登陆注册
5368200000161

第161章 Chapter LVI(1)

M. de la Fontaine's Wine.

Carriages were already bringing the guests of Fouquet to Saint-Mande; already the whole house was getting warm with the preparations for supper, when the superintendent launched his fleet horses upon the roads to Paris, and going by the quays, in order to meet fewer people on the way, soon reached the Hotel de Ville. It wanted a quarter to eight.

Fouquet alighted at the corner of the Rue de Long-Pont, and, on foot, directed his course towards the Place de Greve, accompanied by Gourville. At the turning of the Place they saw a man dressed in black and violet, of dignified mien, who was preparing to stop at Vincennes.

He had before him a large hamper filled with bottles, which he had just purchased at the _cabaret_ with the sign of "L'Image-de-Notre-Dame."

"Eh, but! that is Vatel! my _maitre d'hotel!_" said Fouquet to Gourville.

"Yes, monseigneur," replied the latter.

"What can he have been doing at the sign of L'Image-de-Notre-Dame?"

"Buying wine, no doubt."

"What! buy wine for me, at a _cabaret?_" said Fouquet. "My cellar, then, must be in a miserable condition!" and he advanced towards the _maitre d'hotel_, who was arranging his bottles in the carriage with the most minute care.

"_Hola!_ Vatel," said he, in the voice of a master.

"Take care, monseigneur!" said Gourville, "you will be recognized."

"Very well! Of what consequence? - Vatel!"

The man dressed in black and violet turned round. He had a good and mild countenance, without expression - a mathematician minus the pride. A certain fire sparkled in the eyes of this personage, a rather sly smile played round his lips; but the observer might soon have remarked that this fire and this smile applied to nothing, enlightened nothing. Vatel laughed like an absent man, and amused himself like a child. At the sound of his master's voice he turned round, exclaiming: "Oh! monseigneur!"

"Yes, it is I. What the devil are you doing here, Vatel? Wine! You are buying wine at a _cabaret_ in the Place de Greve!"

"But, monseigneur," said Vatel, quietly after having darted a hostile glance at Gourville, "why am I interfered with here? Is my cellar kept in bad order?"

"No, certes, Vatel, no; but - "

"But what?" replied Vatel. Gourville touched Fouquet's elbow.

"Don't be angry, Vatel; I thought my cellar - your cellar - sufficiently well stocked for us to be able to dispense with recourse to the cellar of L'Image-de-Notre-Dame."

"Eh, monsieur," said Vatel, shrinking from monseigneur to monsieur with a degree of disdain: "your cellar is so well stocked that when certain of your guests dine with you they have nothing to drink."

Fouquet, in great surprise, looked at Gourville. "What do you mean by that?"

"I mean that your butler had not wine for all tastes, monsieur; and that M. de la Fontaine, M. Pellisson, and M. Conrart, do not drink when they come to the house - these gentlemen do not like strong wine. What is to be done, then?"

"Well, and therefore?"

"Well, then, I have found here a _vin de Joigny_, which they like. I know they come here once a week to drink at the Image-de-Notre-Dame.

That is the reason I am making this provision."

Fouquet had no more to say; he was convinced. Vatel, on his part, had much more to say, without doubt, and it was plain he was getting warm.

"It is just as if you would reproach me, monseigneur, for going to the Rue Planche Milbray, to fetch, myself, the cider M. Loret drinks when he comes to dine at your house."

"Loret drinks cider at my house!" cried Fouquet, laughing.

"Certainly he does, monsieur, and that is the reason why he dines there with pleasure."

同类推荐
  • King Edward the Third

    King Edward the Third

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 普陀列祖录

    普陀列祖录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 周易正义

    周易正义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 香莲品藻

    香莲品藻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 偶留羊振文先辈及一

    偶留羊振文先辈及一

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 大家记得给礼物

    大家记得给礼物

    直播日常就能赚钱的好事谁不想要呢,“大家记得给礼物啊~”
  • 王阳明心学

    王阳明心学

    王阳明,是中国历史上没有争议的立德、立功、立言三不朽的圣人,是曾国藩、梁启超、伊藤博文、稻盛和夫等中外名人共同的心灵导师。王阳明创立了解决一切心灵问题的利器——“阳明心学”。穿越时空,让我们与这位圣哲对话,聆听王阳明的思想,以此来净化我们的心灵,塑造成功心理与高尚人格。
  • 误惹总裁:吃定呆萌小娇妻

