登陆注册
6428400000001

第1章 引言

希德不是所有人都有缘得见的,它们可以变形,可以长大也可以缩小,可以随心所欲变成任何形状。它们还会以男人或女人的形象示人,穿着五颜六色的衣服,可能是最近的款式,也可能是早已过时的式样。它们时或也会化身鸟兽、水桶或一堆羊毛。它们藏在一团尘土中从我们身旁经过,它们的数目多如草叶;它们无处不在,安家在堡垒、圆形封闭地和杂草丛生的古代圆形土丘之中,附近放置采集来的带刺灌木以起到保护作用。如果它们想要住和我们一样的房子,不一会的工夫就能自己盖起来。只要它们中意,它们可以重建被克伦威尔的手下毁坏的石头城堡,使之重新灯火通明、歌舞升平。它们自己的国度叫作“蒂尔-南-奥格”,即“年轻人的国度”。此国位于地下或海底,又或许就在我们生活的区域附近。对于饮食,不论是人家在灶台上或门槛外留给它们的东西,还是冷了的土豆或者一杯水或牛奶,它们都来者不拒。但是逢到节日盛宴,它们会从物质世界挑走各类食材的精华,却把毫无价值的相似之物留下充数;它们要是盗走了山上长的好土豆,农人就只能挖到腐烂干瘪的坏土豆;肉还在锅里的时候,它们就汲走了其中的劲力,这样当肉装盘上桌时已经不能滋养人的身体了。它们对盐敬而远之,因为盐中含有对它们有害的成分。它们会去上好的酒窖把葡萄酒拿走。

据说它们内部也会争斗,而它们的音乐是世所未闻的美妙,有人还曾见它们在岩石上舞蹈。人们时常见到它们玩曲棍球,把球击向球门。它们每一户都有一个皇后,皇后的力量比其他成员都强;但是最强的是它们的愚者,堡垒愚者阿玛丹-纳-布里欧纳。它是最强大、最邪恶、最致命的一个,受到它攻击的人无药可救。

它们要是对一个人友善,会把自己的力量注入他的身体里,从而帮助他工作;或者会告诉他去何处寻找宝藏和藏匿起来的黄金;它们还会藉某些从它们那里学到或求得本领的智者之口,告诉这人如何寻到走失的牛,或藉智者之手治愈这人的疾病,或者明示所患之病无药可治。有时候它们把受其召唤去往精灵世界之人的灵魂又送回我们的世界,这似乎与它们自身的意愿背道而驰。它们会通过许多方式召唤人们到它们的国度:使邻居的眼睛变成邪眼[1],或是一下触碰、一阵风吹、一次跌倒、一场惊吓等等。那些受到它们触碰的人,世间的肉身逐渐销蚀,力量出借给了那些隐形的生物。因为这些影子般的存在无论是在争斗中,还是在进行曲棍球比赛时,统统需要从人类的躯体获得能量。年轻人因为这个原因被带走,年轻母亲被带走则是因为它们需要奶汁哺育新生的希德婴儿,被带走的姑娘则可能自己便在那里成了母亲。

当这些人被带走的时候,一具长得跟他们相像的身体,或者一具样子跟身体相似的东西就躺在原处顶替他们。一段时间以后,这些人也许会获准回到他们的村子,为了这一天,他们也许要等上七年,也许要等两个七年或三个七年。不过有的人却必要等到阳寿将尽时才能返乡,乡人认作早已亡故多年的人,此时已成了垂垂翁媪,听其魂归故里,入土为安。

希德分为两个种族。其一高大英俊,生来乐天,性喜调谑,时常引得人在田野里迷失了方向,或是给人的明明是金子,一转眼却化为枯叶和尘土。它们在夜间成群结队地骑马或乘车出行,穿着精美的衣裳,并以鲜花装饰自己,一路欢声笑语。另一个种族的族人却身形矮小,心怀恶念,大腹便便,身前挂着个口袋。谁家的男人或女人要死了,有时就会有一名希德妇女以哀婉的哭丧作为预告。死亡时刻来临时,有时会听到空中或房子周围传来打斗声,那是因为此人在那幽昧世界中有朋友,当他身处险境之时,朋友们正在为了他而战斗。

