登陆注册
5485900000001

第1章 绪论(1)

1.1 美国新现实主义小说国内外的研究现状

20世纪,美国文学艺术的发展经历了两次转向:一次是从第一次世界大战之前的现实主义、自然主义向一战之后的现代主义转向,第二次是从现代主义向二战之后的后现代主义的转向。因此,学者们把20世纪的美国文学艺术史大致划分为两个阶段:现代主义和后现代主义。但英国文学批评家马尔科姆·布拉德伯里(Malcolm Bradbury,1994:949)在《哥伦比亚美国文学史》中指出:“这是把人引入歧途的历史,而且过分简略,因为在这个世纪的整个过程中,在小说领域内,现实主义一直经久不衰,而且十分强大,与此同时还不断地引起了关于现实主义的真实性、哲学价值和现实意义的种种争论。”马尔科姆·布拉德伯里.“新现实主义小说”载《哥伦比亚美国文学史》埃默里·埃利奥特主编,朱通伯译四川辞书出版社,1994年第949页其实,现实主义在美国文学史上一直都是重要的文学潮流,并没有因为一战后现代主义的繁荣和二战后后现代主义的崛起而从美国文学的历史舞台消失。相反,进入20世纪70年代,随着整个国际社会环境发生了巨大的变化,美国有一批作家不再迷恋于后现代主义所倡导的语言文字实验,或执着在自我世界的探寻,而开始直面现实,书写发生在真实世界的人与事。美国小说的创作逐渐回归现实主义,一种独特的小说形式——美国新现实主义小说逐渐开始形成。

美国新现实主义小说之所以越来越受到文学批评家的关注得益于许多新现实主义小说作家及其作品频频在多个主流文学奖项中拔得头筹。这些具有代表性的作家中有库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut),苏珊·桑塔格(Susan Sontag)、托马斯·品钦(Thomas Pynchon),唐·德里罗(Don DeLillo),菲利普·罗思(Philip Roth),伊丽莎白·斯特劳特(Elizabeth Strout),托妮·莫里森(Toni Morrison),科伦·麦凯恩(Colum McCann)等人。他们的作品有的获得了诺贝尔文学奖,有的在普利策小说奖和美国全国图书奖中摘冠,从一定程度上代表了美国文学的发展趋势。

英美文学评论界对美国新现实主义小说的研究始于1988年,英国学者、学院派作家、文学批评家马尔科姆·布拉德伯里在为《哥伦比亚美国文学史》撰文时首次使用“美国新现实主义小说”(Neorealist Fiction)一词,标志着学界对美国当代小说中这一崭新样式的认可。1991年5月,国际新现实主义文学研讨会在比利时根特大学(the University of Gent)召开。1992年,论文集《当代美国小说中的新现实主义》(Neo-Realism in Contemporary American Fiction)收录了比利时国际会议的10篇参会论文,由克里斯第安·沃斯利斯(Kristian Versluys)编写并出版发行。1999年,约瑟夫·杜伟(Joseph Dewey)的专著《里根时代的小说:一种现实主义》(Novels from Reagan's America:A New Realism)是美国新现实主义小说研究的一部力作。杜伟(1999:12)在书中指出:“将后现代小说搁置在现实主义小说对立面的非此即彼的逻辑强迫我们选择或是诱导我们认为一种文类的胜利是以另一文类的失败为代价的,或者让我们认为在一种文类(后现代小说)占据优势的过程中,我们在某种程度上就‘失去’了传统。”这样的逻辑是一种虚伪的感觉。(注:该处译文参照苏州大学博士生佘军的译文,详见《美国新现实主义小说研究》第7页。)进入21世纪,美国新现实主义小说的研究成果主要包括:2001年,罗伯特·杜兰特(Robert Durante)的专著《自我与故事之间的辩证:当代美国小说中的阅读与故事讲述》(The Dialectic of Self and Story:Reading and Storytelling in Contemporary American Fiction);2002年,伊利诺伊斯大学学生李素伊(Sue-im Lee)的博士论文《人、事、地:论当代美国小说中的现实主义和后现代主义》("Person,Thing,Place:Realism and Postmodern Realism in Contemporary American Fiction");2003年,克里斯多夫·邓·唐德(Christophe Den Tandt)的论文《实用主义的奉献:唐·德里罗、汤亭亭和詹姆斯·埃尔罗伊作品中的后现代现实主义》("Pragmatic Commitments:Postmodern Realism in Don DeLillo,Maxine Hong Kingston and James Ellroy")这些学术论文的发表传达了英美文学批评界对美国新现实主义作家和作品的理解和解读。2007年5月,在美国波士顿举行的美国文学全国会议上,新现实主义小说再次成为会议讨论的焦点话题。来自美国本土和其他国家的学者普遍认为自20世纪70开始,美国小说创作所出现的这一现实主义转向主要“是作家在经历了后现代荒谬、虚无的心理迷茫后积极参与社会文化活动的成果。(罗小云,2012:2)”目前看来,国外学界对美国新现实主义小说的研究主要是对这一美国当代小说新样式的定性研究,从马尔科姆·布拉德伯里第一次用“新现实主义小说”为其命名,到许多有关现实主义的文学名称的问世,如后现代现实主义、魔幻现实主义、历史现实主义等,众多文学名称的问世从一个侧面说明了学者们对美国后现代主义小说风格悄然发生的现实主义转向的认可,对它进行研究的兴趣和热情处于持续高涨的趋势。

