登陆注册
5221000000008

第8章 Letter VI(2)

It was,no doubt,reasonable to expect that the simple organisation of the primitive republics should survive the quaintness of primitive manners and of the relations of antiquity.But,instead of rising to a higher and nobler degree of animal life,this organisation degenerated into a common and coarse mechanism.The zoophyte condition of the Grecian states,where each individual enjoyed an independent life,and could,in cases of necessity,become a separate whole and unit in himself,gave way to an ingenious mechanism,whence,from the splitting up into numberless parts,there results a mechanical life in the combination.Then there was a rupture between the state and the church,between laws and customs;enjoyment was separated from labour,the means from the end,the effort from the reward.Man himself eternally chained down to a little fragment of the whole,only forms a kind of fragment;having nothing in his ears but the monotonous sound of the perpetually revolving wheel,he never develops the harmony of his being;and instead of imprinting the seal of humanity on his being,he ends by being nothing more than the living impress of the craft to which he devotes himself,of the science that he cultivates.This very partial and paltry relation,linking the isolated members to the whole,does not depend on forms that are given spontaneously;for how could a complicated machine,which shuns the light,conaide itself to the free will of man?This relation is rather dictated,with a rigorous strictness,by a formulary in which the free intelligence of man is chained down.The dead letter takes the place of a living meaning,and a practised memory becomes a safer guide than genius and feeling.

If the community or state measures man by his function,only asking of its citizens memory,or the intelligence of a craftsman,or mechanical skill,we cannot be surprised that the other faculties of the mind are neglected,for the exclusive culture of the one that brings in honour and profit.Such is the necessary result of an organisation that is indifferent about character,only looking to acquirements,whilst in other cases it tolerates the thickest darkness,to favour a spirit of law and order;it must result if it wishes that individuals in the exercise of special aptitudes should gain in depth what they are permitted to lose in extension.We are aware,no doubt,that a powerful genius does not shut up its activity within the limits of its functions;but mediocre talents consume in the craft fallen to their lot the whole of their feeble energy;and if some of their energy is reserved for matters of preference,without prejudice to its functions,such a state of things at once bespeaks a spirit soaring above the vulgar.Moreover,it is rarely a recommendation in the eye of a state to have a capacity superior to your employment,or one of those noble intellectual cravings of a man of talent which contend in rivalry with the duties of office.The state is so jealous of the exclusive possession of its servants that it would prefer -nor can it be blamed in this -for functionaries to show their powers with the Venus of Cytherea rather than the Uranian Venus.

It is thus that concrete individual life is extinguished,in order that the abstract whole may continue its miserable life,and the state remains for ever a stranger to its citizens,because feeling does not discover it anywhere.The governing authorities find themselves compelled to classify,and thereby simplify,the multiplicity of citizens,and only to know humanity in a representative form and at second hand.Accordingly they end by entirely losing sight of humanity,and by confounding it with a simple artificial creation of the understanding,whilst on their part the subject classes cannot help receiving coldly laws that address themselves so little to their personality.At length society,weary of having a burden that the state takes so little trouble to lighten,falls to pieces and is broken up -a destiny that has long since attended most European states.They are dissolved in what may be called a state of moral nature,in which public authority is only one function more,hated and deceived by those who think it necessary,respected only by those who can do without it.

Thus compressed between two forces,within and without,could humanity follow any other course than that which it has taken?The speculative mind,pursuing imprescriptible goods and rights in the sphere of ideas,must needs have become a stranger to the world of sense,and lose sight of matter for the sake of form.On its part,the world of public affairs,shut up in a monotonous circle of objects,and even there restricted by formulas,was led to lose sight of the life and liberty of the whole,while becoming impoverished at the same time in its own sphere.Just as the speculative mind was tempted to model the real after the intelligible,and to raise the subjective laws of its imagination into laws constituting the existence of things,so the state spirit rushed into the opposite extreme,wished to make a particular and fragmentary experience the measure of all observation,and to apply without exception to all affairs the rules of its own particular craft.The speculative mind had necessarily to become the prey of a vain subtlety,the state spirit of a narrow pedantry;for the former was placed too high to see the individual,and the latter too low to survey the whole.

