登陆注册
5925900000001

第1章 编选者序

每年春天,我都会准时坐在长安城雪花般飞舞的杨花中,认真地回顾——这个时刻,我很幸福!

老听人说:长安没有春天,从冬天直插夏天——我以在该城住过四十年以上的体验告诉你们:这是一句彻头彻尾的谎言(我们的文化总是谎言盛传)。另一句民谚倒是可以准确地描摹它:春天就像小孩的脸,说翻就翻。上个月,我写下了这样一首诗:

无题(273)

北方的春天

是怎么来的

内陆腹地

大地之子

一节一节

啃出来的

就像

啃甘蔗那样

春耕的土地

布满齿痕

是的,这是我对北方春天的切身感受,也是我对五年《新世纪诗典》的切身感受:它是“一节一节/啃出来的”。到今天,它已经推荐了1838首中文现代诗,出自700位当代一线诗人之手。五年来,我一日无空,出满全勤。

毫不夸张地说:这是众人眼中的奇迹,是中国诗歌史上前所未有的超级大推荐——有人严肃地建议我去申请吉尼斯纪录。但是,在这里,我也毫不矫情地说:对我来说,这并不难做到——我自己的心性、情怀、才学、意志,我还不了解吗?回顾这1838天,我还是感到有点后怕——这后怕不是出于主观,而是出于客观,我想起那些最有可能掉链子的日子:在第一季里,某日,我所居住的小区在事先没有任何通知的情况下停电了,那时候我还没用手提电脑,只好干等,一直等到第二天中午才来电,我记得那天推荐的是女诗人蓝蓝。这五年中,最危险的还是出访的日子,因为所去之国是什么情况你根本不可能事先了解,前三季我都是提前做好一大堆,留在家里由我妻子——我的天然助手老G按日期发布,我在国外有条件上网时,只是起到了督察的作用。后来全球通Wi-Fi了,危险也并未解除。第四季,赶上我在美国佛蒙特创作中心驻会写作的一个月。有一天,工作室的Wi-Fi连不上,我跑到中心食堂去发布;又有一天,我的电脑坏了,打着越洋电话学修电脑,真能要我这个文科男的命……第五季,《新世纪诗典》组团的东盟三国行,许多同行亲眼见证了我们所住的酒店都不提供免费的Wi-Fi服务,还得自己掏钱买,几位买了的诗人都主动请我去蹭,首先确保《新世纪诗典》的日常推荐。一路上,同行者给我拍了不少照片,我最爱的一张——不,是多位诗人从不同角度拍摄的同一幕情景:在从新加坡到马来西亚过关时,我一边排队一边用手机完成了当日的推荐,蹭的是五米之内奥地利诗人维马丁买的Wi-Fi,我记得当时推荐的是上海诗人海岸……

这一幕,是五年《新世纪诗典》的缩影!

以往四年,在序言中,我总是不厌其烦地罗列过去一年中我们在各方面的新增业绩(像个工作汇报),到今年终于烦了,因为太多了,各方面都在成倍地激增,新项目又在不断地开设,不断加入的义工各显其能,越来越多的私人资源被贡献出来,请允许我在此偷个懒,借用一下我在第三季序言中用过的儿时冬天滚雪球的比喻:“一开始是一个人在捏雪团,另一个人在雪地上开始滚,后来不断有人加入进来帮你滚,加入的小伙伴越来越多;再后来,这个雪球自己从山坡上滚下去,在山脚下变成了一个巨大的雪球,高过了我们的身体,令我和小伙伴们无不张口结舌、目瞪口呆……”——同行们、同道们、朋友们,两年过去了,今日之《新世纪诗典》已经不仅仅是一个大雪球,而是一座大雪场——一座中文现代诗的无限风光在险峰的高山大雪场,高高伫立在中国当代诗歌的生态环境中。

