登陆注册
6757600000007

第7章 两个美国聋人小朋友寄来的信

我在苏州市盲聋学校读书期间,能和美国聋人小朋友互相通信交流,对我来说一生中是美好和珍贵的回忆。

我读六年级至八年级的时候,美国特殊教育代表团几次来我们学校参观,并和我们友好交流,还给我们拍了许多照片。而后,有好多美国聋人小朋友首先给我校小朋友寄了信,时任团支部书记包葵老师(现任苏州市盲聋学校副校长)鼓励我写信给美国聋人小朋友,和他们交流。我读七八年级时分别写了一封信,包老师两次帮我精心修改,还帮我悉心翻译并寄给他们。两个美国聋人小朋友也给我回了信,还送给我几十张我心爱的邮票,包老师还帮我仔细翻译。

下面是我读七年级时写给美国聋人小朋友的第一封信:亲爱的美国小朋友:你们好!近来学习好吗?

首先向你们问好!

记得6月2日、10月27日,你们美国特殊教育代表团两次来我校交流。

你们部分同学写过信给我们,我看了你们的信,深深感动。收到后,我们不曾写信给你们了,真是非常的抱歉,请原谅!

我来给你们介绍一下我们学校的概况:

我们学校是一所美丽的学校。我们学习课程平均每天上七节,上午四节,下午二、三节,我学习的是语文、数学、常识等,主要学的技术是电脑、美术。学校生活很好,每天早上6点起床吃早饭,7点半早读,8点钟上课,下午4点放学,晚上8点半睡觉。全校有100多名学生,有40几位老师,学校面积约40多公亩。

中国聋人孩子能够和健全人一样坐在宽敞明亮的教室里上课,这是党和人民政府对我们聋生的关怀,培养我们聋生有一技之长,将来能成为社会的有用人才。

我的兴趣爱好是画画、书法、读书读报、集邮。要算最喜爱的是集邮,但我的邮票不多,我想和你们交换一些邮票,好吗?谢谢你们!如果你们需要什么样的东西,我一定会把这些东西送你们。

还有,一眨眼,快要过一两个星期,愉快的圣诞节、新年即将来临,我向你们表示衷心的祝福!祝你们节日快乐!

我愿和你们交朋友,你们也一定愿意和我交朋友,是吗?让我们经常通信,互相交流。

好了,我们全校师生代表衷心感谢你们,向你们问好!至以良好的祝愿!

到此搁笔!

学业进步!身体健康!

中国小朋友:朱海江写

刚刚升八年级的开学不久,我就收到了两位美国聋人小朋友给我回复的信。他们还送给我两张个人照片和几十张我心仪许久的邮票。想想当初我向他们“讨”要邮票,现在我觉得我当时头脑有点简单,感到难为情了。不过还好,我按照我的承诺送给了他们十几张好看的中国邮票,这算是我的小小回报吧,让我和他们互相了解异国情况,增加乐趣,增长知识,不亦乐乎?

下面是两位美国聋人小朋友给我回复的信:

亲爱的海江:

谢谢你看了纪念册后寄给我们的回复,我真的很高兴收到那些回信。

我叫埃里克·詹姆斯·波特曼。我今年十三岁。我喜欢打篮球和踢足球。

我的学校是西部中学。我学习自然、科学、数学、英语、地理和阅读。我还学习体育、音乐、艺术、卫生健康和家政。

你有几个兄弟姐妹?我有一个姐姐,没有兄弟。我和妈妈生活在一起。妈妈和爸爸离婚了。

我希望你能尽早回信。

你的朋友:埃里克·詹姆斯·波特曼

亲爱的朱海江:

海江,你读几年级?你今年几岁?你是个男孩还是个女孩?

我每天早上6点起床,穿衣,下楼吃早饭,然后7点离家去上学。我7点半到校。学校8点开始上课。我11点半吃午饭后回到教室。下午2点45分放学。

我的爱好是看电视、骑自行车、和我的朋友一起玩及做“SUPER NINTENDO”游戏。

请保持通信联系。

你的伙伴:亚当·古蒂

可惜,上面的两封信的后面都没有日期了。收到信后我就珍藏起来,留住美好回忆,到1996年新年前再次给他们回了信。

下面是我读八年级时给美国聋人小朋友回复的第二封信:亲爱的美国小朋友:你们好!

