登陆注册
9655900000065

第65章 不了情

“真看不出来,你手艺这么好呢,以后当不了翻译,改行做厨师也不错啊。”吃着鸡腿,宁珂很开心的说道。

叫花鸡里还放了鸡丁、瘦猪肉、虾仁、熟火腿丁、香菇丁这些辅菜,味道真的很棒。

“那是买的现成的。”谢非凡澄清道,话还是要讲清楚的,别弄的宁珂以为是他做的,以后逼着他弄。

“哇,你不讲信用啊,说好的自己做东西给我吃,让我早上过来的。就拿买来的东西应付我啊?”宁珂“不满”的提醒道。

“砂锅炖菜啊,我做的。叫花鸡不用吃了,先把这个吃完。”谢非凡作势要把叫花鸡撤走,被宁珂给按了下来。

“别闹!”宁珂尽量让自己看起来严肃,可是还是绷不住笑。

“吃吧你。”谢非凡坐回了自己的位置上,宠溺的说了一句。

“非凡,能不能跟我讲讲,你的事情。”宁珂对谢非凡的称呼也稍微亲昵了一些。

“什么事情?”

“所有的过去的,你觉得能讲的,我都想听。”宁珂说道,“老实说,我也看过你书房里那本笔记本,知道你很成功,你很厉害,但是我相信,每个成功男人的背后,都有一段不为人知的付出,我想听听。”

“我家里是翻译世家,从我外公那一辈份开始,就是做翻译的。从小,我就被妈妈往这个方向上去引导。现在的孩子,3~5岁这个年龄段有外语早教是很稀松平常的事情,可是在我那个时候,我算是很超前的。到我九岁的时候,我的英语水平,已经到了考四六级都可以过关的程度了,因为这种天赋,我也被外公所看重,重点培养。”提起自己童年那段不为人知的岁月,谢非凡的眼神里或许有一些骄傲,但是更多的却是遗憾。

在别的小朋友享受自己的童年的时候,他已经在家人的鞭策之下,朝着成为一个翻译的目标极速前进。

“翻译世家!”抓捕到重要信息,有利于宁珂更好的了解谢非凡的背景。

“英语之后是日语,日语之后是法兰语,我学习的语言更多,这个世界对我而言的秘密就越来越少。同时,我对于身边的世界,也越发的没有兴趣。”谁能想到,天才居然也会有这种困扰。

“我猜是,小水让你重拾了对这个世界的求知欲?”宁珂猜测道。

如果真是这样,也难怪谢非凡一直对小水念念不忘。

“我还是不要跟你讲她吧。”叹了一口气,谢非凡说道。

尽量避免在女孩子面前讲前妻,这一点原则他还是明白的。

只是,接下来的十多年里,他跟小水是两个牢牢捆绑在一起的整体,又怎么可能提不到她呢?

“高中之后,我们一起去了日不落国,我在巴斯大学主修商业口译,她在离我不远的学校主修服装设计,其实她不算是很喜欢这个专业,仅仅就是为了离我近点。其实我也没有打算让她承担生活的压力,更希望我可以养活她,让她做她想做的事情。巴斯大学的学习压力很大,每学期,我都要啃下四到五本,这么厚的书,做无数的训练,假期还要到外公的翻译公司实习,所以进步很快,但是人也活得很累。”谢非凡比划了一下,说道。

“欲戴王冠,必承其重。荣誉,称赞的背后,真的是汗水铸造的。”超过十公分厚的书,想想都觉得恐怖,宁珂有些佩服的宽慰道。

光是听谢非凡说,宁珂都有些吃不消,更何况,谢非凡把这些事情全部坐了下来。

“学士学位加硕士学位,我一共花了五年的时间全部修完。差不多是06年了。不好说是我陪着她还是她陪着我,我们先后去了法兰国,意呆梨,日耳曼国,霓虹国生活了半年或者一年,我在强化自己对于当地文化的理解,锤炼自己的翻译水准,她在汲取各国不同的艺术养分,做自己的设计。”说这段话的时候,谢非凡不由自主的露出了微笑,那段时间,可能是谢非凡过得最开心的一段日子。

