登陆注册
5381300000105

第105章

"I am going to take advantage of the sunshine to have a turn in the Bois," said he."I have my coupe; will you come with me?"Was he sincere in proposing this tete-a-tete drive which was so contrary to our habits? What was his motive: the wish to show me that he had not even understood my attack, or the yearning of the sick man who dreads to be alone?

I accepted the offer at all hazards, in order to continue my observation of him, and a quarter of an hour afterwards we were speeding towards the Arc de Triomphe in that same carriage in which I had seen him pass by me, beaten, broken, almost killed, after our first interview.

This time, he looked like another man.Warmly wrapped in an overcoat lined with seal fur, smoking a cigar, waving his hand to this person or that through the open window, he talked on and on, telling me anecdotes of all sorts, which I had either heard or not heard previously, about people whose carriages crossed ours.He seemed to be talking before me and not with me, so little heed did he take of whether he was telling what I might know, or apprising me of what I did not know.I concluded from this--for, in certain states of mind, every mood is significant--that he was talking thus in order to ward off some fresh attempt on my part.But I had not the courage to recommence my efforts to open the wound in his heart and set it bleeding afresh so soon.I merely listened to him, and once again I remarked the strange contrast between his private thoughts and the rigid doctrines which he generally professed.One would have said that in his eyes the high society, whose principles he habitually defended, was a brigand's cave.It was the hour at which women of fashion go out for their shopping and their calls, and he related all the scandals of their conduct, false or true.

He dwelt on all these stories and calumnies with a horrid pleasure, as though he rejoiced in the vileness of humanity.Did this mean the facile misanthropy of a profligate, accustomed to such conversations at the club, or in sporting circles, during which each man lays bare his brutal egotism, and voluntarily exaggerates the depth of his own disenchantment that he may boast more largely of his experience? Was this the cynicism of a villain, guilty of the most hideous of crimes, and glad to demonstrate that others were less worthy than he? To hear him laugh and talk thus threw me into a singular state of dejection.

We had passed the last houses in the Avenue de Bois, and were driving along an alley on the right in which there were but few carriages.On the bare hedgerows a beautiful light shone, coming from that lofty, pale blue sky which is seen only over Paris.

He continued to sneer and chuckle, and I reflected that perhaps he was right, that the seamy side of the world was what he depicted it.Why not? Was not I there, in the same carriage with this man, and I suspected him of having had my father murdered! All the bitterness of life filled my heart with a rush.Did my stepfather perceive, by my silence and my face, that his gay talk was torturing me? Was he weary of his own effort?

He suddenly left off talking, and as we had reached a forsaken corner of the Bois, we got out of the carriage to walk a little.

How strongly present to my mind is that by-path, a gray line between the poor spare grass and the bare trees, the cold winter sky, the wide road at a little distance with the carriage advancing slowly, drawn by the bay horse, shaking its head and its bit, and driven by a wooden-faced coachman--then, the man.He walked by my side, a tall figure in a long overcoat.The collar of dark brown fur brought out the premature whiteness of his hair.He held a cane in his gloved hand, and struck away the pebbles with it impatiently.Why does his image return to me at this hour with an unendurable exactness? It is because, as I observed him walking along the wintry road, with his head bent forward, I was struck as I had never been before with the sense of his absolute unremitting wretchedness.Was this due to the influence of our conversation of that afternoon, to the dejection which his sneering, sniggering talk had produced in me, or to the death of nature all around us?

For the first time since I knew him, a pang of pity mingled with my hatred of him, while he walked by my side, trying to warm himself in the pale sunshine, a shrunken, weary, lamentable creature.

Suddenly he turned his face, which was contracted with pain, to me, and said:

"I do not feel well.Let us go home." When we were in the carriage, he said, putting his sudden seizure upon the pretext of his health:

"I have not long to live, and I suffer so much that I should have made an end of it all years ago, had it not been for your mother."Then he went on talking of her with the blindness that I had already remarked in him.Never, in my most hostile hours, had Idoubted that his worship of his wife was perfectly sincere, and once again I listened to him, as we drove rapidly into Paris in the gathering twilight, and all that he said proved how much he loved her.Alas! his passion rated her more highly than my tenderness.

