登陆注册
4808600000031

第31章 MRS. GENERAL TALBOYS BY ANTHONY TROLLOPE(1)

Why Mrs. General Talboys first made up her mind to pass the winter of 1859 at Rome I never clearly understood. To myself she explained her purposes soon after her arrival at the Eternal City, by declaring, in her own enthusiastic manner, that she was inspired by a burning desire to drink fresh at the still living fountains of classical poetry and sentiment. But I always thought that there was something more than this in it. Classical poetry and sentiment were doubtless very dear to her, but so also, I imagine, were the substantial comforts of Hardover Lodge, the general's house in Berkshire; and I do not think that she would have emigrated for the winter had there not been some slight domestic misunderstanding. Let this, however, be fully made clear-- that such misunderstanding, if it existed, must have been simply an affair of temper. No impropriety of conduct has, I am very sure, ever been imputed to the lady. The general, as all the world knows, is hot; and Mrs. Talboys, when the sweet rivers of her enthusiasm are unfed by congenial waters, can, I believe, make herself disagreeable.

But be this as it may, in November, 1859, Mrs. Talboys came among us English at Rome, and soon succeeded in obtaining for herself a comfortable footing in our society. We all thought her more remarkable for her mental attributes than for physical perfection, but nevertheless she was in her own way a sightly woman. She had no special brilliance, either of eye or complexion, such as would produce sudden flames in susceptible hearts, nor did she seem to demand instant homage by the form and step of a goddess; but we found her to be a good-looking woman of some thirty or thirty-three years of age, with soft, peach-like cheeks,--rather too like those of a cherub,-- with sparkling eyes which were hardly large enough, with good teeth, a white forehead, a dimpled chin, and a full bust. Such outwardly was Mrs. General Talboys. The deion of the inward woman is the purport to which these few pages will be devoted.

There are two qualities to which the best of mankind are much subject, which are nearly related to each other, and as to which the world has notyet decided whether they are to be classed among the good or evil attributes of our nature. Men and women are under the influence of them both, but men oftenest undergo the former, and women the latter. They are ambition and enthusiasm. Now Mrs. Talboys was an enthusiastic woman.

As to ambition, generally as the world agrees with Mark Antony in stigmatising it as a grievous fault, I am myself clear that it is a virtue; but with ambition at present we have no concern. Enthusiasm also, as I think, leans to virtue's side, or, at least, if it be a fault, of all faults it is the prettiest. But then, to partake at all of virtue or even to be in any degree pretty, the enthusiasm must be true.

Bad coin is known from good by the ring of it, and so is bad enthusiasm. Let the coiner be ever so clever at his art, in the coining of enthusiasm the sound of true gold can never be imparted to the false metal; and I doubt whether the cleverest she in the world can make false enthusiasm palatable to the taste of man; to the taste of any woman the enthusiasm of another woman is never very palatable.

We understood at Rome that Mrs. Talboys had a considerable family,-- four or five children, we were told,--but she brought with her only one daughter, a little girl about twelve years of age. She had torn herself asunder, as she told me, from the younger nurslings of her heart, and had left them to the care of a devoted female attendant, whose love was all but maternal. And then she said a word or two about the general in terms which made me almost think that this quasi- maternal love extended itself beyond the children. The idea, however, was a mistaken one, arising from the strength of her language, to which I was then unaccustomed. I have since become aware that nothing can be more decorous than old Mrs. Upton, the excellent head nurse at Hardover Lodge; and no gentleman more discreet in his conduct than General Talboys.

And I may as well here declare also that there could be no more virtuous woman than the general's wife. Her marriage vow was to her paramount to all other vows and bonds whatever. The general's honour was quite safe when he sent her off to Rome by herself, and he no doubt knew that it was so. /Illi robur et oes triplex/, of which I believe no weapons of any assailant could get the better. But nevertheless we used tofancy that she had no repugnance to impropriety in other women--to what the world generally calls impropriety. Invincibly attached herself to the marriage tie, she would constantly speak of it as by no means necessarily binding on others; and virtuous herself as any griffin of propriety, she constantly patronised, at any rate, the theory of infidelity in her neighbours. She was very eager in denouncing the prejudices of the English world, declaring that she found existence among them to be no longer possible for herself. She was hot against the stern unforgiveness of British matrons, and equally eager in reprobating the stiff conventionalities of a religion in which she said that none of its votaries had faith, though they all allowed themselves to be enslaved.

We had at that time a small set at Rome consisting chiefly of English and Americans, who habitually met at one another's rooms, and spent many of our evening hours in discussing Italian politics. We were, most of us, painters, poets, novelists, or sculptors--perhaps I should say would-be painters, poets, novelists, and sculptors, aspirants hoping to become some day recognised; and among us Mrs. Talboys took her place naturally enough on account of a very pretty taste she had for painting. I do not know that she ever originated anything that was grand, but she made some nice copies and was fond, at any rate, of art conversation. She wrote essays too, which she showed in confidence to various gentlemen, and had some idea of taking lessons in modelling.

