登陆注册
9574200000002

第2章 诗与童话(自序)

在编选这本童话选集的时候,我有两点感慨:

一是我应当提前一些年开始写童话。这个想法在二十世纪八十年代初就萌发了。因为编辑见我还写童话,约稿的就多起来了。此前写诗时,虽然编辑也向我约过稿,但主要是因为我只能写写诗。写诗是很寂寞的,越到后来越如此,出诗集已经很难很难了。

第二点感慨是,我庆幸自己写诗,而且至今乐此不疲。也许是从写诗转向写童话的,所以才把我的童话归入“抒情派童话”(也有人称之为“诗性童话”)。

乍看起来,这两点感慨有些自相矛盾,其实,现在想起来,二者倒是互相补充、互相融合的。

这段写作经历,我曾在一篇文章中这样表述过:

写诗,犹如临窗远眺,景物被浓缩在尺许的窗棂之内,你可以即景生情,即情想象。

写诗,常有一种艺术创作进入高潮的感觉。写诗的人,应当可以写散文、小说、戏剧。写诗的人,自然也应当可以写童话。二者都需要想象,都需要艺术创作的激情。

过去,当我构思一首诗的时候,在我的心目中活跃着众多的人物和情节,但因为是写诗,尤其是抒情诗,是无法负荷众多的人物和曲折的情节的。我必须把它们提炼成心灵的感受,以跳跃的分行的形式写成诗。其实,那跳跃的空间,原本就是童话天地。

现在,我要把这些诗“还原”成童话,让人物(动物)形象和情节填充“跳跃的空间”,把断开的诗行连贯起来。(引自《“酒”和“果汁”》)

诗常常是在激情喷发的状态下写出来的,它可能一挥而就,也可能是一个“速写”,无法重复;即使需要修改,也有可能绕了一个圈子,又绕回了原地,“草稿”又成了“定稿”。

当然也有这种可能,改来改去还是“废稿”。这样的诗,常常因为“先天不足”而“夭折”。

我把写诗的感觉也带到了童话的写作中。

我的童话多为短篇,甚至微型。只要迎来了那个“灵感”的光临,似乎就找到了故事的“核”,也就有可能敷陈成篇。

我不善于写长篇,一般在两千字左右,常有几百字的小童话。

故事虽不曲折,但我要求情节的完整,因为它是童话,不是诗。

我虽然也一直沿用“热闹派童话”和“抒情派童话”这样的名称(有一阵子还出现过“传统派童话”的名称,但后来很少见有人再用了),也曾经费过一些心思去概括各自的特点,但说老实话,对自己的某些童话,也常常不知道该归到哪一类。

对于这样的分类还有待深入研究。

但我在写这篇文章时,我还不得不用这个模糊的概念。

我得承认,我不擅长写情节热闹的童话。

我对童话的意境更感兴趣。我常常是被某一种奇幻的情景所陶醉,甚至一种颜色,一种声音,一种气味,都让我联想起许多事情。那些事情激发着我的幻想,不知不觉地,我就变成了童话中的主人公。

重视自己的感情体验,是我写童话的内驱力。

我沉醉于幻想之中,我作为童话的主人公,每一次遭遇,每一个场景,每一个细节,都感同身受。这种感受有点像写诗的直抒胸臆的感觉。

我喜欢陶醉在童话情境中的感觉。

我在创作《盲孩子和他的影子》的时候,我常常想,失明的人最痛苦,没有了视觉,就像丢失了整个世界。我常常紧闭着双眼,体验盲人那个永远的黑夜。我同情他们,爱他们,想给他们安慰,想激发更多的人关爱他们,并在关爱别人的过程中,提升自己的生命价值。这种思想感情,久久地在我心中激荡,这成为我创作这篇童话的感情寄托和动力。

在构思情节时,我既设身处地,怀着盲孩子渴望关怀的愿望,又怀着一个健康人对他们同情关爱的感情。因此,我在叙述故事的方式上,比较侧重于写内心的感受和气氛的烘托,不追求情节的跌宕起伏,而是注重情调和意境的渲染。由于主人公是一个盲人,所以只能凭借他的听觉来感受环境:他“喜欢听鸟儿黎明时的叫声,春风从耳边吹过的声音,连蜜蜂扇动翅膀的声音他也很喜欢听”。这种写法,在作品中多处可见。

其次是写“光”和“影”:当盲孩子问影子“你从哪里来”,影子回答“我从阳光里来,也从月光里来,还从灯光里来……”,又如影子的话“光明是我的母亲,是她让我来到你身边陪伴你的”等等。