上个月,我应邀出席多家外国机构在北京举办的老书虫国际文学节,在文学节印制的海报和小册子上,在关于我的英文介绍中,有一句话令我眼睛一热:“他为中国诗歌的民主化做出了贡献”——作为被评价的对象,我不能替评价者阐释什么,但如果我的理解没错的话:此言一半是在评价我的写作,另一半是在评价我的所作所为——这五年里,围绕《新世纪诗典》所做的一切,一定是其最大的评价依据。在第二季的序中我写道:“从自身做起,从小事做起,因为在诗上,小事即大业。”人在做,人在看,隔海有眼,如此评价并不让我太过惊诧,因为早在《新世纪诗典》的起步阶段,我就意识到了:我所做的“小事”必将成为中国未来文明发展进程的一部分。

我相信,这绝对是诗神的精心安排,让《新世纪诗典》五周年适逢中国新诗百年祭。君不见,一开年,百年总结式的各种言论便刷了屏……我亲历过志在做“世纪总结”的“盘峰论争”,所以知道,但凡到了总结年,什么样的妖魔鬼怪都会蹦出来,什么样的奇谈怪论都会出笼,什么样急就章式的选本都会赶印出厂,而《新世纪诗典》皇皇五卷已经摆在那里。它不是突击一个月编出的书,它不是从故纸堆里翻拣出的诗,它来自新诗百年最后的十七年,来自这十七年里一线先锋诗人的创作,它是冲刺!它是巅峰!它是成熟!它是收获!它是面子!它是里子!如果真有明眼人在(我相信必然存在),自会看出,若无这五部皇皇巨著,百年新诗将会得到一个相异的评价,用围棋术语说,恐将相差两段不止……我说话是有根据的。五年前,我虽已相当乐观(曾记否?“初唐说”出自我口),但也不知道中文现代诗“地厚”如斯、精纯至此、生机无限、猛将如云……

五年,一转眼就过去了,这是我生命中过得最快的五年——繁忙、充实、快乐的日子总是过得飞快,这很残酷,但与此相反的日子我又不想去过,情何以堪!最初“三年为上”的计划早已作古,沈浩波与我达成的“十年大计”已经完成了一半,“十年”是否就是《新世纪诗典》的大限?有一次,秦巴子说:“《新世纪诗典》满十年时,伊老师也快从西外退休了,正好接着到《新世纪诗典》上班……”我在一旁装作没听见,心中却是一片潮湿,我知道,秦语代表了诸多《新世纪诗典》诗人的共同心声。我不想在此承诺,我将为《新世纪诗典》终生服役——我只能说,五年后,如果它依然还是一件有价值的事情,大概谁也没有终结它的理由。

现在,我们仍在路上。

伊沙

2016年4月15日于长安

同类推荐
  • 《鲁迅译文全集》翻译状况与文本研究

    《鲁迅译文全集》翻译状况与文本研究

    本书系学界第一部对鲁迅300多万字文库全部译作进行深入研究的成果。作者以宏阔的学术视野、丰富的专业知识,在中外文化语境中考察鲁迅译作的选材特征、译介策略和翻译方法,揭示了鲁迅译作在现代翻译史上的重大价值,具有鲜明的学术创新性和理论意义。本书对鲁迅早期翻译的20多万字深奥难懂的文言译作的阐释尤可见出作者的功力,它对于广大青年学子阅读理解鲁迅译作中的宝贵遗产将有所裨益。
  • 两个人的房间:一部回忆录

    两个人的房间:一部回忆录

    在我们生活中的某一时刻,我们每个人都曾经经历过毁灭性的折磨,最终都能接受我们失去的东西。无论事情如何发生,结果都是一样,我们被独自留下,孤单一人,想着我们本能做些什么,我们怎么才能重获平和。这是艾贝尔自述的故事,他寻求平和的经历和之后的奇迹就证明,爱和希望可以持久,无论挣扎和悲剧怎样改变了我们的人生。
  • 世界经典民间故事全集:动物王国的故事

    世界经典民间故事全集:动物王国的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 我的雪山圣杯(下)

    我的雪山圣杯(下)

