登陆注册
5269300000238

第238章 XXIX.(44)

674. From yon dull steeple's," etc. The MS. has "From darkened steeple's" etc. See on v. 558 above.

677. The lark, etc. The MS. has "The lively lark my matins rung," and "sung" in the rhyme. The omission of to with ring and sing is here a poetic license; but in Elizabethan English it is common in many cases where it would not now be admissible. Cf.

Othello, ii. 3. 190: "you were wont be civil;" F. Q. i. 1. 50:

"He thought have slaine her," etc.

680. A hall, etc. The MS. has "a hall should harbor me."683. Fleet deer. See on 605 above.

707. At morning prime. Early in the morning. Prime is properly the first canonical hour of prayer, or 6 a.m. For its looser use here, cf. F. Q. ii. 9. 25: "at evening and at prime."712. Stayed. Supported; not to be printed "staid," as in some editions.

716. Within, etc. The MS. reads:

"Within 't was brilliant all, and bright The vision glowed on Ellen's sight."726. Presence. Presence-chamber. Cf. Rich. II. i. 3. 289:

"Suppose the singing birds musicians, The grass whereon thou tread'st the presence strew'd"(that is, strewn with rushes); Hen. VIII. iii. 1. 17:

"the two great cardinals Wait in the presence," etc.

727. For him, etc. The MS. reads: "For him who owned this royal state."737. Sheen. Bright. See on i. 208 above.

740. And Snowdoun's Knight is Scotland's King. Scott says:

"This discovery will probably remind the reader of the beautiful Arabian tale of Il Bondocani. Yet the incident is not borrowed from that elegant story, but from Scottish tradition. James V., of whom we are treating, was a monarch whose good and benevolent intentions often rendered his romantic freaks venial, if not respectable, since, from his anxious attention to the interests of the lower and most oppressed class of his subjects, he was, as we have seen, popularly termed the King of the Commons. For the purpose of seeing that justice was regularly administered, and frequently from the less justifiable motive of gallantry, he used to traverse the vicinage of his several palaces in various disguises. The two excellent comic songs entitled The Gaberlunzie Man and We'll gae nae mair a roving are said to have been founded upon the success of his amorous adventures when travelling in the disguise of a beggar. The latter is perhaps the best comic ballad in any language.

"Another adventure, which had nearly cost James his life, is said to have taken place at the village of Cramond, near Edinburgh, where he had rendered his addresses acceptable to a pretty girl of the lower rank. Four or five persons, whether relations or lovers of his mistress is uncertain, beset the disguised monarch as he returned from his rendezvous. Naturally gallant, and an admirable master of his weapon, the King took post on the high and narrow bridge over the Almond river, and defended himself bravely with his sword. A peasant who was thrashing in a neighboring barn came out upon the noise, and, whether moved by compassion or by natural gallantry, took the weaker side, and laid about with his flail so effectually as to disperse the assailants, well thrashed, even according to the letter. He then conducted the King into his barn, where his guest requested a basin and a towel, to remove the stains of the broil. This being procured with difficulty, James employed himself in learning what was the summit of the deliverer's earthly wishes, and found that they were bounded by the desire of possessing, in property, the farm of Braehead, upon which he labored as a bondsman. The lands chanced to belong to the Crown; and James directed him to come to the palace of Holyrood and inquire for the Guidman (that is, farmer) of Ballenguich, a name by which he was known in his excursions, and which answered to the Il Bondocani of Haroun Alraschid. He presented himself accordingly, and found, with due astonishment, that he had saved his monarch's life, and that he was to be gratified with a crown charter of the lands of Braehead, under the service of presenting a ewer, basin, and towel for the King to wash his hands when he shall happen to pass the bridge of Cramond. This person was ancestor of the Howisons of Braehead, in Mid-Lothian, a respectable family, who continue to hold the lands (now passed into the female line) under the same tenure. [FN#15]([FN#15] "The reader will find this story told at greater length, and with the addition in particular of the King being recognized, like the Fitz-James of the Lady of the Lake, by being the only person covered, in the First Series of Tales of a Grandfather, vol. iii, p. 37. The heir of Braehead discharged his duty at the banquet given to King George IV. in the Parliament House at Edinburgh, in 1822" (Lockhart).)

