登陆注册
5409800000017

第17章 The Notorious Jumping Frog of Calaveras County(3)

“Well,Smiley kep'the beast in a little lattice box,and he used to fetch him down-town sometimes and lay for a bet.One day a feller—a stranger in the camp,he was—come acrost him with his box,and says:

“‘What might it be that you've got in the box?'

“And Smiley says,sorter indifferent-like,‘It might be a parrot,or it might be a canary,maybe,but it ain't—it's only just a frog.'

“And the feller took it,and looked at it careful,and turned it round this way and that,and says,‘H'm—so ‘tis.Well,what's he good for?'

“‘Well,'Smiley says,easy and careless,‘he's good enough for one thing,I should judge—he can outjump any frog in Calaveras County.'

“The feller took the box again,and took another long,particular look,and give it back to Smiley,and says,very deliberate,‘Well,'he says,‘I don't see no p'ints about that frog that's any better'n any other frog.'

“‘Maybe you don't,'Smiley says.‘Maybe you understand frogs and maybe you don't understand ‘em;maybe you've had experience,and maybe you ain't only a amature,as it were.Anyways,I've got my opinion,and I'll resk forty dollars that he can outjump any frog in Calaveras County.'

“And the feller studied a minute,and then says,kinder sad-like,‘Well,I'm only a stranger here,and I ain't got no frog;but if I had a frog,I'd bet you.'

“And then Smiley says,‘That's all right—that's all right—if you'll hold my box a minute,I'll go and get you a frog.'And so the feller took the box,and put up his forty dollars along with Smiley's,and set down to wait.

“So he set there a good while thinking and thinking to himself,and then he got the frog out and prized his mouth open and took a teaspoon and filled him full of quail-shot—filled him pretty near up to his chin—and set him on the floor.Smiley he went to the swamp and slopped around in the mud for a long time,and finally he ketched a frog,and fetched him in,and give him to this feller,and says:

“‘Now,if you're ready,set him alongside of Dan'l,with his fore paws just even with Dan'l's,and I'll give the word.'Then he says,‘One—two—three—git!'and him and the feller touched up the frogs from behind,and the new frog hopped off lively,but Dan'l give a heave,and hysted up his shoulders—so—like a Frenchman,but it warn't no use—he couldn't budge;he was planted as solid as a church,and he couldn't no more stir than if he was anchored out.Smiley was a good deal surprised,and he was disgusted too,but he didn't have no idea what the matter was,of course.

“The feller took the money and started away;and when he was going out at the door,he sorter jerked his thumb over his shoulder—so—at Dan'l,and says again,very deliberate,‘Well,'he says,‘I don't see no p'ints about that frog that's any better'n any other frog.'

“Smiley he stood scratching his head and looking down at Dan'l a long time,and at last he says,‘I do wonder what in the nation that frog throw'd off for—I wonder if there ain't something the matter with him—he ‘pears to look mighty baggy,somehow.'And he ketched Dan'l by the nap of the neck,and hefted him,and says,‘Why blame my cats if he don't weigh five pound!'and turned him upside down and he belched out a double handful of shot.And then he see how it was,and he was the maddest man—he set the frog down and took out after the feller,but he never ketched him.And—”

[Here Simon Wheeler heard his name called from the front yard,and got up to see what was wanted.]And turning to me as he moved away,he said:“Just set where you are,stranger,and rest easy—I ain't going to be gone a second.”

But,by your leave,I did not think that a continuation of the history of the enterprising vagabond Jim Smiley would be likely to afford me much information concerning the Rev.Leonidas W.Smiley,and so I started away.

At the door I met the sociable Wheeler returning,and he buttonholed me and recommenced:

“Well,thish-yer Smiley had a yaller one-eyed cow that didn't have no tail,only just a short stump like a bannanner,and—”

However,lacking both time and inclination,I did not wait to hear about the afflicted cow,but took my leave.

1865

同类推荐
  • 珍珠谜案

    珍珠谜案

    随着时间的推移,简姨妈的三位侄女——贝丝、帕齐和露易丝都在成长的道路上收获着属于各自的快乐与淡淡的烦恼。在这本书中,贝丝、帕齐和约翰叔叔共同来到了加利福尼亚的南部。年纪大的侄女露易丝和丈夫亚瑟?威尔登搬来与大家共同生活。在聚会上,亚瑟遇见了旧识蒙特罗斯太太和她的两个侄女——莫德? 斯坦顿和弗洛?斯坦顿。在圣塔莫尼卡海滩,勇敢的莫德救起了几乎被海浪吞噬的陌生男孩。从此,大家的生活就与这位名叫A?琼斯的年轻男孩产生了千丝万缕的联系,并卷入了一桩奇特的珍珠谜案之中。
  • 小妇人:英文

    小妇人:英文

    《小妇人》讲述了美国南北战争期间马奇一家的故事。马奇先生远赴战场做了随军牧师,四个女儿和母亲在家里过着清苦的生活。她们坚强乐观,虽贫穷却乐意帮助比她们更需要帮助的邻居;她们充满幻想,希望能过上公主般的生活,而在现实中却依靠自己的努力来面对生活的各种艰难困苦。大女儿梅格生性爱美,对恋爱充满儿艾钟爱绘画。《小妇人》以家庭生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为线索,描写了马奇一家的天伦之爱,描写了她们对家庭的眷恋,对爱的忠诚以及对亲情的渴望。虽然四姐妹的理想和命运各不相同,但是她们都具有自强自立的共同特点。在《小妇人》中可以读到初恋的甜蜜和烦恼,感情与理智的差异,理想和现实的距离,贫穷与富有的矛盾。
  • Z. Marcas