当盲孩子渐渐恢复视觉时,又着重写了视觉和色彩:“他第一次看见一个淡淡的光点在他的手心里移动着”,“无数只萤火虫组合成一盏美丽明亮的灯,一会儿闪着幽蓝的光,一会儿又闪着翠绿的光”。还有结尾部分,关于太阳、月亮、彩虹、花朵、绿草、露珠……姹紫嫣红,色彩纷呈,都是以光,以影,以色彩,来表现一种意境,借意境的变化,来表现情节的发展。(引自《我常常紧闭着双眼——谈童话〈盲孩子和他的影子〉的写作》)

当然,谈到“抒情派童话”,不能不谈语言。文学是语言的艺术,童话也是,不能忘了这一点。“抒情派童话”尤其不能忘,因为如果情节不那么奇诡、跌宕,就得靠语言吸引人。

用写诗的语言写小说,有人称之为“诗化小说”,用写诗的语言写童话,也可称之为“诗化童话”。

听到过这种说法:“抒情派童话”不太受小读者欢迎,甚至设想如果安徒生活到今天,他的那些童话“一定不好卖”。大而言之,以今天中国的童话创作而论,抒情童话也遭遇了“市场尴尬”。因此,有的作家“逃亡”了,有的还在“苦苦挣扎”。

读了这些文字,令我深思。如果我还能忝列“抒情派童话”的行列,我是否也要好好想想自己的现状和前景呢?

但我坚信“抒情派童话”会因其纯正的文学品位,因其深邃的思想底蕴,因其情感的浓郁,因其语言文字的纯洁而占有一席之地。

读者是可以培养的。“抒情派童话”已拥有它的读者。

同类推荐
  • 女孩最喜欢读的108个好故事

    女孩最喜欢读的108个好故事

    本书为女孩们展示出一个令人向往的故事世界,其中不乏世界著名童话故事、进取故事、励志故事等。好故事犹如一杯陈年的老洒,愈久弥香。我们真诚地希望这本书能够在孩子的心中生根发芽,伴随孩子健康、快乐地成长。好故事是孩子手中的花盆,用勤劳、善良把自己的生话美化;好故事是旅行者的背囊,承載着对美好旅程的梦想和希望;好故事是女孩脚下的皮球,如影相随,亲密无间,伴随女孩快快地长大。
  • 面对危机我不怕(社会篇)

    面对危机我不怕(社会篇)

    本书主要讲述社会生活中的安全防范知识和各种突发事故的应对措施,内容涵盖校园外的活动安全,如何防抢防盗,如何应对不法分子、自然灾害,网络安全,远离毒品等方面,教导青少年远离伤害,在社会大家庭中健康成长。
  • 魔湖(第一部)

    魔湖(第一部)

    这是一部“有野心的”“民族主义、国际主义兼顾的”原创长篇儿童魔幻故事,一部讲述爱、美、力量、勇敢、智慧的长篇魔幻童话,一部男孩子、心灵成长大书,一部重塑中国少年儿童道德人格的童话。 《魔湖》第1部故事: 从小,别的孩子骂他:野孩子!大蟒的孩子!妖怪!——丹奥是从湖心漂浮来的孩子,神奇的孩子:收养丹奥的老人发现了一头巨蟒给丹奥喂奶的秘密。这神奇的孩子,有一天,自己到湖水里去,就开始游泳!他就像水的孩子!水下,总有荧荧的鱼群,流苏一样,或者水流,像一双手,温柔的手臂,轻轻地托住他,引导他。丹奥背上好像长出一对翅膀!他就像鱼儿一样。
  • 魔术中的科学(走进魔术世界)

    魔术中的科学(走进魔术世界)

    《走进魔术世界:魔术中的科学》包括两大部分,第一部分是按照物理、化学、数学、生物等顺序编排的科学中的小魔术,对每套魔术的原理和表演方法都做了详细解释。第二部分是一些科学中的小游戏,如千奇百怪的书写,它不是一般的正、草、隶、篆,而是魔术师们所用的书写表演,它用化学及各种办法来进行书写。
  • 每个孩子都应该知道的世界优美童话

    每个孩子都应该知道的世界优美童话

    《每个孩子都应该知道的(世界优美童话)》收录《格林童话》、《一千零一夜》中耳熟能详的篇章以及《穿靴子的猫》、《杰克与魔豆》、《豌豆公主》等等经典童话故事,文学色彩浓厚,极大的拓展了青少年读者的知识面,是一本能真正接触经典文学的好书。译者在忠实原著的基础上,对这些耳熟能详的故事进行重新润色,使得《每个孩子都应该知道的(世界优美童话)》更具平易性与亲和力;特别是近十年,因此《每个孩子都应该知道的(世界优美童话)》得以多次在美、英、法、德等等欧美国家重新改编出版,深得读者欢迎和喜爱。
热门推荐
  • Under the Redwoods