人们时常看见已逝之人跟它们在一起,当同伴、兄弟或朋友遇到危险时,他们还会出手相救。他们有的在人世还有未了之愿,于是便会来到人间,请求在世之人相帮,或是替他们祷告,或是代他们偿还债务。它们会以某种奇怪的形状到处游荡,或者被限制在一个地方,或者像飞鸟般在空中穿梭。当希德化身一阵风从我们身旁经过时,我们应该说些祝福的话,因为它们中间也许就有我们自家的逝者。已逝之人与圣徒具有相同的本质,他们都是由肉身凡胎而成为了不朽者,都已洞悉世间的纷纷扰扰。而希德和天使一样,是在造出地球之前就已存在的。在古代爱尔兰,它们被称为众神或众神之子;现在对它们则另有定论,认为它们是因为傲慢而被逐出天堂的天使。

以下文字便是录自众多亲见希德的人和一些知晓希德法力的人的见闻。

奥·格

1916年2月,于库尔[2]

注释:

[1]邪眼:很多民间文化中都存在关于“邪眼”(the evil eye,或称“邪视”)的迷信,人们相信他人嫉妒或厌恶的目光会给自己带来伤害或噩运。

[2]库尔(Coole),位于爱尔兰戈尔韦郡,为作者居住地。(译注)

同类推荐
  • 人格的力量:辽宁理论宣讲“最美讲师”的故事

    人格的力量:辽宁理论宣讲“最美讲师”的故事

    近年来,辽宁大地涌现出一批理论宣讲志愿者,他们长年活跃在基层,以始终不渝的坚定信念、孜孜以求的探索精神、严谨求实的科学态度,积极宣讲马列主义、毛泽东思想、中国特色社会主义理论体系和党的路线、方针、政策,成为我省推进马克思主义理论传播体系建设的重要力量,为巩固马克思主义在意识形态领域的指导地位、巩固全省人民团结奋斗的共同思想基础作出了贡献。
  • 爱与空气之轻

    爱与空气之轻

    我的一生始终为以下三种激情所支配,对真理的不可遏止的探求,对人类苦难不可遏止的同情,对爱情的不可遏止的追求。——罗素(英国)。不久前,确切地说是2008年9月19日,我去了四川理县的桃坪羌寨。此刻的每分每秒,我的心都被震动、刺伤、感动和激励。我乘车从成都出发,经过都江堰、映秀镇、汶川县城沿途的激烈颠簸,甚至数次遭遇泥石流的袭击后,才在一片异常真诚和庄严的羌族村民举行的欢迎仪式中,走进了古老巍峨的羌族碉楼城堡。这条连通古老羌族民族文化、生态生活与现代城乡文明的生命时间隧道,正在镌刻和沉淀着无尽的怀念和渴望。
  • 戴望舒作品集(七)

    戴望舒作品集(七)

    要数说茹勒·许拜维艾尔(JuleS Supervielle)所受的影响的人,可以举出拉福尔格(Laforgue),格罗代尔(Claudlet),韩波(Rimband),魏特曼(Whitman),罗曼(RomainS),里尔格(Rike)等的名字来。例如他对于里尔格的默考,似乎帮助了他去使那隔离着生和死的墙板,变成尽可能地薄而且透明。然而许拜维艾尔却并不和他的师表中的任何一位相像。他是那么地不能以别人代替的,如果他不存在,如果他并不也对于新诗人起一种甚至比艾吕亚(Eluard),茹扶(Jouve)或法尔格(Fargue)更显著的有效的作用,那么人们便已经可以毫无困难地估量出欧战以后的诗歌的缺陷了。
  • 你不必完美

    你不必完美

    活着是为了追求什么?什么才是自己想要的?怎样的一生才不后悔?几乎每个人都不止一次在心底叩问过自己这些问题。回答这些问题,既要了解社会,更需认识自我。一千个人眼中有一千个哈姆雷特,但标准答案永远只存于自己心中。涉江而过,芙蓉千朵。生命厚重漫长,却又似浮光掠影。在缤纷迷离的光影交错中,你望见自己的倒影了吗?打开《新语文课外读本:你不必完美》,看看那些名家们是如何看待时间与生命、思索自我与人生吧。
  • 途中:谢阁兰中国书简

    途中:谢阁兰中国书简

    一百年前,法国外交官、诗人维克多·谢阁兰三度来华。写作具有世界范围影响的名著《碑》、《勒内·莱斯》等;其在华期间写给夫人的书信亦成为文学史上珍贵的资料。当代诗人庞培以此契机重回民国之初的华夏时空,虚构并模仿书信作者当时的情感、口吻和初识东方的奇妙目光,为读者寻回失落的往事,宛若时光的墓碑。这是一部内容丰富,构思奇特,形成当代新诗鲜明风格的有趣文本。
热门推荐
  • 甜婚蜜令:爵少宠妻成瘾

