登陆注册
6303400000004

第4章 前言(1)

著名的卫拉特中篇英雄史诗《祖乐阿拉达尔罕传》,是蒙古史诗艺术宝库中一枝奇葩。然而对于这部史诗,学界至今尚缺乏较深入系统的研究,本文的目的在于,对此史诗所反映出的蒙古族社会的状况、宗教意识及史诗主要艺术形象所蕴含的某些蒙古文化因素做初步探讨。

《祖乐阿拉达尔罕传》这部史诗所反映的,基本上是畜牧和狩猎经济并存、以畜牧经济为主的社会经济形态。且不要说从本部史诗看到农业作为独立的生产部门而存在的现象,就连科尔沁史诗中初露端倪的农业文化现象也没有发现,所见只是牧业生产的动人景象:

遍野

是雪白的绵羊,

满坡

是珊瑚色的牛群,

高山上

一片片灰色的山羊,

草场中

一群群枣红色的马儿,

水草丰美的杭盖

满是黑枣骝马群,

高峻的阿尔泰山上

到处是花色的马群,

沙荆丛中

布满一峰峰棕黄色的骆驼。

在这段描述中,我们不仅看到了五种牲畜——马、牛、山羊、绵羊、骆驼,即蒙古人所谓的“五畜”,而且看到了五畜数量之巨大。据史料记载,蒙古人牧养五畜,是他们的畜牧业经历了一段时期以后才有的事,而且各种大量牲畜群的放牧,“只有在社会秩序安定的条件下才有可能,如遇袭击、掠夺和战争,类似的游牧的情况便无法维持了。因此,必须寻求出路,把大古列延分成若干小古列延,富有者本人以古列延方式生活和游牧,而他的畜群,主要是马群,主要以阿寅勒来经营。”其中的“古列延”、“阿寅勒”是古代蒙古人经营畜牧业比较成熟后而产生的最基层的行政单位,各由一定的牧户组成[1]。按此推断,史诗描绘的应当是畜牧业已有了相当发展的社会经济状况。

从史诗的描绘中,还可以看到古代蒙古人的狩猎生活场景:

在初夏的时节,

他(指祖乐罕)率领属下,

在夏营地的边缘,

尽情围猎,

在夏营地里,

他们悠闲地徜徉。

他们来到了

芬芳富饶的草场。

在雪白的毡包里,

他们欢聚一堂。

将肥嫩的煮羊肉

摆放在桌上,

他们欢乐畅饮,

通宵达旦。

另外,狩猎是考察当时人射技的手段之一,而射技正是测试男子本领的试金石之一。史诗写道,祖乐罕要测试两个爱子波日罕·哈日·巴托、布和·包日·芒乃是否已具备征服蟒古斯的能力时,只见这对孪生兄弟:

他俩站着射死了

围在山脚下的野鹿;

他俩骑马射死了

围在山谷中的野鹿。

从狩猎的工具来看,此部史诗中除弓箭外,还出现了较为古老的“投石器”,这个细节反映了蒙古人古代较早的狩猎生活,当祖乐罕考察俩孩子的本领时:

他们相继举起黑色的卧牛石,

抓着它在空中不停舞动,

就像甩着投石器抛扔。

史诗中用使用投石器来形容举卧牛石游刃有余、轻而易举的细节描绘,从侧面透露出当时蒙古人的狩猎生活状况。

毋庸置疑,出现在史诗中的这些生产、生活场面的描写反映出的社会经济状况是:物质生产已有了相当的剩余,而且狩猎是常作为人们的一种娱乐消遣和人世间交往的方式而存在的,换言之,在整个社会生产中,占最主要地位的应该是畜牧业而不是狩猎业。史诗虽非史书,它反映出的古代蒙古人的狩猎生活非常有限,但诗中点滴的狩猎描绘仍值得关注。蒙古民族直至很晚还保留着狩猎生活,关于狩猎作为补充生活资料或作为军事训练的辅助手段的史料记载很多。

