注册

书城文学观察：玛丽安·摩尔诗集

10281500000010

第10章致战略家

书签收藏评论目录封面

你卓越的犹太人，

你光亮而怪异的变色龙，你

为一个破旧的栅栏镀金。

他们懂得

你布满沟壑而丰富多彩的头脑，他们

羡慕你的杰出，

但说你冷酷！

不过偏见何时曾兴高采烈地握住

一个微妙的东西——

一只蜥蜴在手中？

对于依赖优越想象力的感知来说，

可靠的感觉是禁忌品。

译注

本诗写给两度出任过英国首相（1868年、1874年）的本杰明·迪斯雷利，他是一个犹太人，他的名字是和英国殖民帝国紧密联系在一起的，同时他还是一个小说家，社会、政治名声使他在历任英国首相中占有特殊地位。本书的英文版编辑、玛丽安·摩尔的传记作者琳达·里维尔在2016年8月10日接受《前进报》访谈时说，摩尔开始写诗之前读过一本犹太诗选，深受影响，所以当庞德等其他现代派诗人有反犹倾向时，她不但不歧视犹太人，反而赞美他们。

同类推荐

查干湖畔的辽帝春捺钵
文学李旭光
捺钵，契丹语，皇帝及中央政府出行的居所，行宮、行在、驻跸地之意。是辽代皇家执政制度的专有名词。辽代帝王与中央政府、皇室成员、地方政要，在一年四季中逐水草而居，春水秋山，冬趋暖夏就凉地伴随着游牧渔猎交换着驻跸地。春捺钵，即辽帝及其中央政府春天的行宮与皇城。公元2009年，吉林省组织的第三次文物普查取得了震惊世人的重大发现。在查干湖西岸的乾安境内，发现了四处辽代的春捺钵遗址。给考古界带来这一惊喜的，是乾安县文化局的局长马福文和县文物考古所所长王忠军。
横河民间故事集
文学张水洲编
张水洲编的《横河民间故事集》是叙述横河境域内人事景物的民间故事集子。本书分为神话、传说、故事和笑话四个体裁类。其中分为几个小类，即传说分为人物传说、风物传说、景观传说、生物传说和历史传说五个小类；故事分为生活故事、俗语故事、幻想故事和抗日故事四个小类。神话和笑话因篇数不多，就不再分小类了。此书共计编入民间故事244篇(则)，30万余字。前面附横河镇镇域图、横河民间故事分布图和人物、山水、景观等的照片，在分布图中标出了主要的民间故事传说产生地，故事传说中主要的人物、山水和景观等也以照片展示出来，以便读者形象地认识之。
冰上彩虹
文学张立江
张虹在索契见到了习主席！这个消息一夜间在解放军冰上基地传开了。本来张虹就备受战友们的关注，听到这个消息，战友们纷纷观看习主席看望中国体育代表团的视频。看着视频里张虹站在习主席身后合影留念的镜头，战友们觉得她是那样的幸福！当张虹代表速滑运动员向习主席介绍冰刀的时候，首先向习主席敬了一个庄严的军礼。这个军礼让官兵们备受鼓舞。习主席2月9日在俄罗斯访问期间，看望并慰问了参加2014年索契冬奥会的运动员和工作人员。
在自己心中盖一座花园
文学维舟等
16位超人气作者，34篇风格迥异的美文。三个篇章，分别讲述现世家常、生活态度与温情励志，给你一次温暖、清晰、沁人心脾的文学享受。它不会为你打开新的世界，也不会让你增长见识，更不可能教你花草的培育方法，它给你的只是一种短暂的享受，一种或温暖、或体贴、或柔美的感觉。这里有对爱情的剖析，对青春的反思，对世态的感叹，以及内心的挣扎，些许自嘲、自怜、自叹，以及自我鼓励，还有一些小色色、小羞羞。这就是现实，就是现在的年轻人所思、所想、所见、所经历的真实，我们柔软、犀利、纠结，但满怀希望。34篇不同感觉，不同色彩，不同香味的美文，犹如34朵鲜花，请你轻轻摘下，栽种在心里。
淘宝4钻轮椅店主的不败人生
文学李梅
她从小就患上了不治之症，导致全身百分之九十的关节变形、强直。更不幸的是，一直照顾她的母亲撒手人寰。她克服重重困难，摆脱依赖。她想出了发明“自理工具”，来完成“自理”。躺在炕上，她开了淘宝网店。她躺着打包装手指磨出了血，躺着写快递单髋关节磨破了皮。从瘫痪十八年，到网络创业先锋，她开辟出了一条不能自理的重残疾人、自立自强的生存之路。她躺着把店里的产品卖到了全国32个省市和自治区，还卖到了香港……她被誉为“中国淘宝张海迪”。

