登陆注册
671300000006

第6章 引言(三) (1)

威克拉姆在审讯案件时很有方法。一位妇女因为爱上了一个年轻人,竟会毒死了自己的中年丈夫。一般说来,这样的女人拉去喂狗都不过分,让她的名声彻底败坏。但威克拉姆却出人意料——他下令割去犯人的鼻子。这种刑罚不仅对罪犯作了严厉的警惩,还威慑了其他人,不要再犯类似的罪行。有时,背信弃义和厚颜无耻是分不开的,对于这一类人,威克拉姆往往是让犯人游行示众,并让她们倒着骑在用纸裱糊的一个小型的、上面装饰了麦穗的驴子的身上。经过了这些,乌贾因国的妇女们都变得非常老实,虽然有时男人反而会犯下这种过分的错误。

每天,威克拉姆都坐在王座上来审问犯人。他总是在观察犯人、诉讼人和证人之间的回答、手势以及面部表情。正如我之前所述,他特别不相信女人,似乎她们就是罪恶的根源。不管是多么难办的案子,只要他来处理,从不错判的。他往往会突然之间来发问:“她是谁?”被告往往会手足无措,惊惶不已。有的时候,威克拉姆会因此就可以看到事情的真相。一般说来,除非是那种非常会掩饰的妇女,否则决不可能瞒过他的。即便是这种情况出现了,威克拉姆也可以来对付她们的。

在处理金钱纠纷的时候,国王严格遵照既定的法律条例,来询问法律界人士,他从不按照自己的主观臆断来判定对错的。在审案的过程中,当原告与被告说着自己那难懂的方言的时候,或遇到小孩子或垂垂老者,他总是非常地耐心。他绝不会因请愿者是卑下的百姓就让他们受委屈。他象征着公正。即便是一件小事,他都异常地小心谨慎。因为他对年轻时的一句话还是记忆犹新:因小失大。他会把请愿书递给那位负责为他诵读的文书大臣;念完之后,将信件收好放入内房,诉状交给另一位文书抄写员保管。有一次,一位狡猾的文书大臣竟然掩饰一件非常重要的案件。经过严厉的调查,事实真相被国王得知之后,他砍去了这位大臣的耳朵和右手。自此就再也没发生这类事情了。

在治理国家的同时,威克拉姆国王也会攻打敌国的城镇和乡村,但是敌人的反抗总是很激烈,有时他也会吃败仗。这样的事情还不是偶尔发生一两次呢,所以他要一统天下的宏愿迟迟没法来实现。

一天,他来到了一个村庄,听到了当地村民的这么一段对话。一位妇女给了孩子几张饼,可孩子只把中间的部分吃掉了,边上一点都没动。当孩子再向妈妈要的时候,她说:“孩子吃饼和威克拉姆意图统一天下是一个道理,他们都不知道顾及全局啊。”孩子追问道:“妈妈,这是为什么呢?我做了什么?威克拉姆做了什么?”她回答说:“孩子,你把饼的边缘扔掉,只吃掉了中间的部分。威克拉姆也一样,他野心勃勃,在攻打城镇之前,竟然丢掉了边疆地区,只是一心想攻打国家的心脏。殊不知那样只是在浪费时间。换句话说,如果城镇居民和其他起义者一起来反抗他,他就会腹背受敌的。他现在这样做,只是在浪费时间和兵力,简直太愚蠢了。”

威克拉姆听了这些,很受启发。他加紧来操练军队,从攻打边疆地区开始,这样外部城镇的敌人的支援力量就不能那么轻松地来支援市中心的军队了。因而,他的征服行动进行地很顺利。在经过了短暂的休整之后,他用同样的方法编制了更强大的军队,用来在他统一天下时,好对每一个王国的首都和省市进行掌控。

一天,威克拉姆早朝的时候,一位名叫玛尔·戴夫的年轻商人来到了乌贾因国,还带着一队骆驼和大象,进了皇宫。朝拜仪式结束之后,他在国王的手中放了一枚果子,他说那是他一直就带在身边的。然后他跪在祈祷毯上祈祷。没多长时间,大概一刻钟之后,他站起身来,没有说什么,就走了。这个时候,国王脑海中想到了那个巨人所说的话,这个人或许就是巨人所说的某个诡异的人的伪装。心中这样想着,所以他没有吃掉那颗果子,而是对他的管家说,仔细地把这颗果子收好。可是,年轻的商人从此之后天天去拜见国王,每一次敬献的礼物都是相同的。