婚姻状况在很大程度上也反映出社会制度的性质。从本史诗的蟒古斯一方看,尚存在抢婚行为,这反映出原始社会末期的婚姻状况,此时期母系社会解体,正向父系社会逐步过渡。但从英雄一方来看,婚姻是明显有着婚前约定的,这表明父系社会已进入相当稳定时期。史诗中,哈腾额吉(母后)对波日罕、芒乃说:

俺答可罕的故土,

那里有你们父罕的亲眷,

那里有你们母后的宗族,

残暴的蟒古斯,

正在那里肆意烧杀掠掳。

那里有波日罕的天配良缘,

她就是阿拉坦甘珠尔公主。

波日罕与阿拉坦甘珠尔的婚约,反映出蒙古氏族社会的特征,也就是说,他俩的婚姻在一定程度上反映出作品中的蒙古人已走出了原始社会。氏族,就是特殊的血亲联盟。古代蒙古族氏族属于父系氏族,父系氏族的男子都不能与自己所属氏族的女子结婚。“11—13世纪的蒙古人为了娶妻,有时不得不到很远的地方去,以便在远方的氏族中缔结婚约。……古代蒙古人的氏族由于使用共同的牧地,所以住地附近根本没有其他氏族的人。”[2]

史诗的主人公英雄和蟒古斯进行殊死搏斗,其目的是收复草场,夺回爱妻,拯救苦难中的部落属民,而不是满足日益膨胀的物质私欲。波日罕和芒乃这对孪生英雄,在历次征战中,拼死疆场,一直身先士卒,从他们的身上没能看到高高在上、发号施令的统治者的形象特征。再看这对孪生兄弟的哈腾额吉(母后):

骑着黄骠骏马(黄骠马,有的译文为“银合马”)的

祖乐阿拉达尔罕,

在阿尔泰杭盖的山上,

尽情地围猎野兽,

他美丽的夫人,

恬静地牧放着牲口。

此段诗文中,如果说祖乐罕的行为尚有娱乐消遣成分,那么他的哈腾的行为则可认为是普通放牧者的劳动了。诸如此类的描写,反映出阶级分化虽已存在但尚不明显的社会状况,勇士及其父母同他们的部落属民仍极大部分地保持着原始氏族社会时代古朴的遗风,是较为古老的社会形态的艺术写照。

在该部史诗中,看不到英雄一方如何奴役被俘获的蟒古斯及其属下的情景描绘,每次交战的结局,都是英雄将他们不留孑遗地杀掉,而某些后期蒙古史诗,则出现了把俘获的蟒古斯及其属下变为奴仆的情节。本史诗中出现了一处勇士押解被俘蟒古斯下属行进的情节描写,但结果是将他们送到了水草丰美的草场,兑现了勇士向蟒古斯妖童许下的承诺。众所周知,在原始社会前、中期,由于生产力低下,没有生产剩余可供他人利用,一般会将俘获的敌人杀死。

然而,我们在《祖乐阿拉达尔罕传》中也可以清楚地看到,英雄一方被俘后,却遭到了蟒古斯一方的奴役:

他们把男人当作奴隶,

逼着他们去放牧羊群;

他们把女人当作奴婢,

逼着她们去拾垛牛粪。

祖乐罕的哈腾夫人被俘后,也遭到了蟒古斯如此奴役。此外,我们还看到了在蟒古斯一方不仅出现了“奴隶”,甚至还出现了“牧奴”、“家奴”之分。

学者们分析指出,蒙古英雄史诗中的蟒古斯形象大体可分三类:破坏性自然力的形象;人类社会邪恶势力的形象;社会邪恶势力兼破坏性自然力的形象。[3]本史诗中的蟒古斯无疑是属于其中第三种艺术形象。他们具有半妖半人的外貌特征,具有巨大的破坏力,他们长着三头六臂,“喷出的黑烟”“挡住了日月,遮住了蓝天”,从主要方面看,他们代表了社会的邪恶势力,但有关这方面的形象还比较单纯,不像史诗《英雄道喜巴拉图》的蟒古斯穆麦,性格特征已较为复杂。[4]

更有甚者,从本史诗中可以看到蟒古斯内部也有着较清晰的阶级分化特征,出现了蟒古斯养尊处优靠奴婢服侍的生活场面:

梳拢女妖左鬓毛发的,

有一百个婢女;

为女妖编织右鬓毛发的,

有五十个女佣。

那么,在同一部史诗中,英雄和蟒古斯两方在社会形态方面为什么会存在较大的差别呢?我以为,由于社会历史的种种原因,由于地域空间的距离所导致的自然环境的差异,各氏族部落之间经济的发展出现了不平衡,这就使有些部落率先步入了阶级社会,即奴隶社会的初期,而这新社会初期本身,“只不过是一幅区区少数人靠牺牲被剥削压迫的绝大多数的利益而求得发展的图画罢了。”“不过它是那种在我们看来简直是一种堕落,一种离开古代氏族社会的淳朴道德高峰的堕落的势力所打破的。”[5]史诗的作者的确是饱含着憎恶、痛恨的感情描绘蟒古斯的,然而史诗的作者“作为伟大的艺术家”,“就一定会在自己的作品中至少会反映出革命的某些本质的方面。”[6]史诗《祖乐阿拉达尔罕传》的作者忠实于生活,就使当时“新社会”的面貌得到了部分真实的反映,并且是从蟒古斯一方真实地表现出来的。

另外,蒙古英雄史诗是多年口头传承下来的民间文学作品,到了较晚时期才形成了文本。而各文本中,既不能排除历代文人染指的成分,也不能无视不同时代、不同宗教信仰、不同说唱者面对不同的时代或地域的听众,临场发挥时对原史诗内容增删现象的存在。[7]结束本节,我的初步结论是:史诗《祖乐阿拉达尔罕传》所反映的,大约是原始社会已基本解体至阶级社会初期这一历史时期的氏族社会状况。

宗教意识,一般来说,在中长篇蒙古英雄史诗中是一条贯穿线索。对此进行深入研究,是我们了解史诗产生的时代和蒙古族古代各种文化现象的重要方法之一。研究史诗中的宗教意识,除了要关注史诗中出现的各种宗教仪式外,我以为更为重要的是深入分析研究史诗中情节母题的文化内涵。

先来看该诗中较大的情节母题。

在史诗的开始,当两个史诗主人公,即孪生兄弟波日罕·哈日·巴托、布和·包日·芒乃降生人间后,这一喜讯“已把阿塔五天神震惊”。阿塔五天神,是萨满教术语,萨满教崇信的九十九天神“腾格里”,包括西方五十五神、东方四十四神,而阿塔五天神为东方四十四神之首。两个孪生兄弟的父亲祖乐阿拉达尔罕向天下属民发出征询:

“我那双胞骄子,

谁能为他们

剃去胎发?

谁能给他们

起下美名?”

当所有的臣民不敢或无力承担这一任务时,一位老人迈过人们的头顶、肩膀,来到了祖乐罕的殿堂,说:

“祖乐阿拉达尔罕,

你那双胞骄子,

我能为他们

剃去胎发;

我能给他们

起下美名。”

这位须发花白的老人,给孪生兄弟俩剃去胎发,起下名字后,向他俩传达了上天的旨意,告诉他们各自的坐骑,应去征讨的敌人。这段描写,用墨较多,对人物和场景的刻画细腻传神,萨满气息浓烈。关键问题是,我们看到了“上天派下的老人”这些预言,在整部史诗的情节中最终一一得到了验证。

大家知道,有关生死的情节总应当属于史诗中的较大母题。本史诗中一处情节描写颇值得研究,即当英雄芒乃杀死黄发女妖后,从黄发女妖腹中蹦跳出来的妖童与芒乃拼杀较量,尽管妖童不敌芒乃,但芒乃使尽浑身解数也未能杀死这个“怀胎不足十月”的妖童。长时间的相持不下,最终使妖童和芒乃互相达成了口头承诺,即妖童告诉芒乃如何杀死自己的秘诀,但芒乃必须承诺不杀戮他的部众。芒乃杀死了妖童后,诚实地履行了自己对妖童许下的诺言。

