登陆注册
894900000002

第2章 好兵帅克在警察局

穿过了两条街道,就来到了警察局。因为斐迪南大公被暗杀的事件,警察局已经抓了很多人进来,所以里面拥挤不堪。

布雷施奈德把帅克关进了二楼的一间牢房。这个牢房里面已经关了六个人。其中有五个人围坐在一张小桌子旁边,另外一个人坐在墙角里,样子看上去很悲伤。

帅克一进来就和他们打招呼,然后就问他们为什么会被关进监狱。

那围坐在桌子旁边的五个人几乎异口同声地说:"还不是为了斐迪南大公被暗杀的那件事情。"

"哦,原来是这样。那么你呢?"帅克又回头问那个孤零零坐在墙角的那人。

"我和他们不一样,我是因为抢劫被逮进来的。"那人说着瞟了另外五个人一眼,"所以我才不愿意卷进斐迪南大公这件事情呢!"

"看来,我们没有共同语言。"帅克说着,然后就在那五个人身边坐了下来,又开始打听他们是怎么被抓的。

除了一个胖乎乎的男人之外,其他四个人都是在旅馆、酒店或者咖啡馆被逮捕的,情况和帅克差不多。那个胖乎乎的男人是个特殊,他是在家里被抓的,原因是在斐迪南大公被暗杀的前两天,他曾经请两个塞尔维亚学生喝酒,所以警察局怀疑他参与了这件事情。说到这里的时候,那个男人禁不住泪流满面,他说:"怎么办呀?这件事情恐怕永远都说不清楚了。"另外的四个人经这个男人一哭,也都忍不住哭了起来,只有帅克很冷静。

"现在的情况确实够糟糕的,"帅克说,"但是,你们也不要悲观。你们想,国家要警察局干什么?不就是为了惩罚我们这些喜欢乱说话的人吗?现在的时局这么不稳定,就连大公都吃了枪子了,咱们这些人给抓到警察局又算得了什么呢?我还是希望多抓一些人进来,这样我们就可以说说话,不会闷得慌了。"

那几个人听帅克这么一说,也觉得有道理,于是他们也就平静了下来。帅克觉得自己完成了一件大事,于是他往后面一倒,四仰八叉地躺在草垫子上睡着了。

天色暗下来的时候,牢房的门又打开了,又进来了两个人。一个是波斯尼亚人,另一个就是帅克的老熟人--瓶记酒馆的老板巴里维茨先生。

巴里维茨一看见帅克,就想起了今天下午发生在酒馆的事情,不禁悲从中来。

"帅克,我来了。"巴里维茨说,声音很悲伤。

帅克看见巴里维茨却非常高兴,他使劲地握了握他的手,说:

"没想到那位先生还真讲信用。见到你我实在太高兴了。"

"我可希望他不讲信用,"巴里维茨看了看周围的人,低声问道,"这些人是小偷吗?"

"不是,除了坐在墙角的那个男人是因为偷窃进来之外,其他人都是因为大公被暗杀这件事情进来的。"帅克说。

"哦,这我就放心了。"巴里维茨松了口气。

这时,一个警察过来了,他让帅克跟他出去,因为要审讯他。

帅克跟着这位警察来到三楼传讯室,传讯室的那张大桌子后面坐着一位警官,样子看起来很凶恶。可是,帅克依旧很有礼貌地和他打招呼:

"老爷,祝您贵体安康!"

"你少给我装傻!"那位警官怒气冲冲地说。

"哦,您怎么知道我傻?我原来服役的那个军队就是说我精神不健全才撤消了我的军籍,让我打道回府。没想到连您都知道了。"帅克天真地说。

那位警官恨得咬牙切齿的,他说:"从你所做的事情来看,你一点也不傻。你公然污蔑皇太子和王室,还对斐迪南大公事件表示赞许,你还有什么可以为自己辩护呢?"

"我的罪名可真不少,警官先生,您该怎么发落就怎么发落吧。"帅克说。

"这么说来,这些罪名你都承认了?"

"我都承认,你该怎么惩办就怎么惩办,要不你怎么交代呀?就像我当初在军队的时候......"

