登陆注册
5219600000012

第12章 The Ten Commandments(7)

Therefore not only those sin against this commandment who grossly misuse and desecrate the holy day,as those who on account of their greed or frivolity neglect to hear God's Word or lie in taverns and are dead drunk like swine;but also that other crowd,who listen to God's Word as to any other trifle,and only from custom come to preaching,and go away again,and at the end of the year know as little of it as at the beginning.For hitherto the opinion prevailed that you had properly hallowed Sunday when you had heard a mass or the Gospel read;but no one cared for God's Word,as also no one taught it.Now,while we have God's Word we nevertheless do not correct the abuse;we suffer ourselves to be preached to and admonished,but we listen without seriousness and care.

Know,therefore,that you must be concerned not only about hearing,but also about learning and retaining it in memory,and do not think that it is optional with you or of no great importance,but that it is God's commandment,who will require of you how you have heard,learned,and honored His Word.

Likewise those fastidious spirits are to be reproved who,when they have heard a sermon or two,find it tedious and dull,thinking that they know all that well enough,and need no more instruction.For just that is the sin which has been hitherto reckoned among mortal sins,and is called _achedia_,i.e.,torpor or satiety,a malignant,dangerous plague with which the devil bewitches and deceives the hearts of many,that he may surprise us and secretly withdraw God's Word from us.

For let me tell you this,even though you know it perfectly and be already master in all things,still you are daily in the dominion of the devil,who ceases neither day nor night to steal unawares upon you,to kindle in your heart unbelief and wicked thoughts against the foregoing and all the commandments.Therefore you must always have God's Word in your heart,upon your lips,and in your ears.But where the heart is idle,and the Word does not sound,he breaks in and has done the damage before we are aware.On the other hand,such is the efficacy of the Word,whenever it is seriously contemplated heard,and used,that it is bound never to be without fruit,but always awakens new understanding,pleasure,and devoutness,and produces a pure heart and pure thoughts.For these words are not inoperative or dead,but creative,living words.And even though no other interest or necessity impel us,yet this ought to urge every one thereunto,because thereby the devil is put to flight and driven away,and,besides,this commandment is fulfilled,and [this exercise in the Word]is more pleasing to God than any work of hypocrisy,however brilliant.

The Fourth Commandment.

Thus far we have learned the first three commandments,which relate to God.First that with our whole heart we trust in Him,and fear and love Him throughout all our life.Secondly,that we do not misuse His holy name in the support of falsehood or any bad work,but employ it to the praise of God and the profit and salvation of our neighbor and ourselves.Thirdly,that on holidays and when at rest we diligently treat and urge God's Word,so that all our actions and our entire life be ordered according to it.Now follow the other seven,which relate to our neighbor among which the first and greatest is:

Thou shalt honor thy father and thy mother.

To this estate of fatherhood and motherhood God has given the special distinction above all estates that are beneath it that He not simply commands us to love our parents,but to honor them.For with respect to brothers,sisters,and our neighbors in general He commands nothing higher than that we love them,so that He separates and distinguishes father and mother above all other persons upon earth,and places them at His side.For it is a far higher thing to honor than to love one,inasmuch as it comprehends not only love,but also modesty,humility,and deference as to a majesty there hidden,and requires not only that they be addressed kindly and with reverence,but,most of all that both in heart and with the body we so act as to show that we esteem them very highly,and that,next to God,we regard them as the very highest.

For one whom we are to honor from the heart we must truly regard as high and great.

We must,therefore impress it upon the young that they should regard their parents as in God's stead,and remember that however lowly,poor,frail,and queer they may be,nevertheless they are father and mother given them by God.They are not to be deprived of their honor because of their conduct or their failings.Therefore we are not to regard their persons,how they may be,but the will of God who has thus created and ordained.In other respects we are,indeed,all alike in the eyes of God;but among us there must necessarily be such inequality and ordered difference,and therefore God commands it to be observed,that you obey me as your father,and that I have the supremacy.

Learn,therefore,first,what is the honor towards parents required by this commandment to wit,that they be held in distinction and esteem above all things,as the most precious treasure on earth.Furthermore,that also in our words we observe modesty toward them,do not accost them roughly,haughtily,and defiantly,but yield to them and be silent even though they go too far.Thirdly,that we show them such honor also by works,that is,with our body and possessions,that we serve them,help them,and provide for them when they are old,sick,infirm,or poor,and all that not only gladly,but with humility and reverence,as doing it before God.For he who knows how to regard them in his heart will not allow them to suffer want or hunger,but will place them above him and at his side,and will share with them whatever he has and possesses.

