登陆注册
5221000000009

第9章 Letter VI(3)

But the disadvantage of this direction of mind was not confined to knowledge and mental production;it extended to action and feeling.We know that the sensibility of the mind depends,as to degree,on the liveliness,and for extent on the richness of the imagination.Now the predominance of the faculty of analysis must necessarily deprive the imagination of its warmth and energy,and a restricted sphere of objects must diminish its wealth.It is for this reason that the abstract thinker has very often a cold heart,because he analyses impressions,which only move the mind by their combination or totality;on the other hand,the man of business,the statesman,has very often a narrow heart,because shut up in the narrow circle of his employment his imagination can neither expand nor adapt itself to another manner of viewing things.

My subject has led me naturally to place in relief the distressing tendency of the character of our own times to show the sources of the evil,without its being my province to point out the compensations offered by nature.

I will readily admit to you that,although this splitting up of their being was unfavourable for individuals,it was the only road open for the progress of the race.The point at which we see humanity arrived among the Greeks was undoubtedly a maximum;it could neither stop there nor rise higher.

It could not stop there,for the sum of notions acquired forced infallibly the intelligence to break with feeling and intuition,and to lead to clearness of knowledge.Nor could it rise any higher;for it is only in a determinate measure that clearness can be reconciled with a certain degree of abundance and of warmth.The Greeks had attained this measure,and to continue their progress in culture,they,as we,were obliged to renounce the totality of their being,and to follow different and separate roads in order to seek after truth.

There was no other way to develop the manifold aptitudes of man than to bring them in opposition with one another.This antagonism of forces is the great instrument of culture,but it is only an instrument;for as long as this antagonism lasts,man is only on the road to culture.It is only because these special forces are isolated in man,and because they take on themselves to impose an exclusive legislation,that they enter into strife with the truth of things,and oblige common sense,which generally adheres imperturbably to external phaenomena,to dive into the essence of things.While pure understanding usurps authority in the world of sense,and empiricism attempts to subject this intellect to the conditions of experience,these two rival directions arrive at the highest possible development,and exhaust the whole extent of their sphere.While on the one hand imagination,by its tyranny,ventures to destroy the order of the world,it forces reason,on the other side,to rise up to the supreme sources of knowledge,and to invoke against this predominance of fancy the help of the law of necessity.

By an exclusive spirit in the case of his faculties,the individual is fatally led to error;but the species is led to truth.It is only by gathering up all the energy of our mind in a single focus,and concentrating a single force in our being,that we give in some sort wings to this isolated force,and that we draw it on artificially far beyond the limits that nature seems to have imposed upon it.If it be certain that all human individuals taken together would never have arrived,with the visual power given them by nature,to see a satellite of Jupiter,discovered by the telescope of the astronomer,it is just as well established that never would the human understanding have produced the analysis of the infinite,or the critique of pure reason,if in particular branches,destined for this mission,reason had not applied itself to special researches,and if,after having,as it were,freed itself from all matter,it had not by the most powerful abstraction given to the spiritual eye of man the force necessary,in order to look into the absolute.But the question is,if a spirit thus absorbed in pure reason and intuition will be able to emancipate itself from the rigorous fetters of logic,to take the free action of poetry,and seize the individuality of things with a faithful and chaste sense?Here nature imposes even on the most universal genius a limit it cannot pass,and truth will make martyrs as long as philosophy will be reduced to make its principal occupation the search for arms against errors.

But whatever may be the final profit for the totality of the world,of this distinct and special perfecting of the human faculties,it cannot be denied that this final aim of the universe,which devotes them to this kind of culture,is a cause of suffering,and a kind of malediction for individuals.I admit that the exercises of the gymnasium form athletic bodies;but beauty is only developed by the free and equal play of the limbs.In the same way the tension of the isolated spiritual forces may make extraordinary men;but it is only the well-tempered equilibrium of these forces that can produce happy and accomplished men.And in what relation should we be placed with past and future ages if the perfecting of human nature made such a sacrifice indispensable?In that case we should have been the slaves of humanity,we should have consumed our forces in servile work for it during some thousands of years,and we should have stamped on our humiliated,mutilated nature the shameful brand of this slavery -all this in order that future generations,in a happy leisure,might consecrate themselves to the cure of their moral health,and develop the whole of human nature by their free culture.

But can it be true that man has to neglect himself for any end whatever?