我首先祝你们学习进步!身体健康!

刚开学收到了几封你们学校同学的来信,这使我高兴得又蹦又跳。在我看来这是十分宝贵的机会,因为我天天盼望着你们的来信,今年收到你们的信,真是太高兴了。希望我们珍惜我们的友谊,保持通信联系。

我来介绍我的情况。我叫朱海江,出生在中国苏州吴县市,家庭比较和睦,今年快16岁了。我最喜欢的颜色是绿与淡蓝,最崇拜的人是你们美国前总统尼克松,爱好看书报、绘画、书法、集邮,性格有内有外,在班内担任班长和宣传委员。

亲爱的美国小朋友,你们可知道世界上有名的“东方威尼斯”吗?瞧,这就是我可爱的家乡——苏州市,她是一个古老美丽的文化名城,具有二千多年的悠久历史。苏州是个河多桥密的“水城”。最让人一见倾心的还是她的园林,苏州有众多园林,有古色古香的沧浪亭、“假山王国”狮子林、“名园之冠”拙政园……还有虎丘、寒山寺等等,吸引了许多中外游客。如果你们有机会来我市游玩,你们一定会赞叹不已的。我为自己是一个苏州人而感到无比自豪!我们很盼望你们将来有机会来苏州游览,我们一定会热情招待你们的,我们会带你们去游览我们的城市。

另外,圣诞节与新年将要来临了,我衷心祝你们圣诞节快乐!新年快乐!让我们手拉手,心连心,做永远的朋友。

我等着——你们的回信!愿

携手共进,友谊永存!

你们忠实的中国小朋友:朱海江

1995年12月20日

现在想想,包老师帮我和美国聋人小朋友通信,是多么美好的事啊,现在我重新看看我曾经写给他们的两封信,文笔带有十足的稚气啊,产生了特别的感情。

这份美好的回忆,一直留在我脑海里,同时感谢包老师为我和美国小朋友架起了友谊桥梁。可惜的是,由于我没有两个美国小朋友的通讯地址,至今,我一直没和他们通信交流,我心里留下了遗憾。我不知他们现在过得怎么了,我默默祈祷:祝他们过得更好,总有一天再与我通信并见面。

同类推荐
  • 中国的眸子

    中国的眸子

    在一个新时期开始的时候,无论是处境还是心境,我们这代人是中国土地上一批最复杂、最独特的人——一边为祖国与民族的新生唱着赞歌,一边为自己作了那个时代陪葬的青春唱起挽歌;回忆噩梦般的过去,我们这代人得比别人多双份的勇气;走向曙色中的未来,我们这代人得比别人多几倍的辛劳。毛泽东的两句话,那意思还真是说对了。收在本书中的几篇作品,肯定与读者已经见得太多的浅吟自斟、杯水微澜以及具有某种装饰性、仅有动物性的作品迥然不同,除了命运使然外,还因为自上世纪十年代以来的中国社会现实,以及这现实中总有披裹斑斓神话的历史暗度陈仓,让我常常有捕捉它们并解读它们的强烈冲动。
  • 天亮散文

    天亮散文

    本书收录了《娘,过年好》、《芹業与小公鸡》、《母亲的石榴花》等散文作品。
  • 浪漫小语(少男少女文摘修订)

    浪漫小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 爱在不言中

    爱在不言中

    本书内容有,《爱在不言中》、《爱他就爱他的家人》、《茶山的歌者》等。
  • 梁遇春作品集:泪与笑

    梁遇春作品集:泪与笑

    本书收录了梁遇春的传世散文集《泪与笑》与《春髎集》的全部内容,以及他的代表性的杂文。梁遇春的散文深得英国小品文的精髓,技巧感情神似18世纪英国散文大家查尔斯·兰姆,承袭一种悲剧式的幽默,又因扎根于中国古典文学的土壤,从中汲取养分,从而形成了自己独树一帜的艺术风格。
热门推荐
  • 甜宠呆萌小娇妻

    甜宠呆萌小娇妻

    第一次见面,他拦了她的路。第二次见面,他是他的恩人。第三次见面,他们成了合作伙伴。当他用他自己笨拙的方法宠爱她时。她却说:“你根本就不懂爱。”她悄然离去,他却从此坠落地狱。“女人,我把我的命根子都给你了,你还觉得我不够爱你吗?”再次相见,他如来自地狱的撒旦,霸道而温柔。他深不可测,她无处可逃……
  • 沉思录·青少版