勇士与蟒古斯之间这种“诚信”行为,在现代人看来或许是不可思议的。对于这一情节母题,我们不能脱离全史诗的背景去孤立分析,否则这个情节便会成为无本之木。

纵观整部史诗,当勇士和蟒古斯较量武艺,也就是进行“勇”与“力”的角逐时,无论在交战的时间、地点上,还是在使用的技艺和武器上,双方都恪守决战前向对方许定的诺言。战败方蟒古斯被英雄处死前,英雄一般要问他有什么要求,并在后来要履行帮他去实现的承诺。这种“诚信”母题,也就是“义”的母题,在蒙古史诗中屡见不鲜。这里,“义、勇、力”三者被描绘得水乳交融,反映了古代蒙古人独特的习俗,也被学界称之为蒙古史诗中所崇尚的精神。“诚信”这一习俗正体现出敬天畏天的萨满宗教意识。“盟誓者将信守诺言视为行为的最高准则,将忠实履行诺言视为崇高美德,这种盟誓仪礼,我们称之为以言为盟。[8]”该史诗中这一情节所表现的是“誓”,不是“盟”。从此情节中可以看到,“誓言具有不可变更,必须信守的性质,它曾受到神圣权势的保护。”[9]所谓的“神圣权势”实际上指的是萨满宗教中的“天”,也就是说,“誓言”必受宗教意识的制约,违背诺言是必遭天谴的。在古代蒙古人看来,自然山水中寄寓着神灵,神灵是天与人之间的使者,面对自然山水起誓就是间接地向天发誓。例如《蒙古秘史》中就留下了帖木真和札木合曾面对山水发下誓言,结拜为盟友的记载。[10]总之,誓言,即对天发誓,请天作证,这种誓言崇拜的核心就是萨满教意识。

顺便提及的是,有学者对此情节中的“誓”持有不同见解,认为“誓”当属个人行为,而这种群体相互间的共同约定,是作为当时的习俗或制度而存在的。这有待今后进一步研究论证。

妖童为群妖的获救而将杀死自己的秘诀告诉敌手芒乃,就其结果而言,这一“义举”似与现代人的“舍己救人”并无二致,其实二者风马牛不相及,前者是萨满宗教中的天意使然,后者是个人境界使然。

再来看本史诗中的细节母题。

每逢重大的喜或忧的事件发生之前,“天鹅”总要向英雄传递信息,天鹅,抑或是萨满教中的上“天”(腾格里)向世间英雄传达旨意的使者。

该部史诗在描写英雄出征前,长者“把圣油抹在了他的额前”。这是蒙古人非常古老的习俗,或者说也是一种宗教仪式,在孩子前额涂油以祈出征或狩猎时有好运,与萨满教的信仰有关。在狩猎习俗中,多见将蜘蛛油涂在额前,苏联蒙古学家符拉基米尔佐夫和巴·布林贝赫教授也都谈到过这一细节。[11]他们都认为这是古老的狩猎习俗。认同两位学者的看法,在我看来,涂蜘蛛油或涂其他油脂这一细节,与萨满教中对自然物的崇拜应该是具有一定关联的。

然而,本史诗中也存在不少与佛教有关的细节描写。

同类推荐
  • 传诵千古的历史掌故(上)

    传诵千古的历史掌故(上)

    掌故是指关于历史人物、典章制度等的故事或传说。中国历史悠久,文化丰厚,社会生活中各种现象一般都可以找到相关掌故。诗文中也经常引用古代故事和有来历的词语。懂得历史掌故可以增强我们的文化素养,加厚我们的文化底蕴。
  • 厦台关系史料选编(1895—1945)

    厦台关系史料选编(1895—1945)

    本书选编了从1895年至1945年之间厦门与台湾关系史料,即台湾历史上的日本殖民统治时期、厦门历史上的清末和民国时期厦台关系的重要史料选编。其主要内容包括:日本学者鹤见佑辅所著《后藤新平》厦台关系史料;日本外务省编纂《日本外交文书》1900年厦门事件史料;厦门台湾公会史料;《申报》厦台关系史料;《江声报》厦台关系史料;台湾民众在厦抗日斗争史料。
  • 画说辽宁文化遗产

