重阐明电视剧艺术发展自身的独特规律,观点鲜明,材料翔实,史识兼备,是研究中国电视剧发展历史和高等学校开设相关课程的合适读本。
  • 少奶奶超甜超强的

    少奶奶超甜超强的

    夜罗云煌,千年豪门夜罗家族的少主,权倾天下,清贵无双,传言他爱妻如命,宠妻上天。那一年,她被欺骗伤害,倒在血泊中,绝望之中,是他出现救了她。活过来后,古凝霜有两件事要做,一个是报仇虐渣,另一个是报恩。可是这突然冒出来喊她妈妈的小男孩是谁?她能说她还是个处吗?最早时,古凝霜:“夜罗少主,我不能做夜罗家族的少奶奶。”后来,古凝霜:“夜罗云煌,孩子都有了,你要对我负责,要宠我爱我。”夜罗云煌:“人都是你的,心都给你了,还不够宠你爱你?”
  • 江山策之妖孽成双

    江山策之妖孽成双

    【前世】楚千凝有两件事最后悔:一是遇人不淑,错许芳心,一朝青丝如霜,二是家仇未报,心有不甘,最终泣泪成血;【今生】楚千凝有两件事最纠结:一是她有报恩之心,却始终寻不到恩人,二是她一心想在报仇之后遁入空门,可那人却执意将她拖进红尘……她活了两世,好不容易爬出一个坑,结果又掉进了另外一个坑。不过,后来的坑里有挖坑的人陪着她。*最初他保护她,是源于一份执念,没想到念着念着,就着了魔;最初她接近他,是为了报答恩情,没想到报着报着,就把自己搭进去了。后来楚千凝才明白,她对他相思入骨,他对她执念已深;唯他可解她心忧,独她可散他情愁……*【纵容篇】某人:“你上房,我帮你揭瓦。”楚千凝蹙眉:“我……”某人:“你造反,我为你披甲。”楚千凝纠结:“那个……”某人:“你嫁我,我为你挽发。”楚千凝无奈:“你能不能先把衣服还给我……”【重生复仇;男强女强;1vs1无虐;妖孽夫妇花式撒狗粮;欢迎入坑】
  • 战族传说(5)

    战族传说(5)

    洪荒岁月,涿鹿一战,战神蚩尤虽亡,却留下不灭魔志,战族子民重承魔志,隐匿于武林之外,成为超越武林的隐世武门,只待五星逆行之时乘时而作,东山再起。岁星、荧惑、填星、太白、辰星五星逆行之日终至,千古战意随着时光的轮回而再现武林,一位神的传人,一位魔的后人,在经过无数次武林纷争后慢慢崛起江湖,而世间的种种魔缘机遇终究将两人铸成了左右武林的盖世高手。