    Under the Redwoods

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 烈火红颜

    烈火红颜

    小说吧首篇特工酷文,热血与爱情,强强联手他是来自C国的特工,气宇轩昂洁身自好。什么?他不爱女人,也不爱男人?不,他没病!一世柔情,只为遇见一个“他”传说“他”俊美无双,比女人还要漂亮万分传说“他”心狠手辣,比女人还睚眦必报传说“他”身份多样,比女人还善变“他”是苍狼,欧洲佣兵界顶尖军团隼的大BOSS什么叫不打不相识,什么是打是亲骂是爱苍狼手中的枪指着石岩的脑门:“你看清楚了,我是男人,别让我再说第二遍。”石岩挡开枪管,伸手捏住某人的下巴:“我管你是男人还是女人?是男人咱们就搞基,是女人你就给我生儿子,就这么说定了!”一朝“鸳鸯戏水”,他探出了“他”胸前的波澜沟壑“你,是女人?”“混蛋,留下你的狗眼和狗爪!”石岩心下大喜:“是女人就好,真好,你真是女人?我再确定一下!”“去死!”当一切尘埃落定,某狼失踪,石岩千里追妻“该死的,你敢带球跑?”某狼妖娆一笑:“我习惯了战场,习惯了厮杀和冒险,你让我跟你回去每天柴米油盐酱醋茶,奶粉,尿布,孩子,男人?噢,上帝,滚你妈的蛋!”
  • 为什么孩子不听话

    为什么孩子不听话

    本书分上、中、下三篇,从孩子的天性、父母的表达方式深入分析孩子“不听话”的真实原因,联系父母的亲身经历体会孩子在成长过程中需经历的挣扎——如同种子破土而出的艰难历程,浇灌作为一个好园丁应有的关爱和智慧雨露,架起亲子之间相互理解的彩虹。书中引用了生活中真实发生的两百多个小例子,细细分析亲子之间交流的障碍和问题,以最直接实用的“计策”为指导,让你在会心一笑间拉近你同孩子的距离,伴随你的孩子健康成长。
  • 幻影剑灵

    幻影剑灵

    我柳灵风手握一剑,修炼天下最绝妙最诡异的剑法,踏遍四洲,寻找五百年前遗落的幻影神剑,重振神剑门,守护家人,对抗残暴的魔军,成就一代剑灵的传奇人生。
  • 至尊妖娆:邪妃扛上腹黑王

    至尊妖娆:邪妃扛上腹黑王

    【已完结】她,21世纪杀手,铁血无情,生杀予夺;他,异世王爷,冷酷腹黑,权倾天下。为寻灵石,绝色杀手只身穿越到到玄幻异世,成为代嫁公主,当铁血对上腹黑,凡人对上妖孽,注定惊涛骇浪。陷阱诡计,仙侠妖魔,她又何惧。沦为“棋子”?休想!且看她运筹帷幄,翻手为云覆手为雨,让天下男子诚服在她脚下。————推荐完结文《绝世萌货:玩转邪帝360度》,推荐新书《狂帝盛宠:狐妃de玩物》
  • 奥拉星之无冕英雄

    奥拉星之无冕英雄

    以亿万年前的奥拉星为背景,叙述初代英雄王,先知,战神的冒险,之后,还会有无冕之王的故事哦!
  • 老王的极限游戏

    老王的极限游戏

    当我第一次知道要玩极限游戏的时候,其实我是,是拒绝的,我跟作者讲,我拒绝,因为我觉得,你不能让我玩马上就玩,但是作者跟我讲,玩完加特技,变得很强很装逼,我现在呢,每天都有在玩,加了很多特技……无限流暂定:《尸兄》《超神学院》《镇魂街》
  • 销魂夜之默契情人

    销魂夜之默契情人

    他们是最默契的床伴,在一起整整四年他们共有无数个唯美的销魂夜他一直以为终有一天他会和她结婚,却没有想到一夕之间所有的一切全都破碎她离开了他,去寻找她梦想中的欢乐园他恨她,却在不知不觉中依然爱她爱得那么深他越是恨她,她就越不在乎她从没后悔成为他的床伴,但却拒绝用心去爱他一切都是因为那个女人她怕再受到伤害当他们再次相遇的时候,仇恨掩盖了一切、、、、、、、随心作品交流新群号:60031218敲砖石:随心作品中任何一个角色名字.《尝欢掠爱》已经完结!〈销魂夜之冷心情人〉新文《剜心》正式开坑,更多精彩,敬请期待!欢迎亲们一如既往地支持心的新文!
  • 斗战三国

    斗战三国

    新式三国玄幻,纯历史迷慎入!已经完本,放心阅读! _______少年自襄阳而出,人生就此改变。人才挤挤,坐拥强大宗师团,自建豪奢仙城,对天下枭雄指手画脚,弹指间天地翻覆。这是三国史上的一次玄幻大冒险。改变异域格局的少年王者,正在向你走来……
  • 名家讲堂·吴小如讲杜诗

    名家讲堂·吴小如讲杜诗

    很多人喜欢杜诗,杜诗有其独有的风格,本书将为你讲述吴小如对于杜诗的理解。