"少废话!我问你,你平时都和谁在一起?"警官问。

"和我女佣,先生。"

"你在政界难道就没有认识的人吗?"

"有,老爷,我订了一份《民族政策报》,上面经常有一些政界的要人出现。"

"滚出去!"警官被惹火了,他大声嚷嚷道。

当帅克被带出去的时候,他还不忘记回头说一句:"再会,警官先生。"

帅克回到牢里,就把审讯的经过告诉了他的同伴。

"这真是一件很有意思的事情,他们先是冲你嚷嚷,然后就一脚把你踢出去。在古代审讯可没有这么有趣。那时候人们得从烧红的烙铁上走过去,或者喝熔化了的铅,这样来证明自己是清白的。有些人甚至戴上镣铐,被劈成四块。以前的审讯太残忍了,哪像现在文明。你们看看,现在咱们非但没有被劈成四块,还有的吃,有的喝,还有桌子,旁边就是茅房,这说明世界真的是进步了。"帅克感叹道。

帅克刚说完这些话,监狱的门又被打开了,一个狱吏叫道:

"帅克,出来接受二审!"

于是,帅克又跟着去了三楼的传讯室,还是那位警官在那里。

"你对这些罪名都招认吗?"那个警官恶狠狠地盯着帅克。

"先生,假如您希望我都招认,我就都招认,绝对不给您的工作增添一丝一毫的麻烦。"帅克用他那双天蓝色的无邪的眼睛看着警官。

于是,那位警官把一个公文和一支笔递给帅克,说:"那你在上面签个字吧。"

帅克接过公文,看都没看,就在上面签了名字。他还不放心,还在公文下面加了一句:

以上控诉,证据属实。

尤塞夫·帅克签完字之后,帅克抬起头问那位警官:

"先生,还有别的公文需要我签吗?要不我明天早上再来?"

"明天早上你就得上刑事法庭了。"那位警官说。

"真的吗?几点钟?要知道,我可不想睡过头。"帅克说。

"滚出去!"那位警官又冲帅克嚷嚷道。

于是,帅克就又回到了牢房。他一进去,同牢的那些人就争着问他又发生了什么事。

帅克说:"我刚才供认了,斐迪南大公是我杀的。明天一早我就要上刑事法庭,现在我最担心的就是自己会睡过头,这里要是有个闹钟就好了。"

为了不耽误第二天的事情,帅克没有再多说什么,倒头就睡了。

同类推荐
  • 密使

    密使

    21次诺贝尔文学奖提名的传奇大师!马尔克斯、福克纳推崇备至的大师级作家。格雷厄姆·格林的悬疑小说代表作。《纽约时报》称这部小说为“一部华丽的杰作”。在这部书里读懂信任的宝贵。你永远不是孤身一人,因为总有人对你满怀信任。因为内战,D带着秘密使命前往英国,他能否完成使命将左右内战的格局。然而在尚未到达英国前,D就不幸被另一派势力的人发现,围追堵截、诬陷、谋杀接踵而至,甚至他的同伴们也在怀疑他。这个时候,D得到了一位少女的信任和帮助,但敌方却残忍地杀害了少女并栽赃给了D。为了替少女报仇,D发誓,他将从一个猎物变成一个猎人,一个枪手,一个复仇者……
  • 日月

    日月

    安意如用纯美散文式语言写成的一部长篇小说。一个久居北京的藏地青年三十余年人世沉浮的心灵史,讲述了主人公在西藏被收养,到北京生活和学习,融入现代大都市,求学经商,经历情感挫折,渐渐迷失自我,最终重回西藏,寻根故土的完整过程,是一个关于成长、超越、觉悟的故事。本书也是一曲融宿命与情感,历史与现实于一体的人生咏叹,故事主人公索南次仁(尹长生)的此生,恰似仓央嘉措的今世。仓央嘉措虽未在书中真实出现,但却像一个符号,贯穿了全书的始终。小说中,现代都市的浮华虚荣与雪域高原的纯洁宁静形成鲜明对比。作者亦把书中人物的命运与自己对宗教的理解和感悟相结合,使作品具有了非常深厚的哲理内涵……
  • 淑女