    甜婚蜜令:爵少宠妻成瘾

    赵姝菡做梦也没想到,收到的快递居然是个人肉炸弹!只不过嘛,这个人还挺好看的……
  • 墓邪

    墓邪

    正家三代到了正南这一代,不知等待在前方的,是吉,还是凶?
  • 野狼沟传奇

    野狼沟传奇

    这部小说由五个故事组成:《黑瞎子沟传奇》、《豹子沟传奇》、《野狼沟传奇》、《兴安野猪王》以及《虎峰山传奇》。描写了抗日战争期间东北抗日联军在白山黑水之间与日本侵略者斗智斗勇的英雄事迹,情节紧凑,引人入胜。
  • 大明正德皇游江南传

    大明正德皇游江南传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 尚有黄粱,一梦情深

    尚有黄粱,一梦情深

    梁心一直以为,尚夏会是他的良人!她却不曾想,大婚前日,一切都变了,亲人的鲜血,身受的凌辱,一桩桩一件件就那样明明白白的摆在他们之间。可这些过后,他竟还有脸告诉自己,他爱自己!自己肚子里怀的孽种是他的孩子……梁心苦苦煎熬一世,到头来竟发现一切竟是场镜花水月,黄粱一梦……--情节虚构,请勿模仿
  • 小人物史记Ⅱ

    小人物史记Ⅱ

    本书时《杭州日报》西湖副刊创办“倾听·人生”版的集结,它的宗旨是“以小人物的命运来反映时代的变化”,以第一人称讲述自己的经历。十年时间,每周一期,每期六七千字,500多个小人物敞开了心扉,他们的故事打动了更多的小人物。
  • 妖气冲天:毒蛇小王妃

    妖气冲天:毒蛇小王妃

    玺国皇都。今天城中的百姓到处都在谈论着一件怪事,大街小巷乃至酒楼茶馆,无人不对此事啧啧称奇的,甚至连宫里也被传得沸沸扬扬的了!“真是怪事呀,夜大小姐昨天晚上活过来了!”路人甲说道。“她不是已经死了六天了嘛,我还听说夜将军正赶着回来见她最后一面,然后明天就把她下葬的,怎么又活了?”路人乙回道,就和所有第一次听到这个消息的人一样满脸震惊。“真的起死回生了……
  • 妖妃嫁到

    妖妃嫁到

    倒霉的冲喜新娘,拜堂之际秒杀新郎。被暴戾的小叔子一记闷摔,想不开而悬梁自尽,再醒来已是轮回身。作为前储君的未亡人,她在夹缝中求生存,最大的愿望便是无病无灾、寿终正寝。无病无灾?那怎么可能!生性冷傲的新任储君为了得到她,不惜手刃手足;风流邪魅的皇子看上她之后,对别的女人再无兴趣;而她心爱的男子,不仅因她而失明,之后更是活不见人死不见尸。更有那贱到不能自拔的神仙为了寻找她而甘愿到人间与凡人博弈。她在一群男人中间闪转腾挪,艰难度日。……猫咪不发飙,你们真当老娘是乖喵喵呢!这年头,女人不狠,男人不滚!继续放大招!然而,到最后才发觉,这一切竟然都在腹黑男人的掌控之中……你这般腹黑,你父皇造(知道)吗?A男“你还要多少个男人死在你手里?”“他们甘愿受死,我有什么办法!”“除了朕,任何人娶了你,都得死!”“我劝皇上还是慎重一点。别到时候虽然保住了性命,却生不如死……”B男“按位分,你该唤我一声嫂嫂吧?”“你?也配?”“我呸!”C男“别管我,他们不敢把我怎样,你赶快逃!”“不要乱动!你若是敢伤了腹中的孩子,我定不饶你!”“好,叫你不听话!你今天要是被他们杀了,我明天就大着肚子改嫁,一天都不等!”————————————她是猫,一只已经轮回八世、单等第九世寿终正寝之后便可以飞升为仙的猫,却因反抗狗仙的欺辱而被报复轮回到了一个古代女子身上,且注定了要周.旋于拥有至高无上权力的数个男人中间。心系前世爱侣,她只想无病无灾、自然终老,顺利升仙。可一切怎么就这么难呢!简介神马的都是表面功夫,百转千回的情节才是王道!热烈欢迎亲们点开章节欣赏,戳一下下面的收入书架哈!
  • 心理怪象(走进科学)

    心理怪象(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 仁学

    仁学

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。