某一天的早晨,大臣们陪着他外出巡视,去外面看看百姓安居乐业的样子。这一次,那个年轻的商人也来了。这次,他和第一次一样,还是放了一个果子在国王的手心。当国王正在端详着这颗果子的时候,突然,马群中突然有只猴子从他们的头上跳了出来,把果子抢了过去,撕成了碎片。这时,一颗亮晶晶的红宝石从中间蹦了出来,国王和大臣都惊呆了,一句话都说不出来。

威克拉姆对年轻的商人说:“你为什么给我如此贵重的礼物?”此刻他对自己的猜测是真的有点确信了。

“噢,我崇敬的陛下,”玛尔·戴夫神情庄重地回答道:“印度圣典的仪式中曾经这么写道:‘在拜见王侯、德育老师、法官、年轻少女和你未婚妻的双亲的时候,请务必不能空手而见。’”

威克拉姆心中暗想,那么之前的呢?都是红宝石么?他想弄清这个问题,国王对他的管家说“把我之前交给你的那些果子都拿过来。”听到他这么说,忠诚的司库马上就把那些果子全部拿了过来,劈开它们,果然每个果子中都有一颗红宝石,而且每一颗都大小相等,熠熠生辉。威克拉姆国王看到这些,感到非常高兴。他让一个宝石商为他鉴定一下。宝石商说:“这些是无价之宝,都是上乘的极品,只有那些高尚的人才配拥有,我只能引用一句一位即将逝去的父亲所说的话,来说明这些东西的价值。(快要死的父亲对那些恶毒地来伤害自己的兄弟说道:“我将会对上帝和你及我亲爱的儿子说,我不过是短暂地离去,我还将在这个世上活着的!”)

在激动地将这句话说完之后,宝石商又说:“玛哈国王(玛哈国王:对国王的常见性的称呼),不管是什么人,拥有了这些珠宝,他就拥有了一切;其实,高尚的美德无时无刻不在我们身边,这是赢得这个世界最好的武器。听着,我尊敬的国王,所有的珠宝在色泽、质地和光泽上都是罕见的珍品。我这么说吧,每一颗珠宝都值上千亿苏瓦玛司(金元的单位),你可能还是不明白。这么说吧,每一颗宝石的价值能够买下天下七分之一的土地。”

听到宝石商这么说,国王感到很高兴,虽然结果未必能达到这些,但他还是非常高兴,夸奖了宝石商,然后就打发他走了。随后,他马上将年轻的商人请进宫来,对他说:“我的整个王国都比不上一颗红宝石的价值;告诉我,谁给了我这么多的红宝石?”

玛尔·戴夫是这样回答的:“噢,我敬爱的陛下,在公众场合说这件事情是不太合适的,在公共场合可以说的是祈祷、药物、诅咒、琐事、家庭事务、禁食和邻居的是非,私底下我会告诉你的。当一件事情有六个人了解了,就不能说是秘密了;如果四个人知道了,还是有传出去的可能;如果只有我们两个人知道,婆罗门的创始之神都不可能知道这件事的,那当然就不可能有什么传出来的。”

听他这么说,威克拉姆国王将玛尔·戴夫叫到一边,对他说:“我的孩子,你赠与我那么多珠宝,我还没有报答你,我非常抱歉,告诉我,你想要什么?”

这位年轻的商人说:“尊敬的国王,我的名字不是玛尔·戴夫,我是尚达·希尔(这个名字的含义是“安静的脾性”),一个虔诚的教徒,我要在哥达瓦里河岸边的一座大型公墓那里来施行我的诅咒和魔法。施行了这样的魔法,我就拥有了自然界的八种力量。这就是我向你索取的回报,那时,我要和你以及你的儿子待一个晚上。记住,一定要来的,我的咒语绝对会成功。”

威克拉姆闻听此言,几乎快从王位上跳起来,但他毕竟是一位国王,他还是尽力地控制着自己的情绪,缓缓地说道:“好的,我们会去的,告诉我准确的日期!”