Can nature snatch from us,for any end whatever,the perfection which is prescribed to us by the aim of reason?It must be false that the perfecting of particular faculties renders the sacrifice of their totality necessary;and even if the law of nature had imperiously this tendency,we must have the power to reform by a superior art this totality of our being,which art has destroyed.

同类推荐
  • An Old Maid

    An Old Maid

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 岕茶汇抄

    岕茶汇抄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 雷虚篇

    雷虚篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Tremendous Adventures of Major Gahagan

    The Tremendous Adventures of Major Gahagan

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 类证普济本事方续集

    类证普济本事方续集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 康雍乾间文字之狱

    康雍乾间文字之狱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 龙筋凤髓判

    龙筋凤髓判

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蛇(中篇小说)

    蛇(中篇小说)

    是一块潮湿的菜地里,姚大把菜花蛇打死了。一手拎瓦刀一手拿竹棍,姚大痛惜地说:它这么不经打。看热闹的人围了一堆,观着蛇躯大发议论:这么大一条大补,可以炖一锅浓汤呢。庄婆挤了进来,长发披得像麻布。老人家久不洗澡了,我们也省得挑水。我看见庄婆把你拎起往围裙里一兜,大声说是我们家的。一个女人腆着肚,对庄婆不屑道:没人和你抢!保护着肚子怕被挤着,售货员摸摸一张癞脸抱怨,也想吃条大补呢。庄婆站起身,向她自豪地抖抖围裙:保准炖一锅浓汤。给阿成大补一下,给阿荠大补一下。侬——浓去吧你,浓得解小溲都没力气。众人哄笑了起来。庄婆睃她脸上,哼鼻子冷笑一声:嘻,阿荠一怀伢儿,脸就起癞,一起癞伢就不保。
  • 红柳荡

    红柳荡

    骏马,要看一双眼睛;勇士,要看走过的脚印!都为自己打算的人群里, 啥时候都不会出现英雄!——哈萨克谚语。豹子啊!你快来看看吧,家里出事了!太阳刚刚挂在远处的乌孙山梁子上,奶茶还在铁皮炉子上熬着呢,艾尼瓦尔就匆匆穿上警服,骑着他那匹腿脚不灵的跛马,向红柳村赶去。电话是舅舅打来的。舅舅在电话中心疼地说,昨晚还在圈里吃草的马,一早就不见了,日怪得很呢,那匹马的肚子里,可怀着小马驹呢,下崽的事情,就在这几天呢!
  • 世界最具影响性的文坛巨匠(1)

    世界最具影响性的文坛巨匠(1)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • The Golden Sayings

    The Golden Sayings

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 王府小媳妇

    王府小媳妇

    进京之后,含珠成了侯府嫡女。渣爹宠她,包子弟弟黏她,外头还有程钰这个王府“表哥”护着她。贵女生活越过越好,唯有脸太美,烂桃花不断,连无耻的前未婚夫都想破镜重圆。含珠发愁,她谁都不想嫁啊。程钰抿唇:嫁我。
  • 女配重生:废材王爷心上宠

    女配重生:废材王爷心上宠

    上一世,花兮身为名家大族的嫡系长女,却活的浑浑噩噩,双眼被情爱两字所蒙蔽。失去一切时,恍然醒悟已然迟了。而这一切不过是因为她是书里面的女配,所以她做什么都是错,做什么都是为男主铺路。最后甚至连她的家人都不得好死。这辈子,她要这天再也遮不住她眼,这地再也挡不住她心!
  • 诡世将星

    诡世将星

    沉迷阵法的孤独宅女在神秘青年的帮助下偶然破了爷爷留下的阵法,却不知为何金光大作被吸入了一个莫名其妙的世界,就此开启了自己的异世之旅!据山为匪?占城为主?剑指天下?乱世之下看她如何游走在政坛战场之间!与能人异士的相知相遇相识能否帮助她脱离困境?她又是否会遇到愿意接受呵护她的男人?
  • 尘世闲影中:欧洲庄园

    尘世闲影中:欧洲庄园

    本书介绍了西班牙安达卢西亚、葡萄牙法鲁、爱尔兰、德国海德堡、希腊林佐斯、意大利、英国等地的7个庄园。以这些历史悠久、格调豪华、深受境外资深游客追捧的庄园为据点和出发点,为读者提供了一条条独特的奢华深度旅游线路。书中附有庄园名称原文、地址、预定电话、网址等实用资讯。