一位从事广告业的大亨，在车祸中不幸丧生，他的灵魂悠悠荡荡来到天堂门口报到。握有天堂钥匙的圣彼得挡住他说：“先别急，我带你参观参观后再选择。”
圣彼得带他来到一处大房子，那儿有很多人在里面漫无目标地来回闲荡，一个个显得百无聊赖地打着呵欠。圣彼得说：“这就是天堂，我再带你去看看地狱。”
他们来到一个狂欢热闹的地方，那里每个人脸上都挂着满足和微笑，男男女女都尽情歌舞。圣彼得问大亨：“这就是地狱，你选择哪一个？”
大亨毫不犹豫地说：“那还用问，当然是地狱。”
圣彼得说：“好极了，这可是你自己选的。”说完，转身走了。
这时，来了两个青面獠牙的小鬼像老鹰逮小鸡似地拖起大亨，奔向一口滚烫的大油锅。
大亨惨叫道：“圣彼得先生，你骗人，我刚才看到的地狱不是这个样子的呀！”
越走越远的圣彼得头也不回地说：“大亨先生，刚才你看到的是广告……”
（编译：争鸣）