“跟我来,”宝石商说道,“届时你可以带武器,但是不可以带随从,在比哈得拉(八月份。在印度农历年里,这个月份只有两个星期)月份第二个星期的第十四天,即星期一晚上来。”国王说:“我遵照你的意愿,一定准时赴约。”尚达·希尔就这样和国王约好了,离开皇宫,他回到自己的房子里。之后,他开始建造庙宇,把所有的必需品都准备好,就等在公墓里开始他的法事了。

英勇的威克拉姆回到宫中,依照自己从前的经验又想了很久,看看这冒险会不会还有其他的意思。他自嘲道,自己怎么会惧怕这点小事呢,但他还是不愿意告诉哪怕他最信任的大臣这件事。

到了那天晚上,夜幕刚刚降临,英勇的国王和自己的儿子往公墓方向走去,他们用穆斯林头巾把脖子围住,挟着一把锋利的刀在腋下,防止什么敌人、野兽或恶魔从黑暗中钻出来袭击自己。穿过侧门,他们顺着小道往河边的公墓走去。

夜晚来了,漆黑一片。天上下着冬雨,他们不得不加紧脚步,快步向前。褐色的乌云黑压压地压向大地,乌云丑陋的样子和野兽一样难看。月亮仿佛随时都会从远处黑幕般的地平线上升起。这两位徒步行走的贵人踮着脚,深一脚浅一脚地艰难地前行着,脚趾突出来了,如同是从泥泞的水波中探出头来的象牙。一场大雨来了,豆大的雨点刷刷地落到树上;一阵风吹了过去,他们深深地叹息了一声。阴森黑暗的泥泞小道远处,隐隐透出一缕微弱的灯光,若隐若现。微弱的光线就好像是用金币在试金石上摩擦所溅出的亮光一样,一直引领着他们走向公墓。

威克拉姆来到河边埋葬尸体的坟地上,迟疑了片刻,蹭了蹭鞋上的泥土。看到儿子也没有丝毫放弃的意思,他们就踩着尸骨,用头巾捂着嘴,大步向前走去。

同类推荐
  • 黎明之鹰

    黎明之鹰

    废村枯井中的骷髅,城市底层的弃儿,步步逼近的杀人蜂,回到现代的恐龙,心想事成的笔记本,还有身份神秘的大学同学……在六个短篇故事里穿梭时空,踏上一次超现实的旅途。信任或背叛,援助或欺凌,善心或恶意,过去或未来……诡谲与奇幻交织,现实与虚构错杂,你猜得到故事的结局吗?
  • 春天里的蚂蚁

    春天里的蚂蚁

    王志超拖着行李箱总算站在了张巷村15号201室的门口。他顶着头乱发,穿一身被挤得皱巴巴的非品牌西装,烈日将他的脸晒出了细细的一层油脂。他伸手抹了把脸,细密的汗珠在他的手掌中破碎。定了定神,王志超推开房间门,一股浓浓的烟味就扑面涌来,差点呛他个跟头。透过满屋子缭绕的烟雾,屋里的景致影影绰绰的,倒也能尽收眼底。房间给王志超的第一印象,除了挤,就是乱。烟味儿散开后,浓厚的异味开始显山露水,一个劲往王志超鼻孔里钻。那异味里掺合着汗味臭鞋子味以及剩饭剩菜的味道,都已经发酵了,充斥着房间的角角落落。
  • 元神记2:元神少年

    元神记2:元神少年

    伐纣的封神榜时代过后,那些灿烂辉煌的神人,可曾在大地消失了踪迹?在烽火连天的东周列国时代,平野间突然出现了能力强大的「元神之族」,这些人的背后有着黑色猛兽、蓝色飞鸟、深红毒蕈、澄黄厨人、鲜绿奇树的怪异「元神」。与「元神」相牵扯的大神、能人的数量极多,他们和东周时代的许多军国大事息息相关。这些奇异的人们,会在古代中国的大地上,谱出什么样的动人传说呢?
  • 论人生(世界文学名著典藏)

    论人生(世界文学名著典藏)

    培根于1561年1月22日出生于伦敦一个官宦世家,良好的家庭教育使培根成熟较早,各方面都表现出异乎寻常的才智。在剑桥大学三一院校深造时,他对传统的观念和信仰产生了怀疑,开始独立思考社会和人生。此本《论人生》一书,是培根的散文集,分为上卷《论人生》和下卷《古人的智慧》,并以上卷名来命名。固然,丰富渊博的培根在科学界、自然界、哲学界都有着出类拔萃的成就,我们不能割裂他的社会思想和哲学思想来阅读他的文,然而,大师的造诣,即在于融会贯通了人文科学和自然科学,在于以他的人格魅力和思想魅力凝结成优美华丽的文字,供后来人感悟。
  • 方向

    方向

    本书收录了张殿权近年来发表的各种小说,包括生活、情感、感悟等等。
热门推荐
  • 坚定信心(影响你一生的成功励志书)

    坚定信心(影响你一生的成功励志书)

    心态决定一切!智慧创造一切!这是一个人人追求成功的时代,心智的力量具有创造成功态势的无穷魔力!即具有成功暗示的随着灵感牵引的成功力。
  • 成功魔法(完全智慧手册丛书)