    淑女

    丹妮尔天生患有雄激素不敏感综合征,体内女性生殖系统缺失,腹中却还留存着睾丸。她聪明优雅、美丽端庄,拥有极好的家境和同样优秀的未婚夫,唯一的问题是不能生育。幸运的是,医生从她的性腺活体组织中提取了精细胞,好友梅兰妮也同意为她代孕,这样她就能够拥有自己的孩子。然而丹妮尔还是陷入了两难境地:未婚夫伊桑十分钦慕作为女孩的丹妮尔;而梅兰妮也希望可以跟孩子的“生父”一同生活。丹妮尔该如何选择?该怎么面对这种微妙的双性情感?在这个非黑即白的世界,她终究需要作出最终选择。
  • 对你大爷有意见:叶广芩中篇小说选

    对你大爷有意见:叶广芩中篇小说选

    作者是一个擅讲故事的高手,她于故事中自然流露的叹息与幽默是如此不同凡响……从语言到人物,一板一眼,无不散发着某种韵致。叙事写人如数家珍,起承转合不愠不躁,举手投足流露出闺秀遗风、文化底蕴。
  • 房间之内 欲望之外

    房间之内 欲望之外

    爱是一定要伤人,被人伤的,因为要深入地去爱。如何透彻骨髓呢?非得尖锐不可,扎进去钻进去,才能告诉臫告诉对方,我是投而入之的。在我的小说里,女孩子了玩摇滚的吉他手,一见钟情。他说她傻。他没有钱、没有户口、没有文凭。他说你为什么要喜欢我?但她被他的音乐感动了。背后是黄浦江灰色的天空。他说我会离开,因为爱。她不懂,但她还是点头。他们在一起过了一年,男孩果真离开了,在都是节日的冬天。他说,我要擦肩而过的爱情。爱过了一个人,身上就有了烙印,磨之不去。这就是我所经历过的爱情。
热门推荐
  • 绝世妖言:别惹悍妻

    绝世妖言:别惹悍妻

    凤九言,原名凤微言,当朝大将军京城首府凤家的嫡长女。狗屁的人微又言轻!离开凤家,老娘从此叫九言!一言九鼎!谁敢不从!不做千金偏爱侠女的她舍弃了贵族身份,开始闯荡江湖。她内心要强,是为了要活下去;她的薄情毒辣,那是为了要顾着你的周全……
  • 中国现代学术之建立:以章太炎、胡适之为中心

    中国现代学术之建立:以章太炎、胡适之为中心

    《中国现代学术之建立:以章太炎、胡适之为中心》选择以清末民初三十年间的社会与文化为背景,通过对以章太炎、胡适之为代表的“晚清”与“五四”两代学人的文化理想、学术思路、治学方法以及文化心态的描述,展现中国现代学术转型的复杂性,揭示、发掘各种被压抑、被埋没的声音,挑战以“西学东渐”为代表的“现代化叙事”。
  • 遇见你时,花满倾城

    遇见你时,花满倾城

    欧阳胜寒与慕容雪分别是花城市两大商业家族的独生子女,两人在一个花满倾城的日子里相遇。那时的他们,天真无邪,无忧无虑。后来,他们在同样的地方再次相遇、相爱,难舍难分。两个深爱的人,在即将携手步人美好的婚姻殿堂时,却遭遇了一场突如其来的车祸。遭遇家变的慕容雪失忆又失明,她还傻傻地沉浸在即将为人之妻的幸福中……当现实被抽丝剥茧般层层揭开,欧阳胜寒才知道,当年的车祸并非偶然,他与慕容雪的分离,是一场他人精心策划的阴谋……
  • 大唐小侯爷