同类推荐
  • 上清太玄九阳图

    上清太玄九阳图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 司马法

    司马法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 沧浪诗话

    沧浪诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 老子解畧

    老子解畧

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Maitre Cornelius

    Maitre Cornelius

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 人生就是放下

    人生就是放下

    这是一本让我们放下、让我们快乐、让我们幸福的书,书中讲了很多佛教中解决各种痛苦、放不下的不同方法,只要我们持之以恒,所有困难都会迎刃而解,轻而易举得到快乐。无论是事业、家庭、爱情,全都变得一帆风顺。
  • 非主流本非

    非主流本非

    我叫张若白,一个……普通人,直到遇到他,我的一生的痛苦开始了...
  • 冷情皇子俏皇妃

    冷情皇子俏皇妃

    因为车祸无故穿越到一个架空王朝,刚清醒就发现自己被一个男人毁了清白!事后还被这男人打入冷宫,这才知道这男人是我的丈夫。好不容易逃脱,却没想到巧遇自己的丈夫,而他竟然认不出我,还说爱我?!爱我却从未相信过我,爱我却依然想要至高无上的权势……难道皇宫的男子全是带着假面具?(本故事纯属虚构,请勿模仿)
  • 搞笑校园:五个萝卜五个坑

    搞笑校园:五个萝卜五个坑

    大学的搞笑生活,高冷,呆萌,逗B,暴力,文艺当五个花一样的女人碰到五个草一样的男人,火光四溅!!!!“我喜欢你……你身上的每个器官我都喜欢……”你长得比实验的白鼠淡人多了!“我也喜欢你,你长得象它……”你长得看上去似乎比爷爷道馆里的沙袋更耐打!【因玩同一款游戏发现游戏里的好友尽是身边人而发生的一系列事件!】
  • 极品蛊师混都市

    极品蛊师混都市

    蛊!能救人于垂死,亦能杀人于无形!稚气未脱的少年唐风,为了活命从大山深处来到都市之中,寻找那一丝活下去的希望。可是,唐风现在却非常烦恼,林云妃要与他共度余生,韩笑笑要与他长相厮守,魏思卿要与他不离不弃,花凌烟要与他双宿双飞……
  • 毒步天下,无良太子妃

    毒步天下,无良太子妃

    他是当朝废物太子,她是出了名的药罐子。他装傻,她充楞。他背地里玩转乾坤,她暗地里以毒服人。两人联手,上斗奸臣,下斗所谓的亲人,层层迷局,不断揭发,当揭发出她的身份乃前朝遗孤时。他只道:我只认她是本宫的太子妃!--情节虚构,请勿模仿
  • 别让拖延害了你

    别让拖延害了你

    本书详解拖延症基本类型和表现症状,在揭开拖延症真相面纱的同时,帮你揪出让人变成“拖拉斯基”的真凶。结合我们身边的生活案例和心理学研究成果,对困扰你的拖延症问题进行一次科学、全面的趣味剖析等内容。
  • 命运

    命运

    本书是中国科幻第一人之称的刘慈欣(大刘)发表的短篇科幻小说。船长用惊诧的目光看看我们,又转头看看远处海面上那些恐龙。他这个动作使我们有了一种不祥的感觉,面前这些人类的这种木讷的表情也使我们迷惑。这时,从那群恐龙那边发出了一阵吼叫声,这声音我们感觉很熟悉,这是我们在太空中从地球发出的无线电波里听到的声音;再看看那上万米高的巨楼,我的脑海中炸响了一声惊雷,爱玛在旁边惊叫一声瘫倒在地,她也一定同我一样明白了这一切。宇宙并没有选择人类,在我们的时间里人类文明在地球上达到巅峰,不过是一次偶然的机遇,而我们以人类的自负把偶然当成了必然。现在,大自然掷出的进化硬币翻到了另一面。我们确实处于地球文明的动物园里,但恐龙是游客。
  • 二嫁之神医王妃

    二嫁之神医王妃

    生在盛世,长在豪门。母亲早逝,父亲续娶,哥哥还被打发出了京。嫁的夫君是个大写的渣。有一天,夫君的小妾成了皇后的妹妹。怎一个惨字了得。陈芷奋斗脸:我命由我不由天!医术在手,天下我有。夫君和小妾相亲相爱,这渣男谁爱谁拿走。不过,本县主蹉跎了几年,拿点补偿费吧!潇洒回娘家!梦想中自由自在的日子终于开始了。某男暗笑:终于和离了。从此追妻七十二法全套上阵。你救我一命,我还你盛世江山。小剧场来一个:某人和离之后,桃花朵朵。嫂子:这个才高八斗,学富五车,为人温柔,定是一个好夫君。表姐:这个武艺高强,相貌英俊,暖床一定好。嫂子:这个又纯情,又有钱,最适合我妹妹了。表姐:这个家世好,长得好,我表妹拉出去溜,最有面子了。某王(期待脸):孤家世好,武艺好,文采好,长得好,温柔忠犬,最喜欢暖床了。
  • 查理第九时代轶事

    查理第九时代轶事

    《查理第九时代轶事》是梅里美的长篇小说,以十六世纪查理九世时期著名的宗教惨案“圣巴托罗缪之夜”为题材,表现了中世纪封建专制的黑暗与残暴。主人公麦尔基是外省的胡格诺贵族青年,1570年宗教和平后,他前往巴黎投奔新教首领海军上将柯里尼。麦尔基来到巴黎后遇见了分别多年,在内战中改变宗教信仰成为天主教徒的哥哥乔治。在国王的直接指挥下,对新教徒开始了屠杀。乔治拒绝执行血腥的命令,被投入监狱。麦尔基逃出巴黎,参加了胡格诺市罗舍尔城对国王的反抗。