同类推荐
  • 西升经集注

    西升经集注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 乐府补题

    乐府补题

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 父子合集经

    父子合集经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 活幼心书

    活幼心书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道行般若经

    道行般若经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 枭宠太子殿下

    枭宠太子殿下

    【全文已完结】【新书《废材霸天:皇尊枭宠小兽妃》已发布!】她意外而来,本想就此逍遥世间,成为了背负着血海深仇的“他”。从此,阴谋阳谋、层出不穷。隋君洛表示面对这么多,她的心很累,只是……尼玛!她都够辛苦了,这是黑心鬼怎么还来给她捣乱!苍天、大地!她以前一定是瞎眼了!才会觉得这黑心鬼身软体娇易推倒、才会觉得这厮不食人间烟火……不成,她定要翻身做主,让这黑心鬼跪着给她唱征服!【女主前期抽风,中期狡猾,后期霸气;男主一路腹黑,一路深情!】
  • 等一个人的南方

    等一个人的南方

    那年化学课上他捧着一个装有毒液的容器凑到她跟前,就种下了一颗相恋的种子在心田,从高中到大学,凌简与宿钰用真情虐了不止一个校园。然毕业前夕,两人却分道扬镳,含糊不清的决绝辞别,给所有人一个迷一般的结局,让人措手不及。每逢雨天,她都会想,不知你是否还喜欢在细雨中不撑伞,那个站在地狱看天堂的少年。每逢晴天,他都会想,不知你是否还喜欢在阳光下撒欢,那个处在冬夏盼春秋的女孩。他说,等老了,我带着你,退出红尘,远离冰冷的繁华,只做自己。他说,爱你爱了十几年,就爱不上别人了。她说,自从心里有了你,就再也住不进别人。她说,不管你在哪,我都在南方等你。
  • 剑逆苍穹

    剑逆苍穹

    一世轮回,丢了谁?乱世纷争,输了谁?万年血仇,累了谁?坎坷路,心疲惫,血海尸山,是谁陪他一路走过……路尽头,谁在等候?
  • 1Q84 BOOK 2:7月-9月

    1Q84 BOOK 2:7月-9月

    村上春树创作30年宏篇巨制,一部绝爱之书、时代之书、命运之书!不管喜欢与否,我们已置身于1Q84年。空气变了,风景变了,规则也变了。我们必须尽快适应这个带问号的世界。像被放进陌生森林中的动物,为了生存,我们必须尽快了解并顺应1Q84的规则。“《1Q84》写一对十岁时相遇后便各奔东西的三十岁男女,相互寻觅对方的故事,并将这个简单故事变成复杂的长篇。我想将这个时代所有世态立体地写出,成为我独有的“综合小说”。超越纯文学这一类型,采取多种尝试。在当今时代的空气中嵌入人类的生命。”——村上春树。
  • 小公务员之死(契诃夫中短篇小说)

    小公务员之死(契诃夫中短篇小说)

    《小公务员之死:契诃夫中短篇小说选》语言简洁、犀利、幽默,努力让人物在真实的生活场景中展现自己的内心世界。作者笔下的景物描写,已经达到了登峰造极的境界,就像是从他心里自然地流出来而不是用笔写出来的一样。他就像一位观察者,努力地把现实世界展现在读者面前。契诃夫就是这样一位冷静、谦虚、诚恳而又热眼看世界的人,所以他的作品才会具有一种净化人心的巨大力量。
  • 不再当公主之公主与灰姑娘(全本)

    不再当公主之公主与灰姑娘(全本)