同类推荐
  • Capital-2

    Capital-2

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 莲月禅师语录

    莲月禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 小酉腴山馆主人自着年谱

    小酉腴山馆主人自着年谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 沙弥律仪要略述义

    沙弥律仪要略述义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 清微斋法

    清微斋法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 重生国民男神,帝少强势宠

    重生国民男神,帝少强势宠

    【甜,爽文,女扮男装,娱乐圈】她,腹黑,狡猾,喜欢扮猪吃老虎。本该完成任务后,好好的大吃一顿,没想到重生了!!!而且是个男扮女装的,男装的就男装的吧,为啥总有一只霸道的忠犬跟在后面?在遇到黎希之前,帝白泽重来没想过,原来撩人有这么多技巧,壁咚,牵手,袭吻,直接来个全套。某帝少说,追女人就要脸皮厚,直接吻到她非你不可。某黎:???某帝少,直接袭来一道摸头杀:乖~我是非你不可。
  • 国家命运

    国家命运

    作品叙写我国“两弹一星”工程,从艰难起步的草创阶段,经过多年的坎坷发展,苦心经营,终于成长壮大并取得重大成就的整个历史过程。作品气势磅礴,结构宏大,人物众多,各具神采,是一部全景式表现我国国防战线的史诗性巨著。
  • 诺许此生

    诺许此生

    "迟生,迟来的一生有了你,再多的苦难都过去了,今后有我来护你一生。"许诺阳,我许你一生只爱你一人。"没有太多的深情,只有简单的故事,却深深浅浅的的感动着彼此,相爱不易,简简单单地爱着彼此不分离,走到生命的尽头。(甜宠:诺许迟生)
  • 将错就错

    将错就错

    这世界说大也大,说小也小。杨秀芝怎么也没想到会在千里之外这个棋子大小的牛王镇碰上自己的妯娌万金花。两人相见,都感到有些意外。万金花开口说:“大嫂,一别三年,你怎么既不回家,也不给我们捎个信啊?”杨秀芝苦笑了一下说:“怎么给你说呢?这三年我四处漂泊,为的就是寻找失踪的儿子小宝,一天找不到孩子,我的心就一刻不得安宁,哪还有心思回家呀……”听她这么一说,万金花也不好再说什么,就把家里的情况大概给杨秀芝说了一下。而后两人到一个小吃摊去吃饭。吃饭时万金花说她来牛王镇是走亲戚的。
  • 厨娘医妃

    厨娘医妃

    他是翩翩浊世,身份尊贵的王府世子,她是穿越而来刁钻古怪的媒婆之女。媒婆娘亲以死相逼,她不得已假扮丫鬟入府,只为促成他的姻缘,助她娘扬名天下。什么?当丫鬟还得先通过考核,要厨艺过关才能入府。幸好她有一堆私房菜傍身,还精通各类药膳,入门考核不过是小菜一碟。不过,厨娘不得入内院,且每月一考核,通关者将被送往京城这是几个意思?宫斗,宅斗,职场斗;兰花刀法、蓑衣刀功,整鱼脱骨,切中肯綮;植皮整形,断骨续筋,针刺推拿……且看小红娘如何身兼数职,变身厨娘医师,一路过关斩将冠盖京城。他看似清冷如月,温柔无害,实则腹黑至极;她看似无所畏惧,没心没肺,实则有色无胆。
  • 被我们遗忘的那十年

    被我们遗忘的那十年

    化学学霸×绘画大神(甜宠1v1)一个十年过后又一个十年,他是她的阿雁,是她心里的念念不忘。当化学碰上绘画,沈岩特别制作了一款专属于洛兮的颜料,而后,她所有的作品都只为他而作。我们是彼此的救赎,就算坠入深渊,身陷囹圄的境地,也要拼尽全力,让你努力走下去。
  • 综家教之妹妹不好当

    综家教之妹妹不好当

    这是我第一次尝试在小说里添加‘虐’的元素,因为我最讨厌虐文了,但也不知道怎么回事,写着写着就变虐文了,写来写去的还把自己写哭了,而且还哭的稀里哗啦的,太丢人了有木有?!这篇文写到现在(四天左右)我写了将近五万多字,应该会继续坚持下去的!主要写的是主人公因为某些事情死掉了,然后去了各种世界之后又回来之后的事情,(因为如果详细写完全部的话,我大概会写到N久之后,所以……)中间虽然会和某些人产生暧昧的情愫,但cp什么的还没有定下来,我本人很哈委员长大人,应该会交给他吧……(谁知道呢~)所以,请各位多多留言,但不喜勿喷!那我就先谢谢大家啦!
  • 不朽永明

    不朽永明

    超脱大道的轮回,逆转神魔的出现,身肩救赎者称呼的他,为终结混乱而亡命。但终将睥睨一切!当太多的死亡变为麻木,当太多的故人化成记录。不会疯,只有淡然....凝窍为九,踏破位面,疑团纷纷。明知:因天道无仁,人何有仁之故!三法造局,众灵如棋摆布!引来的最后是灭亡,还是栽柳师的造化...这是人、天道之决胜!
  • 所有不表白的爱情都是耍流氓

    所有不表白的爱情都是耍流氓

    所有不表白的爱情,都是耍流氓
  • 无出路咖啡馆

    无出路咖啡馆

    一个独自在芝加哥读书的中国女孩,生活拮据,靠打工和微薄的奖学金勉强维持生活,一次偶然她与美国外交官安德烈一见钟情,两人迅速陷入热恋当中。出人意料的是,他们的爱情并不一帆风顺,而是阻力重重。这都源于她中国军人的背景,使得这场恋爱成为美国安全部眼中潜在的政治隐患。FBI不厌其烦的调查让她丢掉了中餐馆的工作,迫于窘困,她开始质疑自己对安德烈的感情动机。此时,艺术瘪三里昂的出现为她带来一抹中国式的慰藉,她开始摇摆于两个男人之间,背叛与留恋,迷惘与痛苦,她该如何寻找自己的出路?