    Z. Marcas

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 从零开始学英语:速成英语发音王

    从零开始学英语:速成英语发音王

    《贝斯特英语·从零开始学英语:速成英语发音王》是一本由基础音标学起的初级英语口语书,供未接触过英语或学过英语而荒废了多年的人使用。从成人学英语的实际出发,语言深入浅出,内容简单、实用。 教材部分融视、听、说为一体。本书包含5大学习阶段(第一部分整装待发:零起点学发音;第二部分大步前进:掌握发音奥妙;第三部分初有成效:速学高频句型;第四部分大有收获:快知天下;第五部分 脱口而出:交流无障碍。)
热门推荐
  • 死灵与道成寺钟

    死灵与道成寺钟

    “为这点事就死去吗?”“为这点事就活着吗?”快停下,快停下,不要再问答了!只要有爱不就好了吗?“落脚地呢?”重兵卫问道。让吉冈带路就是个失误,他说自己识路,却常绕远路,最后偏离大路,让他们无处落脚。重兵卫第一次让吉冈带路,迷路是吉冈的错。第二次还让吉冈带路,那就只能怪重兵卫自己了。
  • 蒙圈小七追爱记

    蒙圈小七追爱记

    “哟,七七,你和郭子还穿情侣内裤啊?”白菡一句不经意的玩笑话,让蒙七七没心没肺的大笑后,霎时间僵硬风化了…男友出轨了,闺蜜撬墙了,自己失恋了。这年头,难道有了魔鬼身材,还非得配个天使脸蛋?感情没有了,工作也丢了,祸就真的不能单行吗?蒙七七仰天长叹,捶胸顿足欲哭无泪里,彪悍的老娘发号施令兼指点迷津:只要勇于解放被束缚的自己,男人就会如狼似虎蜂拥而至。工作会有的,男人会来的,第二春就在不远处…
  • 为啥我是BOSS

    为啥我是BOSS

    一位游戏穿越者在游戏中的奇葩境遇。因为他穿越成为了打酱油的小兵,小怪,或者是道具。
  • INSTRUMENTS OF REDUCTION

    INSTRUMENTS OF REDUCTION

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 邪魅转校生:转身依旧是你

    邪魅转校生:转身依旧是你

    莫离以特优生的身份跳级进入了贵族学院,那个胸口上刺有蝎子纹身的叛逆少年凌子伦是她学会坚强的支柱。不曾想,天台上偶遇折翼的天使少年韩可初,使原本两个人的故事成了三个人的情感纠缠,年少的倔强,青春的叛离,在笑与泪中学会成长,转身,依旧是你……
  • 狼犬大人,别过来

    狼犬大人,别过来

    苏亦眠梦到自己被一堆零食活埋了...不是撑死,也不是噎死,居然是被活活憋死!估计她是世间第一人...忽天降下一狼犬,那厮以救她为诱饵,骗她签订契约,美其名曰能相互感应(灵犀)...戴上指环之后,苏亦眠:尼玛我怎么感觉像签了一份卖身契??!
  • 马云:我的世界永不言败

    马云:我的世界永不言败

    本书全面讲述马云从出生至今五十年间的奋斗历程,展现一个商业传奇人物的精彩故事。首批披露马云创业前默默跋涉的艰难岁月、鲜为人知的家庭生活,他的喜好、性格,甚至直面其心境。马云的一生充满曲折与励志色彩,又极富传奇,50年间,跌宕沉浮,起起落落,一直贯穿其间的是他永不言败的坚韧理念。从两次高考失利到进入大学校园,从四处求职无门到终于当上老师,从创业初始无人相助到公司逐步走上正轨,从力排众议创建中国黄页到经营阿里巴巴帝国,从淘宝危机到赴美上市……
  • 坠落千年之寻辰

    坠落千年之寻辰

    坠落深渊的少女,撞上腹黑帝家双生子,从此乱了江湖,惊了朝堂……风起云涌后,往事如烟散了,你我是否还能重回那幽幽竹林小苑
  • 修罗王后:猖狂美人谋

    修罗王后:猖狂美人谋

    人生短短几十载,若是活的不自己,那又有何意思?“我本楚狂人,凤歌笑孔丘”大婚当天敌对南冥国第一将军,婚夜后亲自领军灭众人眼中自己的后盾,晨婚休王爷,家门语堵太子,宫中小路蔑视皇妃,大厅上鞭打皇上,晚间宴会一词一曲一舞凤临天下……什么叫做阴谋,不是所有人都是傻蛋,局中局,计中计,谁最终活下来,活得最好,才是最大的赢家。
  • 雪球专刊第050期:“赚钱的12种方法”

    雪球专刊第050期:“赚钱的12种方法”

    今天是2014年的最后一个周末,又到了一年一度的年终总结时刻。今年是入市的第四个年头。经过前三年的学习积累,加上大盘的强劲表现,本年度收益率大幅超越预期。