    成功魔法(完全智慧手册丛书)

    以往的成功学总是把注意力放在介绍成功的捷径和人的潜能开发上,很多书籍尽管曾给人以极大的鼓舞,然而从未有一本书对人在追求成功的过程中五种起起关键作用的本能力量进行过阐述,事实上个体拥有的个性、性绪、动机、兴趣、意志这五种超凡的力量,才是人能够获得成功的第一推动力。只有这五种力量诱发的热情、智慧以及心理承受力才是成功者最深刻最可靠的保证。没有对成功动力全貌的认识、成功学对人们的帮助就非常有限,因此所介绍的训练方法也是要大打折扣。
  • 乌合之众:大众心理研究

    乌合之众:大众心理研究

    《乌合之众:大众心理研究》是一本通俗的群体心理学知识读物,致力于用明白晓畅、通俗易懂的语言为读者讲述群体心理学知识,满足读者们对群体心理的好奇心,帮助读者们洞察、了解群体心理,进而从中获得领导群体或摆脱群体心理控制的启示。
  • 古玉空间系统

    古玉空间系统

    纷扰的都市生活,少年无意间获得系统!从此萧郎是路人,虽路在脚下,但世界因此颤动。呔,系统在此!
  • 故事会(2017年6月上)

    故事会(2017年6月上)

    《故事会》是中国最通俗的民间文学小本杂志,是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年,它在世界综合类期刊中发行量排名第5。从1984年开始,《故事会》由双月刊改为月刊,2003年11月份开始试行半月刊,2004年正式改为半月刊。现分为红、绿两版,其中红版为上半月刊,绿版为下半月刊。
  • 重生之深闺九王妃

    重生之深闺九王妃

    她是九王妃,他是七王爷,他们互不相干,却又戴着同一顶绿帽子,因为,九王爷与七王妃有染。彩灯节上,他们偶遇,不见同病相怜,却见硝烟四起。“这个时候,万家灯火情人相聚,九王妃不是应该躲在角落暗自饮泣么?怎的出现在这里了?”他一双凤眸流光溢彩,饶是浪荡不羁。“七王爷的头上顶着颜色那么鲜艳的一顶帽子都能整日兴高采烈,我又为什么要想不开?”唇角的笑带着讥诮,她未曾给他一个正眼。“简单啊,因为本王不在乎。”他微微歪头,饶有兴味儿的看着她的脸,邪肆的脸庞染上一抹孩童的顽皮。“呵呵,我也不在乎!”她给了他一个放大的笑脸,他们在这一夜找到了共同点。烟雨别院前,她与他再次不期而遇。“呦,真是巧,在这儿遇到了九王妃。”他抱起双臂,笑眯着凤眸上下打量她,好似很久不见似地。“是啊,今儿心血来潮突然的掐指一算,乃是捉奸好日子。所以,前来捉奸。七王爷呢?”她也笑眯了眼睛,唇角绷得太紧,以至于脸颊有些抽搐。“咱们这属于心有灵犀一点通么?本王正在喝花酒,突然觉得这头顶的绿帽子一个劲儿的打颤,想来是提醒本王可以捉奸了。”他笑的邪肆惑人,一脸轻松却说得义正言辞。“既然如此,七王爷请!”她抬手谦让,仪态万方。“九王妃请。”他也相让,俩人如此欢喜的去........捉奸!辽阔草原,天地茫茫间,她一眼就看到了他。“七王爷是属狗的?在这儿都能碰得到!”她满脸晦气,只要碰到他,肯定没好事。“本王若是狗,那你是什么?粪便么?”他骑在马上俯下身,故意的凑近她的脸瞧着她满眼的嫌弃,愈发的兴高采烈。“就算我是粪便,那也绝对是飘香的。不似你七王爷,千里之外,我都能闻得到你身上的人渣味儿。”她给了他一个很饱满的白眼,而后挺着胸脯扬着下颌扬长而去。“香不香的本王不知道,但绝对是挺的。”他慢慢的直起身子,凤眸眯起,说的话充满色情。本文一对一,轻松深情,听风路线,不坑人~~
  • 刘彦昺集

    刘彦昺集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Candide

    Candide

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 下套儿

    下套儿

    本书是国内首部横跨两大行业并均做深度揭示的商战作品,是一本以现实场景和真实案例作为蓝本,以作者亲历作为基点的小说,把太阳能热水器和化妆品这两个行业各自领域内的战略、营销、策划、公关等针锋相对、生死博弈描写得淋漓尽致。
  • 官箴集要

    官箴集要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。