    画说辽宁文化遗产

    本书收录了辽宁省全部物质文化遗产和非物质文化遗产。除了遗产现状的介绍之外,还插入了大量色彩丰富的图片,以图带文,以文载图,使此书更具特色。
  • 史记故事从头读到尾

    史记故事从头读到尾

    本书遴选《史记》中最为人称道的精华篇章,按时间顺序对其进行了整理编撰,通过科学的体例和创新的形式,全方位、新视角、多层面地向读者呈现这部中华文明巨著,力求在真实性、趣味性和启发性等方面达到一个全新的高度,引导读者从全新的角度和暂新的层面去考察历史、感受历史。
  • 超级版图:蒙古帝国的鼎盛荣光(上册)

    超级版图:蒙古帝国的鼎盛荣光(上册)

    上册成吉思汗传位窝阔台,由此引发两个儿子及其家族的明争暗斗。拖雷的大儿子蒙哥从小就表现出勇猛顽强的禀赋和杰出的才华,但由于窝阔台的打压限制,他的人生受尽磨难:女友被逼跳河、打胜被解兵权、父亲被诱服毒、母亲被辱下嫁……不过,蒙哥将怎样磨砺自己的意志?又如何在逆境中运用智慧,为蒙古大帝国超级版图的缔造,立下汗马功劳?
热门推荐
  • 王妃太凉薄

    王妃太凉薄

    作为即将嫁入皇室的姑娘,背后没点实力怎么行。于是白浅兮就这样被“卖”了。对于这个消息,白浅兮表示:没问题,嫁就嫁呗,她还怕了不成,大不了逃婚啊。话虽然是这么说的,但,君翎安表示,逃婚是不可能的,这辈子都不可能的。
  • 凶案侦缉

    凶案侦缉

    法网恢恢疏而不漏,但是只要是网,就难免会有漏网之鱼,就像阳光照不到的阴暗角落里,总会有邪恶如细菌般滋生。正与邪,此消彼长,幻化出一幕幕人间悲喜剧。小莫的V群:200144356欢迎任意书中主配角名+读者ID+粉丝值来敲门
  • 再来一杯

    再来一杯

    经过大门时,我绊了一跤,客厅里的地板像老朋友一样朝我冲了过来,迫不及待地迎接我的到来。为什么呢?在此之前,我已经在这个鬼地方住了差不多六个月。电话铃响了起来。我慢腾腾地走进办公室,一把将电话线拽了过来,将听筒贴近脑门,心里不由得诅咒起来。“是翁尼吗?”我一下子清醒过来,还差一点骂出声。我摸索着听筒,把它拉到了耳边。“埃莉娜,是你吗?”我气喘吁吁地问。此时此刻,那女人的声音就从我的嘴边传来。我几乎把听筒倒了过来,重复着那句问话。
  • 凄月寒清

    凄月寒清

    自她出生时便遭到所有人的憎恨。本应是天之骄子的她,却早早入山,幸而在师傅的庇护下活泼开朗,当所有人的小太阳,但在那个战乱的年代,遇到身世悲惨,千年冰山的他,能否用柔情化开他的一腔仇恨……
  • 圣诞老人传奇:他的生活和奇遇

    圣诞老人传奇:他的生活和奇遇

    是美国儿童文学大师弗兰克·鲍姆写给孩子们的圣诞老人的故事。圣诞老人叫什么名字?他是怎么来到我们这个世界的?谁把他抚养大?他为什么对孩子们情有独钟?他是怎么发明第一个玩具的?他在为孩子们送礼物的过程中遭遇到了怎样的困难?魔鬼们是怎样阻碍圣诞老人的?他为什么要在夜间旅行?他为什么要从烟囱爬进来?他怎么会跟驯鹿一起旅行?这些疑问都在本书的精彩讲述中一一被解答。从这本书中,你可以知道可亲可爱的圣诞老人,永远是孩子们快乐的守护神!
  • 九州天启

    九州天启

    大禹治水,分鼎九州,每逢乱世,群雄并起。王侯将相,谁能问鼎天下
  • 宠辱一身的历代皇后(上)