热门推荐

大魔法师旅途
玄幻二指鸟
过劳死的程序猿穿越异界，成为一个小法师，愉快的推广地球文化，学习魔法，到了异界，终于能够勉强称得上一句学霸了。轻松度日，悠闲生活。
未来之食全食美
科幻非刀
叮！系统提示，您已用美食收服了一只机器人。叮！系统提示，您已用辣椒打肿了一群猛兽。叮！系统提示，您已用食材改造了一颗星球。叮！系统提示，您修炼有成，可以返回家乡。洛英表示终于可以回地球了！而某只两次被收服的伪·机器人委屈地表示，要回家必须带上孩子和我。
云阜山申仙翁传
公版佚名
本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
庄子全鉴
哲学庄周
本书是道家学说的代表作品，也是中华传统文化中的一朵奇葩。《庄子》的作者并非庄子一人，据后世学者考证，其中“内篇”出自庄子之手，而“外篇”和“杂篇”就比较复杂了，多是庄子学说的继承者所作。庄子是奇人，《庄子》是奇书。博大精深的《庄子》，对后世思想史、哲学史和文学史的发展作出了不可估量的贡献。
重生之大地主传奇
都市宝宝他爹
一个从三流大学毕业的人，在经历了一系列的事件后，带着一个可成长的空间回到了大一，历经坎坷，随着空间的成长，主角也成长为一个让人仰视的人物，最终走出地球，冲向宇宙，创造了一个不朽的传奇……
我的秘密说给你听
现言巾字凡
已经是凌晨两点多，喧嚣的夜生活也渐渐安静。玉安街的尽头，一家店铺门头的灯忽闪着幽蓝，像从地域里逃出来的鬼火
快穿攻略：女主花式撩男
科幻砂糖葫芦
苏让与一系统签订契约，要通过完成任务来获得积分，升级系统，才能回到自己原本的界面，这些任务让苏让特高兴，因为她的梦想就是有天能撩遍美男，现在终于实现了，不过她不知道这一切，都在背后的男人掌控之中，这一切都是男人在玩一场养成游戏，一场把苏让变得更污的养成游戏，苏让还不知等任务做完，她就会被男人直接扑倒吃掉，无还手之力………
魔幻记忆100%
励志高效能学习研究机构
诺贝尔奖获得者都有着惊人的记忆力，这是他们成功的基石。一目十行，过目成诵，不是你所期望的吗？杰出诗人泰戈尔在幼年时记住了很多歌谣，4岁时便能读书，8岁时就能掌握4种语言；著名科学家卢瑟福，1岁半就能读书认字，5岁就能背出50多行的拉丁文诗歌；著名小说家罗曼·罗兰，对各式的花朵及食品，一嗅就能正确地分辨出它们的香味来。
技高一筹
小说卢昊
深秋时节，北方大地呈现出一片耀眼的金黄色，这种颜色给人以丰收之后的满足和喜悦。但是，所有的人都知道，这种金黄色一褪，便是满目的萧瑟与苍凉，这是北方的一大特点，每到这个季节，总是给人一种难以言说的感伤。杨春兰在窗前站立了很久，望着夜空中的繁星，似乎有了什么心事，于是用手机发出一条短信：“如果没有什么事，就早点过来。吻你。”这是光明市人民政府的单身宿舍楼，就是家属不在身边的男女居住的地方。单身楼共三层，属于“文革”前的苏式建筑，在大片杨树的簇拥下，显得古朴而庄重，混杂着“文革”和欧式气息。
人生不可不知道的老狐狸处世格言
励志赵牧
在中国人的圈子里，学习中国式的处世方法。在为人处世方面，很多东西是相通的。这些相通的点汇聚起来，编者们总结了六个方面：心态、人缘、尺度、智慧、价值和品行等。这六个方面构成了一个统一的整体，勾勒出了成功人士的处世格言。