登陆注册
6097000000011

第11章 第一天(8)

卡内果然替贝加米诺付了房租,赎回他的三件华服还给他,另外又送给他一件更华丽的衣服,还送给他一些钱和一匹马,愿去愿留,也完全随他。

第八则故事

行吟诗人古利埃尔莫·波西埃雷用几句锋利的话,讽刺了埃米诺·德格里马尔迪的吝啬,使他悔悟过来。

坐在菲洛斯特拉托旁边的是劳蕾塔,她听大家赞扬过贝加米诺的机智之后,知道接下来该她讲了,没等吩咐,她就高高兴兴地开始讲道:

亲爱的朋友们,刚才的故事让我想起一个行吟诗人,他也是个聪明人,也讽刺了一个贪婪的的大财主,收到了一定的效果。虽然这个故事的主题跟刚才的一个相仿,但结局美满,我想也会使你们满意的。

很久以前,在热那亚住着一位绅士,名叫埃米诺·德格里马尔迪,大家都知道,他有大量的资产和金银,在当时的意大利,再也没有一个比他更富的人。可是,正如他比任何意大利人都富一样,他那吝啬和贪婪也是无人可比,远远超过天下任何吝啬贪婪之徒。他爱钱如命,不仅谁也别想沾他的光,而且对自己也是十分刻薄。热那亚人很讲究穿着,这是当地的传统,他却舍不得花钱,连一身像样的衣服也没有,在吃喝方面,他也是一样小气。正因为如此,他竟丧失了自己的姓氏,没有人称他德格里马尔迪大爷,都叫他“守财奴埃米诺”,这也是罪有应得。

他就是这样一毛不拔,另一方面又拼命聚敛财富。这时,热那亚来了一个谈吐不俗、出身不错的行吟诗人[21],名叫古利埃尔莫·波西埃雷。他可跟现在的行吟诗人大不相同,现在这班行吟诗人专做些卑鄙龌龊的事,厚颜无耻,却要装作绅士贵族,跟宫廷里的行吟诗人比起来,他们只配称做驴子。那时,行吟诗人的职责就是尽力消弭争斗,调解纠纷,哪里贵族与贵族有了冲突,他们就前往调停;他们还撮合婚姻,巩固联盟,促进友谊,劝慰心里有苦闷的人,用机智伶俐的话在宫廷里让人取乐,而对于坏人的缺点错误,则像严父般地提出尖锐的批评,而得到的报酬却很菲薄。而今天这班行吟诗人呢,他们专爱搬弄是非,散布怨隙,谈些伤风败俗的话。更糟的是,他们在这个人面前毫无顾忌地说那个人无耻,在那个人面前又说这个人可恶。他们还用不正当的手段引诱良家子弟去干那荒唐堕落的勾当。那些谈吐越是卑鄙、行为越是龌龊的人,越是博得浅薄无聊的贵族们的欢心和赏识,得到的报酬也就越多。这正是当今世道的奇耻大辱,同时也证明现在已是道德沦丧,我们这些不幸的人正挣扎在罪恶的泥淖之中。

现在还是让我们回过头来讲我们的故事吧——正义的愤慨已经使我的话有点儿离题了。我是说,古利埃尔莫在热那亚很受当地绅士的欢迎,大家都想见见他。他在这座城里逗留了几天之后,听到不少关于埃米诺的贪婪和吝啬的故事,便决定去探望他。

埃米诺先生也听人说,这位古利埃尔莫是个了不起的人。埃米诺尽管贪婪成性,却还是懂得些礼貌的,所以和颜悦色地接待了他,跟他有说有笑,谈了好长时间。他又领着这位行吟诗人来到他的一座新建的华丽公馆,陪同的是当地的绅士。他带领众人看过公馆的各个部分之后,对大家说:

“古利埃尔莫先生,您见多识广,您能不能告诉我一样人们从来没有见过的东西,我好把它画在我的客厅里。”

古利埃尔莫听了他这可笑的要求,便答道:“先生,这人们从未见过的事,我怕一时难以向您指明,除非是打喷嚏之类的事。要是您高兴,我可以说出一种东西,我相信您还没有见过。”

埃米诺想不到对方的回答会使他自讨没趣,便说:“那是什么呢,请快告诉我吧。”

古利埃尔莫马上回答说:“把‘慷慨’画在府上吧。”

埃米诺一听这话,惭愧万分,以致他立即下决心改变过去的习性,说道:“古利埃尔莫先生,我一定要把这‘慷慨’着意描画出来,好叫你和其他人以后再也不会说我不曾见过它,或者从不认识它。”

