登陆注册
5410000000005

第5章

‘Perhaps you are not sitting in this room,and I am not sitting by you.These are points in which a doubt is equally possible.Not keep a journal!How are your absent cousins to understand the tenor of your life in Bath without one?How are the civilities and compliments of every day to be related as they ought to be,unless noted down every evening in a journal?How are your various dresses to be remembered,and the particular state of your complexion,and curl of your hair to be described in all their diversities,without having constant recourse to a journal? My dear madam,I am not so ignorant of young ladies'ways as you wish to believe me;it is this delightful habit of journalising which largely contributes to form the easy style of writing for which ladies are so generally celebrated.Everybody allows that the talent of writing agreeable letters is peculiarly female.Nature may have done something,but I am sure it must be essentially assisted by the practice of keeping a journal.’

‘I have sometimes thought,’said Catherine,doubtingly,‘whether ladies do write so much better letters than gentlemen!That is I should not think the superiority was always on our side.’

‘As far as I have had opportunity of judging,it appears to me that the usual style of letter writing among women is faultless,except in three particulars.’

‘And what are they?’

‘A general deficiency of subject,a total inattention to stops,and a very frequent ignorance of grammar.’

‘Upon my word!I need not have been afraid of disclaiming the compliment.You do not think too highly of us in that way.’

‘I should no more lay it down as a general rule that women write better letters than men,than that they sing better duets,or draw better landscapes.In every power,of which taste is the foundation,excellence is pretty fairly divided between the sexes.’

They were interrupted by Mrs Allen: ‘My dear Catherine,’said she,‘do take this pin out of my sleeve;I am afraid it has torn a hole already;I shall be quite sorry if it has,for this is a favourite gown,though it cost but nine shillings a yard.’

‘That is exactly what I should have guessed it,madam,’said Mr Tilney,looking at the muslin.

‘Do you understand muslins,sir?’

‘Particularly well;I always buy my own cravats,and am allowed to be an excellent judge;and my sister has often trusted me in the choice of a gown.I bought one for her the other day,and it was pronounced to be a prodigious bargain by every lady who saw it.I gave but five shillings a yard for it,and a true Indian muslin.’

Mrs Allen was quite struck by his genius.‘Men commonly take so little notice of those things,’said she:‘I can never get Mr Allen to know one of my gowns from another.You must be a great comfort to your sister,sir.’

‘I hope I am,madam.’

‘And pray,sir,what do you think of Miss Morland's gown?’

‘It is very pretty,madam,’said he,gravely examining it;‘but I do not think it will wash well;I am afraid it will fray.’

‘How can you,’said Catherine,laughing,‘be so ’she had almost said,strange.

‘I am quite of your opinion,sir,’replied Mrs Allen;‘and so I told Miss Morland when she bought it.’

‘But then you know,madam,muslin always turns to some account or other;Miss Morland will get enough out of it for a handkerchief,or a cap,or a cloak. Muslin can never be said to be wasted.I have heard my sister say so forty times,when she has been extravagant in buying more than she wanted,or careless in cutting it to pieces.’

‘Bath is a charming place,sir;there are so many good shops here. We are sadly off in the country;not but what we have very good shops in Salisbury,but it is so far to go; eight miles is a long way;Mr Allen says it is nine,measured nine;but I am sure it cannot be more than eight;and it is such a fag I come back tired to death.Now here one can step out of doors and get a thing in five minutes.’

Mr Tilney was polite enough to seem interested in what she said;and she kept him on the subject of muslins till the dancing recommenced.Catherine feared,as she listened to their discourse,that he indulged himself a little too much with the foibles of others. ‘What are you thinking of so earnestly?’said he,as they walked back to the ballroom; ‘not of your partner,I hope,for,by that shake of the head,your meditations are not satisfactory.’

Catherine coloured,and said,‘I was not thinking of anything.’

‘That is artful and deep,to be sure;but I had rather be told at once that you will not tell me.’

‘Well then,I will not.’

‘Thank you;for now we shall soon be acquainted,as I am authorised to tease you on this subject whenever we meet,and nothing in the world advances intimacy so much.’

They danced again;and,when the assembly closed,parted,on the lady's side at least,with a strong inclination for continuing the acquaintance.Whether she thought of him so much,while she drank her warm wine and water,and prepared herself for bed,as to dream of him when there,cannot be ascertained;but I hope it was no more than in a slight slumber,or a morning doze at most;for if it be true,as a celebrated writer has maintained,that no young lady can be justified in falling in love before the gentleman's love is declared,it must be very improper that a young lady should dream of a gentleman before the gentleman is first known to have dreamt of her.How proper Mr Tilney might be as a dreamer or a lover,had not yet perhaps entered Mr Allen's head,but that he was not objectionable as a common acquaintance for his young charge he was on inquiry satisfied;for he had early in the evening taken pains to know who her partner was,and had been assured of Mr Tilney's being a clergyman,and of a very respectable family in Gloucestershire.