我国学界对美国新现实主义小说的研究始于20世纪八、九十年代。1986年第11期的《外国文学动态》发表了一篇署名为晓河的译文,题为《现代美国文学中的现实主义》。1989年,苏光凤(1989:67)在《外国文学研究》第4期发表题为《美国八十年代小说创作倾向》的文章,认为80年代以来,“作家们有强烈的使命感和社会意识,反映在创作上富有时代特征,超越了个人的思想和感受,不再局限在自己塑造的独立王国中。作品中的人物,敢于思索,信奉荣誉、自尊、正义、勇敢和爱情。充分反映了美国80年代的社会矛盾和人们的心理状态,是当代美国历史发展和社会生活的产物。”美国小说“以哲理性为特征的作品日见增多,……明显的趋势是对历史进展和人类命运进行哲理思考(1989:67)。”“趋向于反映现实,出现了一种新的严肃性(1989:69)”“在创作手法上,现代主义和现实主义互相渗透,互相交融的交融性倾向,……愈来愈明显(1989:69)”苏光凤对当代美国小说创作变化的认识可以说是一种前所未有的突破。之后,程锡麟于1992年在《外国文学研究》第3期发表论文《虚构与事实:战后美国小说的当代性与新现实主义》。随着20世纪末的临近,国内关于美国新现实主义小说的研究从发表零散的学术论文上升到一个新的台阶。1996年5月,刘海平主持的国家社科“九五”规划重点项目“新编美国文学史”(1996——2002)获批准立项,这对我国美国新现实主义小说的研究有了较大的推动。《新编美国文学史》(第四卷)还专门开辟一节“新现实主义小说”,介绍罗伯特·斯通、E.L.多克特罗、罗伯特·库费(Robert Coover)、唐·德里罗和盖伊·达文波特(Guy Davenport)五位作家及其作品。1998年,王守仁在《外国文学评论》第4期上发表文章《谈二十世纪的现实主义》,指出在20世纪“现实主义并没有消亡,而是不断发展、充实、深化”(46)。进入新世纪,有关美国新现实主义的文章数量呈上升趋势,如2000年,郭继海发表在《当代外国文学》第3期的《战后美国文学的回眸》;同年,李公昭在《四川外语学院学报》第3期发表《20世纪美国现实主义小说的发展与复兴》;2007年,姜涛在《当代外国文学》第4期发表《当代美国小说的新现实主义视域》。除了上述论文,国内关于美国新现实主义小说的专著稀缺,2012年,罗小云的专著《超越后现代——美国新现实主义小说研究》和苏州大学佘军于同年发表的博士论文《美国新现实主义小说研究》可算是两部力作。罗小云把美国新现实主义小说按照不同题材如社会问题小说、政治题材小说、种族问题小说和战争题材小说进行划分,分别对艾利森·卢里(Alison Lurie)的《异国恋情》(Foreign Affairs,1984),苏珊·桑塔格(Susan Sontag)的《在美国》(In America,2000),埃德加·劳伦斯·多克特罗(E.L.Doctorow)的《丹尼尔书》(The Book of Daniel,1971)等近十几部有代表性的美国新现实主义小说进行社会文化和意识形态上的剖析。佘军则从小说的题材、主题、人物刻画、叙事特点和批评空间为切入点,探讨了美国新现实主义小说的宏观艺术特色。虽然新现实主义小说的叙事研究在佘军的博士毕业论文中被列为专门的一章,但显然无法详细解读美国新现代主义小说中的叙事艺术。而且,叙事学在经历了由经典叙事学向后经典叙事学的转向后,不同叙事流派之间的跨界为学界提出了众多崭新的研究视角和叙事概念。申丹(2005:203)曾说:“当代是西方有史以来‘叙事’最受重视的时期,也是叙事理论最为发达的时期。”