只因古利埃尔莫的这句话,埃米诺从此彻底改过,殷勤款待本地和外地的人,成了热那亚一个最慷慨有礼的绅士。

第九则故事

塞浦路斯的国王昏庸无道,受了一位瓜斯科涅[22]太太的讽刺,从此变得英明有为。

最后,未接到女王命令的只剩埃丽莎了,所以不等女王来吩咐,她就愉快地讲起来:

各位年轻的女郎,常常出现这样的情况,一个人不管别人怎样谴责和惩罚,偏偏就是执迷不悟,而有人无意间说了他一句,却想不到会产生效果。这一点,在劳蕾塔刚才讲的故事中可以清楚地看出来。我也打算再讲一个短故事,来证明这个说法。一个好故事总是会起好作用的,因此应该用心好好听一听,不管这讲故事的人是谁。

话说在塞浦路斯第一个国王[23]当政的时候,圣地已被戈蒂弗雷·迪布利奥内[24]收复,于是出了这么一件事:瓜斯科涅地方的一位贵夫人前往圣墓[25]朝拜,归途中路经塞浦路斯,遭到乡下一些歹徒的侮辱。她不知该如何出这口怨气,很是苦恼。后来想,此事应该去求国王给做主。但是有人告诉她说,求国王恐怕是枉费心机,因为国王是个没出息的人,不但别人受了屈他不能替人主持公道,报仇雪耻,就连他自己遭受了数不尽的凌辱,也因生性怯懦,只好忍气吞声。甚至谁有什么不满,也可以对他出言不逊,甚至当面侮辱。

那位贵夫人听了这些,也就死了报仇雪耻之心。可她又想,应该去把这个不成器的国王奚落一番,好出出这口怨气。于是,她便哭哭啼啼来到国王面前,说道:

“陛下,我来见您,并不是要您为我报仇,只是因为听说您也受到别人的侮辱,特地前来向您求教,希望您教教我,您是怎样把那许多侮辱忍受下来的。我可以向您学习,受了别人的侮辱,也可以心平气和地忍受下来。天主明鉴,如果可能的话,我是多么想把身受的侮辱让给您啊,因为您的涵养功夫实在太好了。”

这个一向昏庸软弱的国王,听了这位夫人的话,一下醒悟过来,严惩了那群歹徒,替她报了仇。从此以后,凡胆敢亵渎国王者,都遭到了他的严厉惩罚。

第十则故事

阿尔贝托老大夫单恋着一个寡妇,她想取笑他,结果反被他用婉转的言辞取笑一番。

埃丽莎讲完,只剩女王自己没讲了,她以女性特有的妩媚开始讲道:

高贵的女郎们,正如繁星装饰着清朗的夜空,春花点缀着碧绿的草地,俏皮的话在社交场合中也是这样,给文雅的举止、愉快的谈论添上光彩。俏皮话短小精悍,所以出于女人之口比男人之口更显得合适。女人不能像男人那样,一开口就滔滔不绝,尤其是在可以把话说得短一些的时候。说来也是我们所有女人的耻辱,现在很少再有女人懂得俏皮话的意味了,要么就是懂了,在同别人谈话的时候也不知道该如何实地运用,尽管很想使用这种俏皮话。过去的女人有这种本领,因为她们注重修养,而不像现在的女人那样只知道修饰打扮。现在的女人们以为,只要穿上花花绿绿的衣裤,戴上各色各样的首饰,就比别的女人身价高,就能得到尊重,因而就更是讲究穿衣打扮。可是她们忘了想一想,要说穿衣打扮的话,一头毛驴身上堆叠起装饰物来,可比任何女人身上都要堆得多,而人家依然把它看做是一头毛驴,不会因此而尊敬它。

我这样说,心里很是惭愧,因为我批评别的女人,不能不说我也批评了自己。那些盛装艳服,涂脂抹粉的女人,不是像一尊尊大理石雕像似的,站在那里默默无言,无知无觉,就是答非所问,说了还不如不说好。她们还要竭力使你相信,她们之所以不善于在正式交际场合应酬,是由于她们天性老实,心地纯朴。实际上她们是把迟钝当做了文静,仿佛只有跟那班使女、洗衣妇、面包师老婆谈天的才配称做“文静的”女人。如果上苍也听信了她们的话,那一定不允许她们闲扯起来那么有劲了。

同类推荐
  • 山风不说话

    山风不说话

    阿舍,女,原名杨咏,维吾尔族,1971年生,新疆尉犁人,西北第二民族学院毕业。银川文学院签约作家。出版长篇历史小说《乌孙》。散文《小席走了》获2004年第五届“PSI—新语丝”网络文学一等奖;散文《山鬼》获2011年《民族文学》年度奖。
  • 对你大爷有意见