同类推荐
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
  • 世界上最美的情诗

    世界上最美的情诗

    《世界上最美的情诗》从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,它们语言优美,意境深邃,篇篇可谓人类文明的共同财富。同时在本书内容的选择上也力求广泛,它们或讴歌大自然,或吟咏爱情,或感叹人生,可谓包罗人生的方方面面。
  • 爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    很多时候,爱就是这样简简单单的两三事。我牵着你的手,你靠着我的肩膀,刹那间,爱就是一切。过寻常日子,看细水长流。虽无声,却动人。
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
  • 每一次相遇都是奇迹

    每一次相遇都是奇迹

    浩如烟海的宇宙中,我们既然相遇了,那这一切就是我们生命中的奇迹。用爱去珍惜这一切,让爱永驻心间,你的人生才会如鲜花般灿烂。
热门推荐
  • 错嫁之邪妃惊华

    错嫁之邪妃惊华

    她出身于现代书香世家,琴棋书画诗词歌赋无所不精,外带一身“高强武艺”!因为一场车祸,她穿越到了苍朝护国将军府大字不识的草包嫡女顾惜若身上。当书香淑女碰上草包武女,瞎了眼的又是谁和谁?大婚之日不但错嫁,还被人挟持?靠!跆拳道黑带不是说着玩的,看看姑娘漂亮的360单腿旋风踢!莲花女恶意挑衅,想让她读书认字?尼玛!她工诗词,善书画,别拿这么低级的玩意儿来侮辱智商好吧?还有一个个舍生赴“死”的男女老少,真当她这里是不要钱的垃圾回收厂?嘎!在无数次被人质疑之后,她怒了!解千年棋局,破万人阵法,创办国子监,代父上战场。文能治国,武能兴邦,惊才绝艳,光芒绽放!
  • 万界之重铸天道

    万界之重铸天道

    王冰意外得到了一个天道界面,然而这个界面却残破到了极致。之后,他便踏上了寻找天道法则,培养势力,收服无主世界,崩坏有主世界的道路。ps:第一世界:海贼,并以海贼世界为根基,所以海贼有点长。ps:主角每通关一个无主世界,就会收服该世界。同时还可以不断进化自己的世界!ps:无系统,无主神,无任务
  • 小故事大启迪

    小故事大启迪

    在一本普通的书中,除了我们放进去的东西之外,我们找不到别的什么。但是在一本好书中,心灵能找到存放大量东西的空间。书的内容轻松幽默,而故事的内涵却令人回味无穷。只有精品细读,方能有所收获。此书最适合常备案头,能够使你在茶余饭后,睡前醒来,工作的间隙,休闲的时刻,心情舒畅的瞬间,郁闷烦恼的时候,随手翻阅其中的小故事,相信能给你心旷神怡之感。
  • 我宁愿失去全世界也不愿意失去你

    我宁愿失去全世界也不愿意失去你

    生命是盛开的花朵,它绽放得美丽,舒展,绚丽多资;生命是精美的小诗,清新流畅,意蕴悠长;生命是优美的乐曲,音律和谐,宛转悠扬;生命是流淌的江河,奔流不息,滚滚向前。 但是有时候我们情愿为了一些东西,失去全世界,甚至是生命,因为我们执着于我们的爱。
  • 金刚三昧经论

    金刚三昧经论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 开启智慧的历史故事全集

    开启智慧的历史故事全集

    本书精心选编了近百个中外历史故事,从九个视角加以阐述:突围困境,扬起永不落的风帆;以德服人,做事先做人;志存高远,有梦就能圆;独辟蹊径,打破常规走向成功;巧舌之簧,四两可拨千斤;可方可圆,胸中自有乾坤;生存有道,掌控人生主动权;谋事有略,条条大路通罗马;当断必断,把握人生机遇。青少年是未来历史的开拓者,也是未来历史的创造者。我们从中外历史故事里总结一些做人做事的经验,并以其点拨开启青少年的思想和智慧,让他们从历史中得到益处。
  • 朱颜浅

    朱颜浅

    命运多舛的女主安颜浅,受尽了世事人心的折磨,死在了孤苦无依的寂寂秋夜里。命运嘲弄,人心不古,在生命的终结,她终于看清了这世界上的冷漠,阴冷与邪恶。重生一世,她带着往生的回忆与仇恨醒来。那些本以为刻骨铭心的伤痛,随着重生后的光阴流逝,最终变成了前尘一梦,梦醒时分,原来她只是在奈何桥边路过。
  • 境异

    境异

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 阎罗崛起

    阎罗崛起

    “生与死的界限,从来不被我们所掌握!”“这个世界本没有阴阳,死的人多了,就有了阴阳!”“我季九,一条摄魂黑锁,可勾魂,夺魄,定人生死,亦可上天,入地,覆转阴阳!”“自即日起,三千阴曹府,十万阴灵地,自成一方,不受任何人节制!”“季九!你所行万千,背负罪孽甚至超越天道,到底为何?”“地狱早已崩溃,我们也曾为己之职,宣誓立言!”
  • 我不是潘金莲(范冰冰主演)

    我不是潘金莲(范冰冰主演)

    根据本书改编拍摄的电影由冯小刚执导范冰冰主演。《我不是潘金莲》是当代著名作家刘震云获茅奖后的首部长篇,也是他首部以女性为主角的小说。直逼现实,书写民苦,使这部小说成为《一句顶一万句》的姊妹篇。和《一句顶一万句》一样,故事都是写一个戴了绿帽子的人想杀人,其实不过是想在人群中找到能说上话的人,不同的是,书中是一个戴绿帽子的女人,从杀人到折腾人,不过是想在人群中纠正一句话。