    大唐小侯爷

    想不明白了,旅个游而已,竟然莫名其妙穿越了!家是回不去了,手机竟然跟着也变异了,悲愤的倒霉蛋只能一步一步从秦岭深处走出。谁知倒霉的在渭水河边遇上刚刚被突厥打劫一空的倒霉李二。“陛下,咱们格物吧?”“不行啊!朕的江山不稳,国力不济,民生困苦,朕还要灭突厥、平西域、征高句丽、国内的事情也是一大堆,实在没空啊!”“不就是灭个突厥、平个西域、征个高句丽嘛!只要咱们君臣携手,这都小事尔!”很多年后,君臣两个无聊的趴在地图上,看着大唐庞大的版图,大眼瞪小眼,过了会儿,赵谌小心翼翼的建议。“陛下,要不咱们西征吧?”“正合朕意,准了!”大唐小侯爷群号:474252937欢迎喜欢的兄弟姐妹们加进来!
  • 流浪厨房

    流浪厨房

    厨王赵志平在上一届的比赛中意外身亡,如今,三年一届的比赛将再度开启。从小在法国学习西式烹饪的赵清欢(赵志平女儿)与菜场负责给餐厅配送食材的落魄男人刘放(赵志平徒弟)联合出手应战,却遭到了李达斯(赵志平徒弟)的暗算。两人携手并进,克服味觉屏障,一起精尽厨艺,中西结合,在一道道美食中发酵了感情。最终,刘放和赵清欢查清当年比赛的情况并成功将饭店收回,交由其他四位同门经营,而他们二人则选择继续驾驶“移动厨房”云游四海,探寻更多不为人知的中华美食。
  • 火车记

    火车记

    火车仿佛时光的慢意象,在纸上隐藏了那些震耳欲聋的轰隆声,如果一个人从诗里回头,就会突然坠入充满了节奏感的过往。但是,如果以写作的眼光去看,火车巨大的惯性似乎更适合被用来设置悬念,在离小说一米远或离散文三米远的地方,它是否能及时吻到缪斯那凉凉的鼻尖?意大利作家卡尔维诺曾经这样写道:“一辆火车头呜呜地鸣叫着,活塞冒出的蒸汽弥漫在本章的开头,一团烟雾遮盖了第一段的一部分。”
  • 契约小老婆,我爱你

    契约小老婆,我爱你

    杜总裁退婚失败,必须娶她。可她也不想嫁给他啊!总裁不都招蜂引蝶么,怎么总往她这里跑?还给她脸色看?因为退婚未遂,故意找她麻烦?......6月新书《哼!总裁别惹我》^_^欢迎光临
  • 财富是一种心态

    财富是一种心态

    (揭示财富的秘密,让金钱为你工作),财富是一种心态(精装版),(世界三大顶级财富书之一,全球六十多个国家长销不衰,销量超过千万册),股神巴菲特的财富启蒙书,成就美国无数亿万富翁的神奇之书,翻开这本书,思考、计划、铸就财富人生,《财富是一种心态》汇集了从古至今积累金钱、创造财富的思考、实践和经验,通过浅显的语言、真实的故事、古老的箴言,传授关于财富的真谛。作者告诉我们:拥有金钱并不等于富有。不是每个人都能成为亿万富翁,但充裕、悠闲、舒适乃至满足的生活,却是每个人通过努力都能够达到的境地。财富是由心态创造的,怀抱正确的心态,加上勤勉、节俭和奋斗,通往成功的康庄大道,就会展现在你和我的面前。
  • 重生之古妻

    重生之古妻

    辰国弃后安晓岚,一朝醒来却在5000年后的未来星际时代,复杂大家族中不受待见的四小姐。安晓岚来到后,用在辰国的所学,设计,古武成为星际时代炙手可热的网红人物。卫琛身世复杂,与安晓岚相爱后,本愿意放弃登帝,与她安稳生活,但命运弄人,本该相爱的两人却处于对立面,相见不识。两人再次携手,在风起云涌的星际时代中,一边统一星际,一边谈恋爱。
  • 混沌神的后现代生活

    混沌神的后现代生活

    宋君因为和女朋友分手来到天下第一险黄山散心,因为不慎跌入悬崖,不仅没有死反而得到了宇宙第一神诀,从此踏上茫茫的征服七界之路。两大旷世异宝,化为一人之体,历经种种磨难,在旷世异宝的帮助下最终成为宇宙的主宰者。