    对你大爷有意见

    一个叫鲜香椿的女子送给叶副书记五瓶香椿,她想当乡里的妇联副主任,而叶副书记居然就被这五瓶香椿打动了。叶副书记把她推荐给了书记,鲜香椿就真的能当上副主任吗?还发生了什么有趣的故事?乡政府大院里静悄悄的,静悄悄的大院预示着有重大的事情要发生,“于无声处听惊雷”一般指的是这样的情况。离吃午饭还有三个小时,想的是到镇西街给那头拉磨的老驴拍几张照片。这可能是中国最后一头还在磨道上走动的驴了。
  • 竞选(中国好小说)

    竞选(中国好小说)

    在银行结算部默默奋斗十几年的林溪,在受到原本不太瞧得起的同事冯宜群升职的刺激后,决定抓住单位中层干部竞选的大好机会,为自己谋一个新的职位。林溪原本自信满满,认为凭借自己的业务能力、资历和人脉可获得高升,但在竞选过程中却发现,事情并不如她想的那样简单。原本相处甚好的闺蜜团也渐生缝隙,而高层的领导更是打起了自己的算盘……到底在这暗地里充斥着钩心斗角的竞选中,林溪是否能够如愿呢?
  • 杀猪

    杀猪

    代金富叹口气,说跟不上时代喽!艾亭镇街上,瞧瞧人家那杀猪,谁还跟俺们这样,累死累活地,逮猪捆绑,操刀子杀。人家那,都是一条龙了。这边,给猪赶进一个大粗筒子里,二十几分钟,那边,出来的是白亮亮的猪筒子,下水都掏净了。只听着里边咔嚓,响一声,四个铁爪子搂住猪身子。再响一声,勾住嘴,刀一抹,杀了!噗嗵一声,下锅,呼呼喇喇,褪毛了。人家那,真省劲,真得劲!再说,眼下,谁还学这杀猪的手艺?都走啦,挣钱去啦!杀猪累人,还一整天油味肉味地带着,不招待见哩。哪像出外慌钱,一出去一年,回来都是穿的美,皮鞋亮亮的,头发梳得油光,还戴着耳机,走哪儿都管骚烘烘的,排场二里地。爹插一句话,说瞧着恁好,背地里吃啥苦,还不知道咋样哩。混了几个钱,回来美哩。一脸瞧不起的样子。没人学啦!这手艺还算手艺?
  • 张恨水经典作品系列:热血之花

    张恨水经典作品系列:热血之花

    热血之花作于1932年“一·二八事变”后的北平,开拓了爱国间谍题材的先河,描写了在教员张竞存的领导下,天津市民同心协力抵御日寇、保卫天津的故事,较为真实地反映了日寇侵占天津时的狂轰滥炸和血腥杀戮。
热门推荐
  • 娱乐圈小仙女

    娱乐圈小仙女

    前世的凌天绮真是好惨一女的。被闺蜜算计,被男友背叛,被狗咬,被雷劈……好在老天有眼,凌天绮回到了大二时期。她开公司,写剧本,做直播,当偶像,风生水起重新走上巅峰。只是,这个阴魂不散的陆天仙,怎么也下来了?
  • 穿过秋雨的节日

    穿过秋雨的节日

    商人雷火神把省高级法院的牌子给摘了,这事在省里掀起轩然大波,而它背后的是是非非涉及多年的政策变迁、人事调整,更有深层的经济因素左右,真是一言难尽呀!政府、法院该如何处置这一突发事件呢?还记得盆地猪年国庆节的那场秋雨吗?冷副院长现在想起来,心里都灰蒙蒙湿漉漉的。那真称得上是一场绵长愁人的秋雨。雨从九月三十日开始下,不大不小,不快不慢,穿过了七天大假,没有歇口气,一天也没有停,使盼了很久,计划了很久出门旅行的人最终在唉声叹气中取消了行程。以下人物身上发生的故事多少与那场绵长愁人的秋雨有关。
  • 摸金传人3:活葬古墓

    摸金传人3:活葬古墓

    陶城朱家是沿袭了三百年的摸金世家,却因父母早亡在朱笑东这里断了传承,直到朱笑东被骗进明陵疑冢,被推下白骨累累的万人坑。暗无天日的万人尸坑鬼影幢幢,大战人面蜘蛛九死一生,机关重重的百年皇陵,惊险刺激的古墓探险彻底激活了流淌在朱笑东骨子里摸金传人的血脉传承,开启了他传奇的一生。大清祖穴,长白龙脉,神出鬼没的守护部族,冰封千里之地的世外桃源,清朝早已成为历史,他们还在守护什么?赶尸、方术、山魈、蛊毒,湘西密林阴兵过路,诡异莫名。天堑、绝壁、阴河、陷阱,古墓探险之路步步惊心。盗墓者、收藏家、雇佣兵、黑势力各藏机心,闯入生命禁地。巫王墓前,七宝现世,千古疑云是否能够揭晓?
  • 萌宝来袭:腹黑爹地看招