同类推荐
  • 王常宗集

    王常宗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诊余举隅录

    诊余举隅录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 饮席代官妓赠两从事

    饮席代官妓赠两从事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 弇山堂别集

    弇山堂别集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孟子私淑录

    孟子私淑录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 空中楼阁

    空中楼阁

    阿舍,女,原名杨咏,维吾尔族,1971年生,新疆尉犁人,西北第二民族学院毕业。银川文学院签约作家。出版长篇历史小说《乌孙》。散文《小席走了》获2004年第五届“PSI—新语丝”网络文学一等奖;散文《山鬼》获2011年《民族文学》年度奖。
  • 世界上最伟大的管理书

    世界上最伟大的管理书

    影响着世界管理学的发展进程的书,世界各国著名管理学家理论精髓的荟萃。本书汇集了国际著名管理大师的45本经典作品,以通俗流畅的语言和全新的视角全面阐述了管理大师的管理理念,引导广大管理者吸收和掌握管理大师的管理思想和理念,提高自己以实现个人目标,指导企业走向成功。
  • 丰子恺散文精选

    丰子恺散文精选

    小读者们,相信你们对丰子恺的漫画都不会陌生吧。他的漫画往往用简单的线条勾勒出生动传神的人物形象,而且内涵丰富的意蕴,让人在会心一笑之余又忍不住思绪万千。在中国二十世纪的画坛上独树一帜。《丰子恺画集代自序》中作家自己曾写道:“最喜小中能见大,还求弦外有余音。”这可以说是丰子恺一以贯之的创作理想,不仅体现在其漫画创作上,在他的文学实践上;也是如此。
  • 血魔经

    血魔经

    一部血魔经,半数天下敌!若这天下容不下我,我就只得翻天覆地!江湖神话,武林绝学,尽在此间江湖!(书友群:558325398,欢迎加入!)
  • 杂纂之义山杂纂

    杂纂之义山杂纂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宙爱

    宙爱

    十九岁神秘少女撼动警界高层,身手竟在不经意中显现,如此强大的你,从哪里来?国际杀手联盟频现维城,名伶出笼,贵爵追后,是强敌争霸还是野气浪漫……警车之女轮番斗法,罗生之门好戏上演!背后的情人,同床的侩子手,谁在设计谁的人生?你要刺激,就给你一场酣畅淋漓的逃亡!
  • 在异世界的第一千年

    在异世界的第一千年

    凯明穿越在最惨的一天,但更惨的是,他重复了这一天整整一千年。他眼看着王宫被一遍遍的摧毁,亲人一遍遍死亡,他又用无数方法拯救了王宫无数次。可是每次拯救之后第二天还是会重启。就在最后在这无限轮回中逐渐迷失之时,王国的日历终于翻篇了。本书上架后日更万字,多本完结书信誉保证。预计全书至少三百万字起步。
  • 清风拂过杨柳依依

    清风拂过杨柳依依

    “你到底是谁?”“反正我们再也不会见面了,为何要告诉你。”她和他,意外相见,擦身而过,但缘分不会如此......
  • 三坟

    三坟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 不死女神

    不死女神

    穿越到最喜欢的玄幻小说有木有!只是男主家一个小丫鬟木有任何斗气有木有!啥?她的穿越是有来头的?要一路当炮灰,为男主抵挡一切致命一击!然后就这么反反复复的为男主抵挡致命一击->假死->重生->再为男主抵挡致命一击->再假死->再重生…那行啊,想她白小小一届二十一世纪小混混能造就一个超级男人也不错啊…可是,可是,尼玛坑爹啊,在以实力为尊、强者为王的玄幻大陆,俺要斗气木斗气,要炼丹木炼丹,退而求次,要本命兽?丫丫的倒是有一个,可它别的特殊技能没有,只有在俺“奄奄一息”时将俺吞进肚里等俺“重生”了在吐出来…八过,木有斗气没关系,俺有万能的智能体,零零三!俺有神秘的功法,不死邪功!俺有超强的精神吞噬!虾米,你没听过智能体?那可是了解玄幻大陆的一切,在玄幻大陆站在最顶峰存在,最重要的是,他可是俺的接引使!!!虾米,你没有听过不死邪功?那可是只有穿越者能修炼的功法,那可是不需要丹药、只需要不断的挨打、受虐就能进阶的功法!!!虾米,你甚至没有听过精神吞噬?那可是不需要修炼精神力只要强行夺走他人的就可以增加自身的精神力的神奇精神吞噬!!!玄幻大陆,斗气纵横,东有天荒禁区,西有命兽森林,南有死亡沙漠,北有迷失之海…叶天纵,阳城夜家有名的废柴少爷,因追查母亲离奇失踪之事而奋发图强,刺激其本命兽觉醒,一场轰轰烈烈少男救母行动开始…白小小,阳城叶家大少身边的废柴丫鬟,因相貌清秀而被叶家二少垂涎已久,但现在的此小小非彼小小…