    误惹总裁:吃定呆萌小娇妻

    他是华夏彩钻级别的王老五,传说既有洁癖又冷酷无情;她是父母双亡寄人篱下的孤女,首富竟然成了她的监护人;怕打雷的她抱着枕头找他,他既无辜又委屈,“你说了你不喜欢我的!”她无限娇柔,“我害怕打雷。”某日她拿着一MP3,怒气冲冲的窜到他面前,质问,“这些是什么?”他旁边一小包子淡定的说,“妈妈真笨,那里面是吓你的雷声啊……”然后小包子跳下沙发,把MP3和音响相连,不仅有轰隆隆的雷声,还有她说过的一些赖不掉的承诺……
  • 嫡女心计,傻王的心尖宠

    嫡女心计,傻王的心尖宠

    前生的死,铸造今生的她,无盐容貌之下藏着惊为天人的资本,她浴火重生,准备给害死她的人点颜色看看。什么小三,什么后妈,什么渣男,统统闪一边去,诶?你是谁家的傻子,敢拦我的路?他,当朝最受宠的王爷,却不料一夜之间成为傻子,变成帝都的笑柄,可是傻子样貌的背后,却藏着一颗狠辣的心,一直到遇到她,他发誓,此生非亲不娶。你问傻子干嘛?傻子找媳妇,相中了她......
  • 破狱

    破狱

    1936年,日本青森刑务所,单人牢房,昼夜严密监视——成功越狱。因抢劫致死罪被判无期徒刑的佐久间清太郎(原型为日本“越狱王”白鸟由荣),因不满监狱的非人待遇,凭借自己天才的头脑、周密的计划、无畏的行动力、超常的体力,以及掌控人心的能力,先后四次成功越狱,创下日本犯罪史上前所未有的记录,被日本媒体称作“昭和越狱王”,还被日本人民看作反抗日本帝国主义统治的“英雄”。但是,佐久间却先后两次在越狱后选择了自首。佐久间究竟是如何越狱的,又为何选择在成功越狱后放弃已经到手的“自由”?
  • 莫泊桑短篇小说集(化境文库)

    莫泊桑短篇小说集(化境文库)

    《莫泊桑短篇小说集》包含《羊脂球》《项链》《一个诺曼底佬》《我的叔叔于勒》等名篇,也加入了其他不为人熟知的作品,如《月光》《西蒙的爸爸》等,这位世界文坛巨匠下笔举重若轻,寥寥数语就能尽显普通小人物生动的生活及内心——十九世纪的妓女羊脂球的凄冷际遇、虚荣少女马蒂尔德所付出的代价等,人性永不过时,今天读来仍然引发读者强烈共鸣,故而长盛不衰成为经典流传于世。此版更由法国文学研究大家、翻译泰斗柳鸣九先生倾力翻译。
  • 坚定信心(影响你一生的成功励志书)

    坚定信心(影响你一生的成功励志书)

    心态决定一切!智慧创造一切!这是一个人人追求成功的时代,心智的力量具有创造成功态势的无穷魔力!即具有成功暗示的随着灵感牵引的成功力。
  • 李东阳传

    李东阳传

    李东阳,字宾之,祖籍湖南茶陵,八岁时以神童入顺天府学。五行并下,聪慧过人。他有个好基友叫程敏政,字克勤,祖籍徽州府休宁,也是个神童。他们俩一起读书、一起上班,一起经历了很多神奇的事情。
  • 致美丽的主神

    致美丽的主神

    淡定,淡定,虽然这是无限流主神流,但也只是演戏而已啦!放轻松,都是假的……
  • 不焦虑的青春

    不焦虑的青春

    这个时代给80、90后制造的落差有些大。他们不得不面对着这样的社会现实:资源被垄断,贫富差距被急剧地拉大;阶层固化,上升通道被堵塞。外面世界看上去选择很多,却无从选择;呐喊声很大,但却虚弱…… 这是一个致力于时代完善与自我完善的青春,在空虚、迷惘、焦虑中,找到内心充实的正能量。