“08年,因为家里一些变故,不得已,我跟小水选择了回国。提前注册结婚,我回到了明珠市,买了房,买了车,举办了婚礼。之后的生活就像是你在笔记本上看到的,两年的时间,我先后拿到了四本同传翻译证书,震惊国内的翻译界。然而,小水因为在分娩期间心脏病发,没有能够抢救过来,离开了我。”说这些话的时候,谢非凡很平静,因为这件事情已经不知道懊恼了多久,现在才会如此平静。

“过去了。”宁珂伸手抓住了谢非凡,“我让你说说以前的事,可不是让你难过的。”

“人脑不是电脑,不是一个delete就可以清除所有内容的。”叹了口气,谢非凡说道。

舒缓了一下情绪,谢非凡说道,“之后,我休息了不到半年的时间,陪着黛儿,自己继续学习,温书,又拿到了两本同传翻译证书。然后和张总,老彭,一起开了棱锐。”

“就谈过一次恋爱吗?”宁珂讶异道。

“有她一次就够了。”

“我想看看小水,有照片吗?”宁珂对这个牢牢把持着谢非凡内心的女孩始终都抱着一丝好奇。宁珂觉得,即便是自己,恐怕也未必超过得了小水在谢非凡心里的地位。

“我的岳父岳母,只有小水这一个女儿。女儿在手术台上出事,责任自然是归咎在我这个让小水怀孕得凶手身上。他们拿走了有关小水的所有,除了黛儿,我什么都没能留下。”这也是家里,没有小水一点痕迹的原因。

“哦。”宁珂嘟了嘟嘴,也不说什么。

“我知道,这些话可能会让你不舒服。但是,我不想隐瞒你,我觉得你不会喜欢一个可以跟过去的感情一刀两断的人。”谢非凡看了看宁珂,说道。

“我是女孩子,听你说以前的事,我还是会不舒服。但是我也是一个有感情的人,我明白你这种男人的优点。只要你能做到心里有我,我不会嫉恨小水。”重感情的人,才不会薄情寡义。至于感化顽石,宁珂很有信心。

同类推荐
  • 超灵高中

    超灵高中

    我!龙轩!圣冶高中的一名学生,平淡无奇的生活难免会有些乏味,可是直至他们的出现,彻底改变了我原来的生活。
  • 教导异界娱乐圈

    教导异界娱乐圈

    地球最后一名飞升者重生娱乐业匮乏的平行世界,阴差阳错地开启了某个倒霉蛋的传奇生涯。发专辑,拍电影,做游戏,闲来无事写个小说,用地球文化玩转蔚蓝娱乐圈,这么文艺的修仙者就问你怕不怕?顺便,这位小神仙,还有点爱国。
  • 最强特种保镖

    最强特种保镖

    他是兵王中的王者!他是杀手界的死神!他无限嚣张!彪悍兵王叶龙,离开神秘部队,重归花都,奉神秘老头之命,保护美女老板娘。
  • 谎毒

    谎毒

    通过梦幻离奇的叙述,来讽喻高科技社会人们的精神脆弱。
  • 极品全能明星

    极品全能明星

    唱歌,演戏,主持人,样样精通。青年意外穿越到类似地球的平行世界中。这里没有夸张做作的剧情,也没有牛逼闪闪的系统,唯独只有一段经过不懈努力奋斗实现梦想的故事。他就是实力派大明星,吕良!
热门推荐
  • 24校拽女斗邪少

    24校拽女斗邪少

    她,圣殿依是堂堂圣家的掌上明珠。但却因为太过玩略而被23所学校退学。本想在第24所学校好好待着的,可那个叫宫梓夜的家伙却偏偏和她对着干,还污蔑她撞人。现在好了,她彻彻底底变成“24孝女”了。可这家伙竟然还阴魂不散,她到哪儿他就跟到哪儿。“宫梓夜,你以为你叫宫梓夜就是公子爷了吗?你去死吧!”
  • 创新的思考(现代人生成功方案丛书)

    创新的思考(现代人生成功方案丛书)

    马斯洛根据对他的研究对象的观察和研究,发现自我实现者无一例外的共同特点——每个人都在这方面或那方面显示出具有某些独到之处的创造性或独创性。我们的讨论可以使这些独到之处得到较为完整的理解。但有一点要强调,自我实现型的创造力与莫扎特型具有特殊天赋的创造力是不同的。我们必须认识到一点:所谓的天才们会显示出我们所不能理解的能力。总之,他们似乎被专门赋予了一种冲动和能力,而这些冲动和能力与其人格的其余部分关系甚微,从全部证据来看,是他生来就有的。
  • 心魔Ⅲ