本研究将结合后经典叙事学“跨文类”、“跨媒介”和“跨学科”的发展态势,聚焦近十几年在重量级文学奖项中摘冠的新现实主义作家及作品,他们中有早已赫赫有名的当代现实主义作家,有原本被批评家打上后现代主义标签,但其后期作品明显具有现实主义特色的作家,更有年轻的在文坛上崭露头角的文学新秀,用后经典叙事学的主要研究方法和概念范畴综合分析与探讨美国新现实主义小说中叙事结构、话语、修辞伦理等艺术表征,探索后工业时代的社会文化和意识形态是如何影响和改变美国当代作家的叙事风格,转向关注现实与历史的。

1.2 新现实主义小说的渊源和艺术特点

新现实主义(Neo-Realism)源于第二次世界大战后意大利的一个艺术流派,新现实主义电影是这一流派最早引人瞩目的艺术形式,“以争取社会进步、民主、平等为思想旗帜,以忠实反映历史的真实和面临的现实为艺术纲领。”(注:详见《中国大百科全书:外国文学》,第1143页。)意大利新现实主义电影把拍摄镜头对准普通人,关注普通人的平凡生活和辛酸历程,关注社会热点问题、政治权利关系,揭露社会的阴暗面。电影主题贴近生活、拍摄技巧和表现方式逼真生动是新现实主义电影在世界范围内形成的一种风潮,不仅极大地推动了电影这一艺术门类的发展,而且逐渐影响了20世纪下半叶以来文化艺术的其他门类,如文学、绘画、雕刻的艺术创作。

发轫于20世纪70年代的美国新现实主义小说继承了19世纪传统现实主义小说的真实描写现实的基本原则和作家不对生活、社会、自然做主观意识强入或浪漫主义色彩干预的创作理念,遵循美国现实主义文学的领袖人物之一威廉·迪恩·豪威尔斯(William Dean Howells)在1872年关于现实主义小说所阐述的规约:“现实主义小说不同于历史传奇或者感伤的情节小说,它必须表现自己的时代和地区,从心理的层面再现普通人的习俗和行为,运用自己的观察,采取客观的白描叙述手法,”(1994)并且把眼睛聚焦于当代美国的社会问题、种族问题,以及历史、政治或战争等题材,逐渐形成高潮,越来越受到读者、文学评论家的关注。与此同时,因脱胎于二战之后的后现代主义实验创作主流,美国新现实主义小说在创作技巧上借鉴了现代主义、后现代主义的拼贴、内化、散漫、去中心化、调侃等手法,和传统现实主义小说相比,小说结构更多元,情节更丰富,叙事性更强。

同类推荐
  • 胡耀邦与文艺界的拨乱反正

    胡耀邦与文艺界的拨乱反正

    1976年10月,粉碎“四人帮”的欢呼声、鞭炮声震撼中国大地的时候,历史又欣喜地掀开了新的一页。在批判“四人帮”的勃然呐喊逐渐归于理性的平静后,各条战线的拨乱反正的任务凸现在全党、全国人民面前。作为“文化大革命”中重灾区的文艺界,拨乱反正的任务尤其艰巨。但是,由于“两个凡是”的禁锢,文艺界拨乱反正的步履也同其他行业一样,非常艰难。当时担任中宣部部长的张平化,因与华国锋曾同在湖南工作,以及主管意识形态的中共中央副主席汪东兴的直接领导,使他在思想解放的潮流和“两个凡是”的交锋中,只能选择后者。
  • 世界最具欣赏性的优美散文(4)

    世界最具欣赏性的优美散文(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 世界古代著名作家(世界文学百科)

    世界古代著名作家(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 徐志摩散文

    徐志摩散文

    《中华散文珍藏版:徐志摩散文》属于“中华散文珍藏版”系列。本书收录的徐志摩的著名散文有《泰山日出》、《落叶》、《秋》、《天目山中笔记》、《泰戈尔》、《我的祖母之死》、《情书一束》、《西湖记》等,都是脍炙人口的名篇。
  • 李少君自选集

    李少君自选集

    作为《天涯》的主编,作为深刻地介入了当代思想状况和政治反思的诗人,李少君的诗中自然也折射了社会思想和历史进程中的一些重大议题。环境主义和生态主义意识中或许正渗透了诗人的政治敏感。但在创作这些生态诗歌之际,李少君的身份意识和政治认同都了无痕迹地化入了一种作为诗学的生态主义思维之中。
热门推荐
  • 阿喜上学

    阿喜上学

    清末,金山(早年华侨对北美洛基山一带的统称)唐人街几乎清一色的男人群里,开始出现了少数几个年轻女子。她们漂洋过海来到金山,或为人妻,或为人婢,后来由于各样的因缘际遇,进入了当地的公立学堂,与白人的孩子一起接受教育。在大英帝国体制下的教育系统里,她们遭遇了另外一种窘迫——那是与她们生来就熟稔的贫穷不完全相似的窘迫。她们被众多的敌人包围,诸如肤色,诸如性别,诸如年龄。她们的故事,与同时代许多惊天动地的历史事件相比,实在微不足道。所以,她们就轻而易举地被人淡忘了。连她们的后代回忆起她们时,也是一脸茫然。我的主人公阿喜,便是那几个少女中的一个。
  • 2013年中国微型小说排行榜