He praised the exquisite tact with which my mother discerned the things of the heart, to me, who knew so well her want of feeling!

He lauded the keenness of her intelligence to me, whom she had so little understood! And he added, he who had so largely contributed to our separation:

"Love her dearly; you will soon be the only one to love her."If he were the criminal I believed him to be, he was certainly aware that in thus placing my mother between himself and me he was putting in my way the only barrier which I could never, never break down, and I on my side understood clearly, and with bitterness of soul, that the obstacles so placed would be stronger than even the most fatal certainty.What, then, was the good of seeking any further? Why not renounce my useless quest at once? But it was already too late.

同类推荐
  • 唐玄宗御制道德真经疏二

    唐玄宗御制道德真经疏二

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 关中奏议

    关中奏议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 德经

    德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孙子注

    孙子注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 湘雨楼词钞

    湘雨楼词钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 带着雷锋精神去工作

    带着雷锋精神去工作

    本书将雷锋精神、雷锋工作方法、爱岗敬业、团队合作、人生规划等职场概念完美巧妙地结合起来,以现代视角重新解读雷锋,为学习雷锋注入了新的时代内容。在全社会学习雷锋的大环境下,更具有现实指导意义,是所有职员全面提升自身能力,成为优秀员工的向导。
  • 叶天士医案精华

    叶天士医案精华

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 隐匿光芒

    隐匿光芒

    如果说一开始的她是一朵白莲花,善良软弱只知退让,那么后来的她就是一朵带刺的玫瑰,高贵傲慢只知弱肉强食;如果说一开始的她是一只丑小鸭,那么终有一天她会成为一只高雅的天鹅。谁说善良的灰姑娘就一定会遇到王子过上幸福的生活,她以前从不奢望有一天能够遇到自己的王子然后摇身一变成为高贵的王妃,后来的她是不相信这种童话,她只相信人善被人欺,马善被人骑。
  • 穿过时空之错嫁皇后

    穿过时空之错嫁皇后

    现代白领丽人离奇穿越,只为一个令她怦然心动的男子。谁料,却连连遇险。辗转入宫后,危机四伏,阴谋倾轧。其间为情苦,为爱痴,谋爱谋心举步维艰。历尽艰险,突破万难,换来的就是平生追求的幸福吗?步步疑云,悬念重重,待层层迷雾一一解开之时……本书高手设局,环环相扣。集言情,宫斗,悬疑推理于一身,愈后愈精彩,愈后愈好看.
  • 茶赋并书

    茶赋并书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 故将别

    故将别

    一载千秋,无双国士。万里山河,王之权臣。卿本红妆,奈何宿命,终得死里逃生,逆袭而来。赫连川:“我的便是你的,你若想要我这条命,拿去便是。”齐淮:“阿越你记住,只要我还活着,你便永远是这天底下最尊贵的女子,任何人都伤你不得!”
  • 矩阵游戏

    矩阵游戏

    柏拉图说:真正的世界只是存在于我们的想象中。大概我们每个人都有过这样的疑问:或许这个世界是为我设计的;或许所有的一切在我所不能感知的时候都不曾存在;或许有一天我会“醒来”。也许世界无穷嵌套,也许真实无法触及。我思故我在,但谁知道呢?也许世俗的幸福,正是来自无知——然而,正是因为是不确定的未知,所以才能够有着如此的魅力。这是一个科学交汇传说,幻想变成现实的故事……大概。
  • 佛说八无暇有暇经

    佛说八无暇有暇经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 幻界之诛神封魔

    幻界之诛神封魔

    你是我的半生欢喜,是我的回首过往,却不是我的余生良人。我半生的苦难与欢喜皆是你,而我的余生,几番的风华,不见你……
  • 豪门生存手记

    豪门生存手记

    为继承巨富家产,娘家人暗中欲置她于死地;为争夺世子袭位,夫家人明里视她为眼中钉;不欲成为家族棋子的夫君,与她貌合神离,渐行渐远。道道险关,步步惊心,她要怎么破,如何解,才能自保,才能和他偕老。