    宠辱一身的历代皇后(上)

    本书收有秦汉至清代诸多个皇后的传记故事,对史学研究者,它是严谨的可供查考的资料大全,对广大读者,它是饭后茶余雅俗共赏的故事。
  • 金银铜铁

    金银铜铁

    一想找那个叫银子的女孩聊天,心里竟暖了一下。我选好见面的地点,再给她打电话。仔仔细细地说给她地址,就是想她明白要行走的路线和那家小饭馆的名称。银子来自于一个很偏远的乡村,她第一次给我描述家乡时那份神情至今还让我记忆犹新。一张质朴的鸭蛋脸上同样有着质朴的笑意。她说俺家被围在了大山里,一群群的山。群山你见没,就是跟庄户人头上戴的草帽似的,一圈套着一圈。我当时被她的比喻说乐了,就这种修辞方法还大学生呢,怎么念上的呀。
  • 无情女帝乱凡尘

    无情女帝乱凡尘

    新坑:《狂凤御龙》一女N男+玄幻首先说明,本文一女N男,美男多多,女主强大的人神共愤,本人本着决不虐女主的主义,所以想看虐女主的亲请绕道。本文男不尊,女不卑,但是本人还是偏向于女主……简介就先这样,后面还没有展开,不过我存了些稿子,不会断更~——————————————她为复仇而流落凡尘,她被追杀而飘落异世。一代天骄,无情女帝,纵横天下,惟我独尊.星无落:天华国的国师,赤发赤眸,翻手之间,卷起血雨腥风.相传,他乃天煞星转世,他冷酷无情,他残忍如魔,他是人们眼中的神魔混合体,天华国不可触碰的禁忌。星无痕:绝代武神,武林的传说;天华的神话。一个眼神,就能够号令整个江湖。传言,他武功绝世,已经达到了天人之境,被誉为自古以来的第一武神!无尘:天云寺方丈,他无情无欲,但是,当一切的矛头指向他时,他是被动的承受,还是与她站在一起.承天泽:浑身上下都充满了神秘,他是个谜。玄天宇:玄隐门的门主,他本是淡薄情凉的人,但是却为了她堕入浮华的世界..§§★☆★§§★☆★§§★☆★§§★☆★§§★☆★§§★☆★§§★☆★§§★☆★§§★☆★§§星无落【一代绝色妖娆国师】“无情,俺辞了国师之职,特来应聘,你后宫还差人吗?”无尘【一少年天才方丈.】嚅嗫着看着绝无情:“我.我.我还俗了.”星无痕【一代武神.】:“你是第一个打赢我的人,现在开始,我就是你的人了.”承天泽【身份神秘】:“我没啥事儿,就是特喜欢凤栖国,打算在此常住,看诸位哥们儿都在皇宫,我想也不差我一个.”玄天宇【玄隐门门主】:“我是绝不会放开她的手的,就算与这天下为敌。就算是下地狱.”.可是她没有感情,他们说,多情也似无情,无情更似多情,那么她到底是无情还是多情?————————————————————————————————————女强,美男N多,简介先就这样吧。自己的前几本小说:女神在现代:[完结V文]好友连接:鬼宝贝与辣媽咪[狐狸新文文]
  • 废柴逆袭:嫡女归来

    废柴逆袭:嫡女归来

    前世,她是相府嫡女,却被庶母陷害,沦为痴傻。即便如此,父亲还不忘废物利用,将她嫁给身份尴尬的前朝太子!却不料那人人避之唯恐不及的前太子,竟是她痴傻十年唯一怜她护她之人。为了护他,她被庶姐毁容剪舌惨死。再次睁眸她重回八岁,而她究竟还能否与他再续前缘?他,倾世风华,前世今生,判若两人,却始终逃不过一个情字。他,傲世无双,一袭布衣难掩至尊气魄,唯独对她百依百顺。他,天下第一琴师,蝴蝶面具遮就倾城之貌,事事以她为先。他,品行高洁,却甘愿陪她在黑暗的政治漩涡中泥足深陷。生于乱世,权谋天下,谁是真正能够护她一世周全之人?