第38章 关于翻译（下）

本书是作者的诗文集，收录了作者近几年写作的诗歌、杂感等，分为管理经纬、诗意人生和杂观天下三个部分。高度凝练的笔触，记录了自己的管理心得、生活感悟和情感历程等等。雪月风华，不是恣意享受，而是书写奋发向上、无悔青春的追求，书写豪放洒脱的人生境界。

“如果你能说服我，你必须给我证明。”沙融肯定地说。“证明什么？”我站在讲台上，看着这个扎着两个羊角辫的女孩。“只要我比你先跑，你无论如何也追不上我。”“我追你干什么？”大家哄堂大笑。沙融也跟着笑了起来，她的眼睛里放射着快乐的光芒。“按照你的逻辑，只要推理正确，结论一定正确。我们可以举行一次赛跑，我让你跑不过我。”“我一直保持着教工的百米记录。”“那没用，我先跑。”“我让你30米。”我看着沙融苗条的体形自信地说。

《钏影楼回忆录》系我国著名报人、小说家包天笑的回忆录。包天笑幼年家道中落，就读于表姊丈朱静澜处和二姑夫尤巽甫处。可谓之凡人，但他却不流俗，非凡超群。转徙逃难的痛苦使他倍加用功，博览群书，靠自学掌握了中国传统文化知识。为了维持生计，他17岁即开门授徒，走上了自食其力的道路。他31岁时正式移居上海，开始主编和编辑了许多有影响的刊物，如《小说时报》、《妇女时报》、《小说大观》、《小说画报》等七七事变”后，积极为《申报》、《南京晚报》撰稿。1947年，包天笑由上海去台湾居住，次年赴香港。1973年，包天笑在香港法国医院病逝，享年98岁。

近几年来，图书市场上出现了数种不定期诗刊，《诗建设》是其中较好的一种。这不仅因为它的诗，也是因为它的一些文章。本刊的好处，在于收入的诗作比较注重美学与思想、社会价值的均衡，诗人立足复杂的现实给予诗与之相对称的面貌，而不是使之简化或将其降低到社会口水的层次上；而其中的一些诗学文章也常有新的发现，不是停留在某种文学成见上的自言自语，颇具建设性。《诗建设·17（2015年春季号·总第十七期）》旨在通过持续关注与追踪致力于现代汉语精神与语言探索的诗与人，通过伴随一代诗人最新的生长，见证与完成现代汉语真正意义上的成熟。

“菩提十书”之《红尘菩提》：红尘是情境，菩提在自心，要找到一个理想的红尘来生活与修行是绝不可能的，有菩提的人却可以用澄澈的心来对待滚滚红尘。本书是“菩提系列”第八部，林清玄以澄澈的观照，寻找生命困境的超越，使我们有美丽的心走向完美与理想的道路，让我们知道：红尘，是觉悟的开始！痛苦，是伟大的开始！

八十年代苏州，医生世家出身并受过医科高等教育后在街道医院做推拿大夫的巴豆，有心助人却涉进一桩文物走私案中，导致五年劳改。刑满回来，妻女已离去，不得已踏起客运三轮车谋生，并期望解开受害的谜团，不料又一次次被人摆布、陷害，迫使他奋力抗争，顽强地追寻那个始终躲在暗处的人物，也执着地追求人生是真谛……

前世眼瞎，有幸亲身经历一场梦魇缠身。得神灵眷顾醒来之后，身为帝女的子曦智商上线，微服去西陵，帮那个爱她爱入了骨子里的家伙掐灭烂桃花，挡机关凶险，解阴谋诡计……待身边清净，主天下，生死相依，白头偕老……谁敢来破坏他们的幸福，一个弹指，叫牛鬼蛇神通通灰飞湮灭……这就是一个强大女主护男主，后期男女互宠的江山权谋虐狗文。

她胆大似虎，初入江湖敢去逗采花盗玩；她胆小如鼠，一大群仰慕的人围上来，脸白了，手软了，浑身冒冷汗。不凭武功，照样横行江湖——少侠叫哥哥，美女叫姐姐，顺带奉上可心小礼物，玉大小姐处处有人护着，宠着，就算恶魔当头，就算茶里有毒，全是小case。跟着少侠查案，养眼，外带有人付账。一个人单独在外，她娘的面子很好使。偶尔伤心难过，必得一熊抱，十二时辰温柔加体贴的看护。这个江湖，除了她娘时不时来“嗡”几声，挺好玩的！

因为抗拒商业联姻，愤怒之下她去夜店发泄，酒精上头，居然和陌生男人发生了关系！而这个陌生男人，竟然就是她的未婚夫......苍天诚不欺她，说要给她定这门婚事，还真就不容得她反抗。眼下生米煮成熟饭，她到底该何去何从？--情节虚构，请勿模仿

她是顾清安，是软萌的妹子，亦是受人喜欢的网络配音员。他是苏翊尘，是有着高智商的男神，亦是游戏管理天才。翊尘，我的竹马先生，我喜欢星星，而你就是星辰。清安，我的青梅小姐，有你我才能一世安宁。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

《书之书》是著名小说家张抗抗第一部有关书的序跋创作谈选编，写书、读书、论书，共收入作品三十二篇，分为四部分：自序跋、创作谈、书评、讲演。作家紧紧围绕“书”这个主题，从自身创作谈起，从经年读书出发，表现了对文学、艺术、社会、人生及女性的独特思考与体悟，行文缜密而不失活泼，结构自由而不失谨严，极富感性而不失理趣，字里行间彰显出女作家独特的人文关怀和细腻的情感，耐人品读。此书为“小说家的散文”丛书之一。

她，从二十一世纪穿越而来，不成想却变成了一个废材二小姐。呵，废材？不存在的。从今天起就让你们看看本姑娘如何斗渣灭婊，扬名天下！--情节虚构，请勿模仿

低碳不仅仅是一种概念，低碳生活也不仅仅是一种时尚，它与我们的生活息息相关，这是一件利在千秋万代的大事。节水、节电、节气，摒弃高碳模式，崇尚低碳生活……就是身边这些不起眼的小事可以让低碳生活变为现实，让我们为低碳环境、绿色地球作出自己的贡献！

校方不能不对东方明自寻短见的事高度重视，为此特意召开校党委扩大会议，专门研究东方明问题——如何防止东方明再次自杀。经过讨论，与会者达成两点共识：一方面，学校的心理咨询中心要深入细致地做东方明的心理疏导工作；另一方面，必须考虑东方明的就业问题，鉴于东方明学业比较优秀，就让东方明毕业后留校任教，也算是慰告导师霍小默的在天之灵。我隐隐觉得，父亲的在天之灵是难以慰告的。他死得不明不白，留下巨大的惊叹号和问号。