这一年春日里，景物甚好，百花早放，气候湿暖，正是外出狩猎的好时候，于是皇帝大笔一挥，决定带着皇室子弟去上林苑狩猎陈阿娇自然也在其中。
上林苑。
猎场已经围好了，众人看着被去赶紧围场的猎物，纷纷摩拳擦掌，跃跃欲试，景帝拿着弓箭将今年的第一头猎物射中，众人举旗欢呼。
“阿娇，过来皇舅舅教你射箭！”景帝朝众多小辈中的陈阿娇招手，唤她过去。
“皇舅舅，您太小看我了！”陈阿娇一身正红色的骑马装，袖口用红色的丝带抓紧，头上挽了个简单的发髻，只戴了一根玉钗，粉黛薄施，活脱脱一个女勇士的样子。
“哦？”景帝颇为惊讶的看着她。
阿娇灿烂一笑，抓起方才景帝用的弓，又从自己身后抽出一支箭，弓弯箭飞射而出，将另一头鹿也射倒在地。
“好，”景帝拍掌称赞，“不愧是朕的阿娇，文武双全，当真是天下无双。”
众人也跟着称赞，“阿娇小姐，天下无双！”
刘荣站在人群里看她，那样的青春活泼，意气风发，一身红色的骑马装衬得她面若桃花，她就是这样的优秀，骄傲！刘荣身侧的女孩子紧紧地盯着得意的陈阿娇，眼中满是怨毒。
嬉闹过后，众人分批次进入围场打猎，陈阿娇骑着一匹枣红马同景帝并驾齐驱，比赛谁的箭术更加厉害，谁打下的猎物更多。策马奔腾弯弓射箭，陈阿娇在第一天的狩猎中就出尽了风头。
“你就是陈阿娇。”第二日陈阿娇刚出帐篷，就被人拦住了，来人是个女孩子，一身紫色的骑马装，一脸不善的盯着她。
“你是……”陈阿娇努力地想了想，“昌平王家的那个女儿？”
“不错，我就是新语郡主，大胆陈阿娇，见到本郡主还不行礼！”新语郡主指着她大叫。
陈阿娇皱眉，“我连皇舅舅和外祖母都不姓李，你算什么东西，胆敢向本小姐大呼小叫。”
“你，你目无礼法！”
“礼法，”陈阿娇浅浅一笑，继而一脚把新语郡主踹翻在地，“要论礼法，也该是你向本小姐行礼！”
“你不就是仗着皇上和太后的宠爱吗！”新语不服气的抬头反驳，“陈阿娇，你不过就是个被宠坏的废物，你凭什么拥有那么多，凭什么可以嫁给荣殿下！”
陈阿娇看着新语，危险的眯起眼睛。
马场。
“别说本小姐不给你机会，昌平王擅武，听说从小也以武育子，”陈阿娇牵着自己的枣红马，“今日本小姐与你赛马，谁若是输了，玖瑶朝对方磕头赔罪，从此后相见就得绕路而行。”
“好，一言为定！”新语点头。
两人赌约赛马的事情很快就被传开来，上林苑一时间热闹起来，众人纷纷赶到比赛现场敢看比赛，景帝自然也不会缺席。昌平王在一旁抚额长叹，女儿啊，你说你没事去招惹这个陈阿娇做什么啊！
两个小女孩翻身上马，一红一紫的身影不断交替前进，风吹得两人衣衫猎猎。
她们选的这个马场不算太大，十圈，谁先跑完就算谁赢。
陈阿娇策马扬鞭，新语郡主也不甘落后，两人交替追赶，根本分不出了先后，众人看得心里着急，究竟谁会赢？
第九圈的时候，两人还在并驾齐驱可中间陈阿娇的驭马不稳先晃了一下，被新语郡主抢了先机，第十圈的时候便是新语郡主领先了。
马上就到终点了，落后的陈阿娇一脸阴沉的盯着新语，挥动手里的马鞭直接把人一鞭子抽下马，新语郡主落马，那赢家，自然就是陈阿娇了。可谁知阿娇到达终点后迅速翻身下马，对着已经摔下马的新语郡主又狠狠地抽了几鞭子，“赛马比不过我就暗中使手段，你才是被宠坏的废物！”
“阿娇！”刘荣上前拉开她，“你做什么？”
“哼，小人行径，打她我还嫌脏了本小姐的马鞭！”阿娇气呼呼的推开刘荣，连景帝的呼声也不理，一个人会了帐篷，谁也不见。
“怎么回事？”景帝黑着脸问，“阿娇怎么会突然生气？”
昌平王擦了擦汗水，跪在自己女儿身边，“是老臣教女无方，请皇上恕罪。”在上林苑还好，顶多受几句斥责，可等回去长安被那个爱女如命的长公主知道了，非要把他们剥层皮不可。
帐篷。
陈阿娇正坐在帐篷里生气，周围是碎了一地的杯子玉器。
“是谁惹阿娇小姐生气啊，阿娇一生气，连月亮都不敢出来呢！”
“为什么呀？”
“因为月亮怕被阿娇的杯子砸到啊！”
门外传来一高一低的对话，陈阿娇拉开帐篷，见景帝两只手上拿着两只布偶，正在给它们配音，“皇舅舅，您是在笑阿娇的坏脾气吗？”
“终于肯露面了，一生气就躲起来，从小到大都没改！”景帝笑呵呵的点了点她的小鼻子，“真是孩子脾气。”
“我已经长大了，才不是小孩子！”阿娇反驳。
“好好好，”景帝好脾气的应着，矮矮身子进了帐篷，“那大人阿娇，告诉舅舅为什么生气。”
“哼~”已提起这个就来气，“今天新语骂我是被宠坏的废物，我与她赛马，她赢不了我就拿马撞我，我教训她，你们还拿眼瞪我。”
“冤枉，皇舅舅可没瞪你，反而替你罚了新语。”
“嗯，罚她什么？”
“罚她在宫中扫长街，”景帝道，“如此，我们阿娇可解气？”
“这还差不多。”阿娇破涕为笑，“还是皇舅舅最疼阿娇了。”
“一会儿哭，一会儿笑，真是只小花猫！”景帝笑笑，“好了，不生气，好容易说服你母亲让你来狩猎，若是让你母亲知晓你再次狩猎委屈，怕是朕也吃不了兜着走！”
“哼，我知道皇舅舅在大什么主意，”阿娇抹抹泪水，“放心，我才不会将此事告诉母亲！”
依照母亲的性子，知道此事之后一定回大发雷霆替她出气，可她又不想这样，被宠坏的废物吗，阿娇冷冷一笑，我们就看看到底谁才是被宠坏的废物！