    走在一条路上,在一条路上为另一条路见证“远方”和“梦想”;走在一条路上,在一条路上为另一条路,放飞“可能”与“希望”;走在一条路上,走在圣人走过的路上,走在凡夫走过的路上,走在山茶花盛开的路上,走在梅里一样让你屏息让你仰望让你跪祷让你热泪,让你心里每一块“宁静”与“平安”、都闪闪发亮金碧辉煌的雪山的路上……
  • 谢女士 谢女士

    谢女士 谢女士

    《谢女士谢女士》是作者谢舒以自己在纽约的生活见闻为内容所写的一本散文集,从20世纪80年代入美国陪读,到现在定居在美国,主要包括初入美国时打工的经历、在美国的中国人的传奇或生活、西方人的生活状态等,文笔老练,表达出对祖国诚挚的感情,也表达出了作者对时代的反思。她写纽约江湖的镇江老板仍然惦记深埋故里的金子,她写国内屈辱国外风光最后死于骨癌的“小曹”,写靠经营饭店而去做收藏的邓先生,写少女时代为红军送信年老后在美国治病的周老太……
热门推荐
  • 恶魔小组(第3部)

    恶魔小组(第3部)

    在与本都高中的篮球对垒取得绝对的胜利后,恶魔小组又遇到了空前的危机……与俊峰从小脂腹为婚的俅俅的出现,让俊峰与元心之间的误会越来越深。俅俅为了获得俊峰的爱,称自己患有先天性心脏病。而那个一直追求俅俅而尾随她来到横焰高中,总是以副“木乃伊”形象出现的桃凯凯却在暗地里帮助龙武报曾经在武术大赛败给鹿川的仇。
  • 地藏菩萨十斋日

    地藏菩萨十斋日

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 离殇之恋

    离殇之恋

    她是一个永远无法面对现实生活的女孩,她单纯得像一张白纸,但是在严格的家庭里她觉得梦永远是最美好的,于是她把自己的心封闭起来,但是她多才多艺,她会写日记,写有关于自己的梦,她所写的东西就像是做梦一样,父母总说她一直在做梦......
  • 从未名湖到清华园:在北大与清华听讲座

    从未名湖到清华园:在北大与清华听讲座

    追随先哲大师的足迹 聆听智慧流淌的声音。比尔·盖茨、大江健三郎、俞敏洪、林语堂等商界奇才、文学大师与你进行一场心灵的对话。大学者,非大楼也,大师之谓也。
  • 帝女花,凤起天下

    帝女花,凤起天下

    异世重生,她由绝世杀手沦为痴傻废材。家族嫌弃,世人不齿,她21世纪最强召唤师,岂能任人欺辱!休掉渣男太子爷,斗法绿茶姐妹花,召唤上古魂兽,成就最强战神!绝地重生,她一步登天,霹雳天下,却不知有他一路保航护驾……【情节虚构,请勿模仿】
  • 重生之农家酿

    重生之农家酿

    一朝重生入农家,拉扯两孩慢慢长。酿点小酒发个财,顺带觅得好夫郎。简单来说就是个倒霉姑娘重生在农家院,利用前世技能发家致富,顺带寻找如意夫君的故事。【情节虚构,请勿模仿】
  • 正一论

    正一论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 皇经集注

    皇经集注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 布丁里的银纽扣

    布丁里的银纽扣

    本书为“中国当代故事文学读本”言情伦理系列之三,囊括了当今故事界优秀作者的言情伦理精品力作,还首次整合了《故事会》杂志创刊以来尚未开发的言情伦理类中篇故事资源。故事表现了人性的复杂,理智与情感的碰撞,让热爱言情伦理故事的读者尽享故事的乐趣。
  • 重生之刺客笑传

    重生之刺客笑传

    苦逼高三生莫雨乌龙跳楼,重生来到平王府培训的特级杀手身上。王爷:“替我杀个人。”莫雨:“……王爷,不如让我先从杀鱼练起?”