    萌宝来袭:腹黑爹地看招

    六年前,他怀疑她肚子里的宝宝不是他的,六年后,她华丽归来,多了一对小奶包。某大奶球说:渣爹敢欺负妈咪,老二你说怎么办?小奶球口中叼着颗棒棒糖说:姐姐不是跆拳道高手么,让他尝尝你的黑带。某男一手拎起一个小家伙:别把你爹地打残了,还想不想要弟弟妹妹呀,老婆还不管管她俩。小奶球说:姐姐你看渣爹又欺负妈咪了。
  • 太子嫁到

    太子嫁到

    夕阳偏西,彩云落幕,天边还残存着一丝红色。一道人影快速地穿梭在原始森林中,高大的树木完全将她瘦弱的身体遮掩了起来,但是沉重的呼吸,身上的多处伤痕却将她的身体所在方向暴露了。在她的不远处,几道人影在森林中忽隐忽现,在看到女子的身影后,脸上露出了狰狞的微笑,那笑仿若来自地狱般。一道剑光闪过,女子的身上再度添加了一道伤口,那移动的速度也滞缓了不少,不过,却没有停下,因……
  • 重生之闺杀

    重生之闺杀

    曾经的相濡以沫不过只是那镜花水月,相公的疼爱,姐姐的关怀,竟都是自己一厢情愿,一夕之间都成了空。肚子里的孩子被好姐姐设计毒害,自己亦是被那无情之人一脚踢死。一滴泪无声的划过脸颊,沐云裳双眼渐渐失去了光泽,口中断断续续的说着:“若有...来世...我...一定会...让你们...求生不能...求生无门”重生后,她发誓,若是做好人不被人珍惜,那么,便好好的坏到底吧!
  • 快穿女帝之黑化boss别撩我

    快穿女帝之黑化boss别撩我

    夕颜作为失忆人士,答应了他的请求。去位界里搜集天道之力,可是为什么出现了--一个小屁孩,还叫自己娘亲好吧!就当作收了个便宜儿子算了!可是为什么在自己背后出现了一个替自己遮风挡雨的人了!婚后:“媳妇,人家今晚想和你睡。”一脸谄媚的讨好眼前的人。“不行,不行,娘亲今晚和我睡的,你给我自己一个人睡吧!”团子赶紧抱住了夕颜,一本正经的对自己的便宜老爹说道。看来今晚又是睡不得好觉了。看着他们父子俩再为睡觉的事情争论着。夕颜的心头像是抹了蜜一样甜。原来幸福就是那么简单啊。
  • 这吻超纲了

    这吻超纲了

    郑又晴不想结婚,但想要个孩子,于是,她到酒吧找了个优质男人,想让他做自己孩子的爹。盗精成功后不久,郑又晴惊恐地发现,新来的上司,竟然就是那晚的男人!
  • 爱你,万劫不复

    爱你,万劫不复

    分娩当天,表妹拿出多年前的“艳.照”陷我于水火,我被逼净身出户,走投无路之际,一位陌生男子忽然出现。他教我反击,教我强大,教我心狠手辣……明知这场走肾的交易不能走心,我却偏偏沉迷于他的柔情,动了情。他是世上最有情的男人,将我从万丈深渊拉回。也是世上最无情的男人,将我推向万劫不复的地狱--情节虚构,请勿模仿
  • 边地

    边地

    七里沙沙城在沙岗的后面,过沙,足七八里,便是清河了。登船,竹篙一点,数丈开外,清流破处,堆起一蓬碎雪,望得见对岸掩在丛绿中的泥墙、瓦舍、草垛。树呢,则团团状状,抱了屋舍,绿得庄重。多是独院,一重瓦檐不经意探出一角,鸟儿扑过,生机勃勃。牛哞声则悠悠长长,惹人向深处去。野花偎岸,堆得台阶一般,倾斜至河岸,铺展开来,洇濡一片,随了河风灵秀,湿漉漉的,拧一把,水淋淋的,扑上岸,渗入瓦墙,青苔茸茸;袭上面庞,浸入肌骨,香了清河。舍船,一投足,便是秦砖汉瓦的皇天厚土了。缘岸迤逦,烟柳雾中,足点花深,香湿鞋袜时,猛抬头,已是胡天胡地了。