    出生在同样拥有繁星闪烁的夜晚,一个是公主,一个却是平民。也许是命中注定了的吧!可是公主又如何,灰姑娘又怎么样!在友情面前,永不干涸的感情之泉源,深沉的心之默契,愉快的灵魂之交流,她们演绎平等、纯洁、真诚、关怀的友谊之爱。顾嘉星是一个出生于豪门贵族,生活在上流文明高雅中西思想相结合的环境中,成长在幸福安逸美好的家境里的“小公主”。优越的生活成长环境,让她成为了一个思想纯真、憧憬美好事物、乐观健康向上、富有正义感、心地善良、活泼可爱的少女。游晓星是顾嘉星主保姆乔雅未婚先孕的女儿,乔雅和顾嘉星的母亲李欣雨是深交好朋友。在游晓星出生一个月后,走投无路的乔雅来到李欣雨面前求助。李欣雨同情怜惜自己的好朋友,不想让她们母女两在外受苦,便要求她和她的女儿留在顾家大庄园,顺便照顾自己刚出生的女儿顾嘉星。游晓星自幼体弱多病,寄人篱下的感觉让她心地善良、多愁善感、文静而明事理。游晓星比顾嘉星大一个月,但她们都出生在一个拥有美丽繁星的夜晚。出生在相同的夜晚,却是不同的命运归宿——一个是公主,一个是灰姑娘。因游晓星自幼体弱多病,顾嘉星的爷爷顾年要求将她和自己心爱的孙女小公主隔开,才允许乔雅母女留下,并签了合同。天真无邪的童年相遇相知,没有让那合同给阻止,顾嘉星的活泼亲昵给文静胆小懂事的游晓星带来了一份温馨关爱的友情。顾嘉星因是顾氏集团未来的继承人,倍受其爷爷顾年的保护,一直在家中授着不同的学习教育。她不懂世态炎凉,不懂人心复杂。顾年担心再让她生活在这样优越安逸的环境中,将来会毁了她一生,便狠心在她十四岁那年定出“三年自由约”,让她过上平凡普通的生活,让她在这平凡普通的生活中懂得书本上学不到的道理,懂得世间的冷暖,让她的思想逐渐成熟起来。(本故事的起因)令顾嘉星欣喜的是,她和游晓星之间微妙纯真的友谊感动了顾年,顾年没有追究游晓星违反合同的事情,反而答应顾嘉星,让她和游晓星一起去过上平凡普通的生活。在离开顾家大庄园前,游晓星无意间偷听到了自己的身世,她为自己还有爸爸而高兴,又为自己无法与爸爸相认而伤心。为了不打扰爸爸现有的家庭幸福,她答应顾嘉星的母亲李欣雨永远不说出真相。
  • 佛说大辩邪正经

    佛说大辩邪正经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 炉前工

    炉前工

    黎强是被热醒的。醒来后他在长椅上翻了个身,发现外边不知何时下雪了。他坐起来晕了一会儿,才想起他现在身处铁厂班组休息室,他看了看表,凌晨两点,距他昨晚七点来值班已经七个小时了。想到这里,黎强赶紧穿上棉工作服,戴好安全帽,上了高炉炉台。炉台上风很大,室外的暖气疏水阀正“嗤嗤”地喷着蒸汽,他抬头看了看厂房顶,雪花正从彩钢瓦的空隙往下飘落。那些雪花尚未落到地面,就消失了,平台上也没有雪来过的痕迹,但仍有大片大片的雪花从厂房顶钻进来。黎强看着雪花,想到自己在这么冷的天气里还在独自值班,不禁有了种悲凉的感觉。
  • 华尔街金融真相

    华尔街金融真相

    人人都说华尔街是玩阴谋的地方,他们制定游戏规则,通过金融工具上演一场合法的赌博,而结果输的总是你。陈思进说,华尔街就是吃你钱的地方,而且是冠冕堂皇地掠夺财富。
  • 聪明女人成事的12张王牌

    聪明女人成事的12张王牌

    本书是成就女人生活与事业的秘典,涉及内容丰富,知识面广且可读性强,观念新颖并有极强的操作性,很多说话、办事的技巧,读者可以直接应用到生活当中,具有现实的指导意义,更多成事王牌尽在书中,赶快拿来一用吧。