登陆注册
5223700000063

第63章 CHAPTER I WHAT DON MARCELO ENVIED(6)

Although the greater part of the troops were operating on the frontiers, that was not diminishing the activity in Paris. Entire battalions were no longer going off, but day and night soldiers were coming to the station singly or in groups. These were Reserves without uniform on their way to enroll themselves with their companies, officials who until then had been busy with the work of the mobilization, platoons in arms destined to fill the great gaps opened by death.

The multitude, pressed against the railing, was greeting those who were going off, following them with their eyes while they were crossing the large square. The latest editions of the daily papers were announced with hoarse yells, and instantly the dark throng would be spotted with white, all reading with avidity the printed sheets. Good news: "Vive la France!" A doubtful despatch, foreshadowing calamity: "No matter! We must press on at all costs!

The Russians will close in behind them!" And while these dialogues, inspired by the latest news were taking place, many young girls were going among the groups offering little flags and tricolored cockades--and passing through the patio, men and still more men were disappearing behind the glass doors, on their way to the war.

A sub-lieutenant of the Reserves, with his bag on his shoulder, was accompanied by his father toward the file of policemen keeping the crowds back. Desnoyers saw in the young officer a certain resemblance to his son. The father was wearing in his lapel the black and green ribbon of 1870--a decoration which always filled Desnoyers with remorse. He was tall and gaunt, but was still trying to hold himself erect, with a heavy frown. He wanted to show himself fierce, inhuman, in order to hide his emotion.

"Good-bye, my boy! Do your best."

"Good-bye, father."

They did not clasp hands, and each was avoiding looking at the other. The official was smiling like an automaton. The father turned his back brusquely, and threading his way through the throng, entered a cafe, where for some time he needed the most retired seat in the darkest earner to hide his emotion.

AND DON MARCELO ENVIED HIS GRIEF.

Some of the Reservists came along singing, preceded by a flag. They were joking and jostling each other, betraying in excited actions, long halts at all the taverns along the way. One of them, without interrupting his song, was pressing the hand of an old woman marching beside him, cheerful and dry-eyed. The mother was concentrating all her strength in order, with feigned happiness, to accompany this strapping lad to the last minute.

Others were coming along singly, separated from their companies, but not on that account alone. The gun was hanging from the shoulder, the back overlaid by the hump of the knapsack, the red legs shooting in and out of the turned-back folds of the blue cloak, and the smoke of a pipe under the visor of the kepis. In front of one of these men, four children were walking along, lined up according to size.

They kept turning their heads to admire their father, suddenly glorified by his military trappings. At his side was marching his wife, affable and resigned, feeling in her simple soul a revival of love, an ephemeral Spring, born of the contact with danger. The man, a laborer of Paris, who a few months before was singing La Internacional, demanding the abolishment of armies and the brotherhood of all mankind, was now going in quest of death. His wife, choking back her sobs, was admiring him greatly. Affection and commiseration made her insist upon giving him a few last counsels. In his knapsack she had put his best handkerchiefs, the few provisions in the house and all the money. Her man was not to be uneasy about her and the children; they would get along all right. The government and kind neighbors would look after them.

The soldier in reply was jesting over the somewhat misshapen figure of his wife, saluting the coming citizen, and prophesying that he would be born in a time of great victory. A kiss to the wife, an affectionate hair-pull for his offspring, and then he had joined his comrades. . . . No tears. Courage!. . . Vive la France!

The final injunctions of the departing were now heard. Nobody was crying. But as the last red pantaloons disappeared, many hands grasped the iron railing convulsively, many handkerchiefs were bitten with gnashing teeth, many faces were hidden in the arms with sobs of anguish.

AND DON MARCELO ENVIED THESE TEARS.

The old woman, on losing the warm contact of her son's hand from her withered one, turned in the direction which she believed to be that of the hostile country, waving her arms with threatening fury.

"Ah, the assassin! . . . the bandit!"

In her wrathful imagination she was again seeing the countenance so often displayed in the illustrated pages of the periodicals--moustaches insolently aggressive, a mouth with the jaw and teeth of a wolf, that laughed . . . and laughed as men must have laughed in the time of the cave-men.

AND DON MARCELO ENVIED THIS WRATH!