    沉思录·青少版

    比原著更简洁、更引人入胜的青少哲学读本。提倡青少年像大人物一样阅读,像哲学家一样思考。本着“取其精华”的原则,本书总结了马可·奥勒留的智慧精华,以故事和理论相结合的形式将《沉思录》阐述出来。无论你想从书中得到什么,是和谐的心境,还是成长的智慧,这本书都是最好的选择。
  • 天价腹黑宝:废柴娘亲惹不得

    天价腹黑宝:废柴娘亲惹不得

    (已完结)穿越成被仇家追杀的废柴二小姐。五年后,绝色女子带着腹黑贪财的小宝华丽归来有仇报仇,某宝却节操碎一路。“叔叔你介意收个干儿子吗?收一送一,大宝小宝可以一块打包的哦!”喂喂,儿子你节操呢!你已经有三个干爹了你造吗!某个白得天才儿子的腹黑妖孽听说后掀桌狂怒:干爹是什么东西?!所有干爹都给本座烧死!!
  • 决定女人魅力的58个细节

    决定女人魅力的58个细节

    培根曾说过:“形容之美胜于色彩之美,而嘉言雅行之美又胜于形容之美。”这里的“嘉言雅行”指的就是女性的涵养,这种涵养的形成需要知识作铺垫,教养作积累,训练来辅助,而这所有的一切都需要在日常的细节中打磨,包括你的衣着打扮,仪态仪表,身体语言,待人接物等等。千万别小瞧这许多细枝末节,因为它们恰恰是组成魅力的重要元素。从现在做起,从细节做起,《决定女人魅力的58个细节》一定能让你成为一个魅力十足的女人。你的容貌会随着时间的流逝而失去光泽,但有一样东西却无法令人忘却,它不会随时空而消逝,相反会愈久弥香,这就是魅力!影坛巨星张曼玉,将在本书中为你详述决定女人魅力的58个细节!
  • 眺望柔软的玫瑰园

    眺望柔软的玫瑰园

    其实,你是价值连城的钻石,切莫把自己当成鹅卵石一样随意丢弃。慢慢地寻找吧,去发现和你相匹配的宝贝。
  • 摩诃般若波罗蜜钞经

    摩诃般若波罗蜜钞经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 魔武机神

    魔武机神

    当你是一个被主流社会摈弃的废材,突然有一天遇到可以改变命运的机会,但这个机会要不成功改命、要不默默死去,你会怎么选择?!这是一个屌丝逆袭成神的故事。
  • 误闯妖孽高校:美男训练营

    误闯妖孽高校:美男训练营

    丫的,为什么喝罐可乐,罐子会砸出一位美男………美男唇红齿白,说出的话得理不饶人……“你是混哪里的!给本大爷报上名来!”说着还伸出手捏起我的下巴左右打量一番。“小子,长得还蛮不错嘛……本大爷决定了,你就跟本大爷混……”妖孽啊,还是撒丫子快跑吧……虽然说是位美男,但是说的话怎么看都像是流氓……隔日拿到一张通知单,老爸老妈笑的一脸花痴……“乖乖啊…为了找到好的男朋友,爸爸妈妈准备把你送到专门培养美少年的学校去哦……嗬嗬嗬嗬,所以这段期间你要办成男孩子了呦……”说着眼光在胸前飘荡。捂胸QAQ,即使我是飞机场,你们做爸妈的也不要那么明显好不好……进校第一天,被可乐罐重重砸成眼冒金星……“喂,说的就是你,转过身来!”嚣张的声音怎么那么熟悉。啊啊啊啊啊——————肿么回事,肿么会看见那个流氓美男……啊啊啊啊啊——————你在做什么,干嘛摸我胸!“切……一点胸肌都没有!啊!那天是你……”还是快点跑吧……跑不掉了啊!逃离狼窟,又进虎穴!不是说美男吗!为什么我只看到满地的神经病啊……
  • 九日临渭亭侍宴应制

    九日临渭亭侍宴应制

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无限未来之科技帝国

    无限未来之科技帝国

    一次邂逅,获得了外星人工智能的帮助,从而开启了科技帝国的崛起之路。科技,改变世界,美好生活。如果只想赚钱,那和机器有啥区别?做理想主义者,有点傻,但我愿意。