    2013年中国微型小说排行榜

    微型小说,又名小小说、袖珍小说、一分钟小说、一滴泉小说、超短篇小说或百字小说等。过去它作为短篇小说的一个品种而存在, 后来的发展使它已成为一种独立的文学样式,其性质被界定为“介于边缘短篇小说和散文之间的一种边缘性的现代新兴文学体裁”。阿·托尔斯泰认为:“小小说是训练作家最好的学校。”本书收录了2013年的微型小说。
  • 男人要有胸怀,女人要有情怀

    男人要有胸怀,女人要有情怀

    这个世界从来不缺凡夫俗子,红尘中我们早已在是是非非中学会了争辩和计较,在柴米油盐中学会了小气和狭隘。对于大多数男人来说,心胸修炼最迫在眉睫。如果说上天赐给了男人一样最重要的东西,那么这种东西就是博大的胸怀和宽阔的胸襟。对于男人这种天生好强和自尊的动物,人生也许可以不繁华,但是不能没有尊严和面子。而博大的胸怀和宽阔的胸襟是男人获得成功和他人赞赏的最重要的一点。俯瞰大千世界,具有博大胸怀的男人与具有情怀的女人虽不同,却又相同。他们都是快乐地微笑,独自行走在红尘中,享受着良辰美景,享受着内心的美好与宁静。
  • 白告文集

    白告文集

    随手短文,灵感来了,不容错过哦,前面免费的哦
  • 名门家训

    名门家训

    陶清澈编著的《名门家训》精心挑选了古今二十四篇名门家训,既有诸如孔子、孟子等先贤圣人的家训,又有当代诸如傅雷、唐英年等名家的家训,从古及今,一脉相承。作者又从中去粗取精,抽离出其中的经典家训名言,进行了独到而细致的分析,得出了新颖而富有实效的家训心得,《名门家训》义理深邃,解读浅显,相信能帮助家长培育出全面发展、才能出众的孩子。
  • 闲居编

    闲居编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重征娱乐圈:季先生,别动粗!

    重征娱乐圈:季先生,别动粗!

    顾南希不知道上一世是怎么死的……重生到十年前,一睁眼就稀里糊涂的重操旧业当了神棍——“季先生,你印堂发暗,命里带煞,近期恐有血光之灾,信我可保平安……”“季先生,别动手动脚,离我远点儿……”“季先生,有话好好说,别‘动粗’!”重生之后的顾南希好心给季寒沉辟个邪,却没有想到从此过上了日日日日日……日不聊生的日子,再也没从狼窝里爬出来。ps:十八线小透明晋级成影后的绝色女神棍×只手遮天不要脸只想动粗的禁欲系护妻大狼狗内含多条绝美cp,非常美味,包君满意!保甜,不甜不要钱!
  • 哈佛学生最喜欢的数字游戏

    哈佛学生最喜欢的数字游戏

    本书精心设计的200个数字游戏谜题,用轻松活泼的方式解析谜题的奥秘,带你进入一个神奇的数字世界,活动活动大脑。读完后,将让你顿时感到豁然开朗,使僵硬的头脑开窍。数字游戏,不仅适合学生玩,父母、上班族、管理者都可以认真一玩,因为他是一种很奇妙的思维训练工具。在游戏中养成的思维方式,在以后的学习和生活中都会广泛用到。
  • 暴力武修

    暴力武修

    卑微少年被神器穿越器灵抓到,不修炼就得死!不想少年不悲反喜……神级武技、功法、神器、美女、统统都是我的!成神又算什么,大道在前,我独一人行去!
  • 你的大神队友已上线

    你的大神队友已上线

    身为时空管理局的主神,却被个病毒坑到了位面里。倾黛表示,没关系,不就是网游嘛,不就穿成了跟宠嘛,不就被挖了墙角嘛。左手智能系统,右手无敌外挂,抽死穿越,打死逆袭,摁死翻天。就是...看着眼前摇着尾巴一脸求抚摸求抱抱的病毒。嗯?病毒...什么鬼(ノ`Д)ノ某病毒:媳妇别闹,我不是鬼,是你老公(づ ̄3 ̄)づ╭?~倾黛:...【PS:双洁,1V1,绝宠,端游转全息治愈系小萌文,换地图虐渣打脸!】推荐旧文《快穿女配逆袭:男神请上钩》