同类推荐
  • 十善业道经

    十善业道经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • A Personal Record

    A Personal Record

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 学术辨

    学术辨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 根本说一切有部毗奈耶皮革事

    根本说一切有部毗奈耶皮革事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太白阴经

    太白阴经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 毒爱重生:追捕在逃帅老公

    毒爱重生:追捕在逃帅老公

    他英挺俊美,但却杀人越货凶狠毒辣,他就是无人能敌的帮派首领;她貌丑孤僻,但却倔强坚韧,她就是被家人遗弃的丧门星罗刹女。她误闯他的领地被他捕获并因此囚禁,可是万万没有想到一个冷血铁心对女人更是感到厌恶从未有过感情的恶魔,却在望着这个丑的令人生畏的孤女时眼中泛起了点点的柔软和羞涩。从此罗刹女成为了他床上的唯一女人,他就像吸食自己所贩卖的冰毒一样对她爱的无法自拔。直到有一天,当他被国际刑警逼的走投无路时,他才明白原来这场爱是她专为他而布下的法网......当爱情随着身体一同被宣判死刑的时候,他和她却没有想到死亡过后还会有着下一世的未了情缘......
  • Seven Ways We Lie
  • 全异时代

    全异时代

    尽管进入了二十一世纪,但那些你想象不到的,仍然存在。
  • RIDGWAY OF MONTANA

    RIDGWAY OF MONTANA

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黑郁金香(译文名著精选)

    黑郁金香(译文名著精选)

    《黑郁金香》以十七世纪荷兰资产阶级革命时期激烈的政治斗争和动荡生活为背景。主人公科尼利厄斯·范·贝莱是个完全不过问政治的青年医生。他爱好培植郁金香,并在试着培育一种没有一点杂色的大黑郁金香,因为第一个培育出黑郁金香的人能获得一笔可观的奖金。范·贝莱的邻居博克斯特尔为了得到这笔奖金,也想培育出黑郁金香。他对范·贝莱很忌妒,生怕范·贝莱捷足先得。他不择手段地监视规范·贝莱的行动,暗中破坏他培育起来的郁金香。尔后,他又诬告范·贝莱藏着有损于荷兰总督制的信件,致使他无辜锒铛入狱,险些被送上断头台。全书围绕黑郁金香演绎出一幕幕惊心动魄而又催人泪下的场景。
  • 美女总裁的贴身战龙

    美女总裁的贴身战龙

    一代妖孽神龙天劫重生,重生在一个落魄的特种兵身上,此后身边发生了天差地远的变化,为了兄弟,不惜两肋插刀,为了亲人,不惜血溅天地,他是龙,一条翱翔在都市的不灭战龙
  • 留白

    留白

    他要让她悄悄溜走,不留一丝痕迹地溜走。像偷嘴的老鼠一样——当然,让女人几近崩溃的是,她绞尽脑汁地想找出一条理由去反驳他,但她找不出,世界上还没有一条为她这种人说话的理由。如此看来,她最明智的选择还是只有离开——看来,应变能力极强的他能在几秒钟内就把一切缝合得天衣无缝;但为何有如此智慧的人却只能口口声声让自己钟爱的女人灰溜溜地像老鼠一样地溜走呢——女人想问,但问不出口;想必他是无法回答这问题的,或许这问题他连想都没有想过。
  • 诗歌:悠久诗歌大国

    诗歌:悠久诗歌大国

    先秦时期诗歌包括原始社会歌谣、《诗经》、《楚辞》以及春秋战国时期的一些民歌。先秦时期诗歌以其丰富的内容,完备的韵律,精巧的构思,为我国诗歌开了一个水平极高的头,是后代诗歌的滥觞。汉代乐府诗歌是汉代诗歌的代表,在诗歌史上有极高的地位,与《诗经》、《楚辞》可鼎足而立;另一方面它在我国诗歌史上,起着承前启后的作用。它既继承、发扬了《诗经》的现实主义传统,也继承、发扬了《楚辞》的浪漫主义精神。
  • 末世女王:我是大反派

    末世女王:我是大反派

    伊雪是个网络作者。她无意得到一个系统,系统说:“末世即将到来,请做好准备。”听他说完,伊雪的记忆里多出一份不属于自己的记忆。接收完这份记忆之后,伊雪忍不住破骂。“这是什么狗血剧情呀!”(本文女主爱装逼第一,打架开溜。女强男强。欢迎入坑)
  • 温州人赚大钱16条商规

    温州人赚大钱16条商规

    犹太人被尊称为“最伟大的商人”,而温州人则被公认为“东方的犹太人”,但当温州人抢滩欧洲大陆仅仅十几年后,却将真正的犹太人打得一败涂地、落花流水,其经商的天才由此震惊世界:世界上还有比犹太人更会经商的人群!所以,有种提法越来越得到世界的公认,就是应该将犹太人称为“欧洲的温州人”才更为准确。