    心魔Ⅲ

    《心魔Ⅲ》主要讲述主人公周宇历经千辛万苦,终于让谋害母亲的凶手得到了法律制裁的故事。从西北地区创业成功后回到家乡,主人公一路追查仇人的下落。他一边发展自己的事业,一边伺机追寻仇人的线索。主人公周宇回内地后,最开始带领几百人的建筑队伍在海南打拼发展,在好友陆笑梅和吴有德等人的鼓励下来到了青州,准备将事业做得大一些,同时不忘随时调查、追寻仇人线索。由于周宇为人狭义、乐于助人、不计较个人得失,所以得到了很多人的支持。最终,在大家的一致努力下,凶手得到了法律的制裁。而主人公收获了事业的成功和家庭的团聚。
  • 梦里忆歆华

    梦里忆歆华

    卷一:幻实杂感!卷二:梦里知多少?对过去、当下所思后,展望到未来的构,亦是对未来的期盼和指引!
  • 玲珑七绝

    玲珑七绝

    在山上度过漫长千年岁月的小镜妖终于要出山历练了,本以为百年红尘比之千年只是转瞬即逝。可当记忆的封尘褪尽,当血淋淋的现实出现在眼前,她,到底该何去何从……世有玲珑,可滋养神魂,亦可七步绝地。/结局反转,不会BE,请放心食用。
  • 遍地青禾

    遍地青禾

    在家乡,所有的儿女,都是庄稼。夏天的夜晚,巴水河边的河畈里,露水如雨,河畈里的禾稼,一片拔节的声音。惊鸷偎在外婆的怀里看星星。外婆指着星星说:“我的乖,天上一颗星,地上一个人。这个世上住着三层人。一层人住在地底下,打一口井下去,半夜三更鸡未叫的时候,只要静下心来,就可以听见他们在说话。一层人住在云朵上,那里是天堂,只有开天门的时候,才看得见他们的富贵和辉煌。我们住中间。地下的人和天上的人都是我们的魂魄做的。”北风凛冽,红旗招展。朝天的喇叭里,语录歌儿响彻云霄。
  • 穿越嫁个伪君子:王爷,别碰我

    穿越嫁个伪君子:王爷,别碰我

    【本故事纯属虚构】挖棵参也穿越?凌婉儿这一穿越竟被当作偷参贼,威逼利诱之下无奈做了别人的替身。匆忙出嫁,对象是那坏脾气的王爷。一夜,他满身鲜血爬上她的床,醒来第一句话却是让她滚蛋。人前假恩爱人后处处发难,明明势同水火还楼着她想又亲又抱,十足伪君子,她要怎么和他执子之手、与子偕老?
  • 根本说一切有部尼陀那

    根本说一切有部尼陀那

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 话语攻心术

    话语攻心术

    从出生的那一刻开始,我们就听着大人们的对话一天天成长;长大成人后,我们又通过对话来工作、谈恋爱、交朋友以及展示自我。由于对话已经跟日常生活融为一体,所以我们渐渐忽略了对话的重要性。不知道你想过没有,假如我们突然说不出话来了,那我们的生活会变成什么样子。其实,对话并不仅仅是信息传递的重要手段,它还是一种心理支配上的、以人际关系为目的的能力。从心理学角度来分析,对话中一问一答的语言形式并不值得关注,更为重要的是在对话交流的过程中,所形成的人际关系上的均衡力量。
  • 无公害蔬菜标准化生产技术(北方本)

    无公害蔬菜标准化生产技术(北方本)

    图书涵盖了种植业、养殖业、加工和服务业,门类齐全,技术方法先进,专业知识权威,既有种植、养殖新技术,又有致富新门路、职业技能训练等方方面面,科学性与实用性相结合,可操作性强,图文并茂,让农民朋友们轻轻松松地奔向致富路;同时培养造就有文化、懂技术、会经营的新型农民,增加农民收入,提升农民综合素质,推进社会主义新农村建设。