登陆注册
5263800000007

第7章 MEMOIR OF BERNARDIN DE ST. PIERRE(6)

It was St. Pierre who first discovered the poverty of language with regard to picturesque descriptions. In his earliest work, the often-quoted "Voyages," he complains, that the terms for describing nature are not yet invented. "Endeavour," he says, "to describe a mountain in such a manner that it may be recognised. When you have spoken of its base, its sides, its summit, you will have said all! But what variety there is to be found in those swelling, lengthened, flattened, or cavernous forms! It is only by periphrasis that all this can be expressed. The same difficulty exists for plains and valleys. But if you have a palace to describe, there is no longer any difficulty.

Every moulding has its appropriate name."

It was St. Pierre's glory, in some degree, to triumph over this dearth of expression. Few authors ever introduced more new terms into descriptive writing: yet are his innovations ever chastened, and in good taste. His style, in its elegant simplicity, is, indeed, perfection. It is at once sonorous and sweet, and always in harmony with the sentiment he would express, or the subject he would discuss.

Chenier might well arm himself with "Paul and Virginia," and the "Chaumiere Indienne," in opposition to those writers, who, as he said, made prose unnatural, by seeking to elevate it into verse.

The "Etudes de la Nature" embraced a thousand different subjects, and contained some new ideas on all. It is to the honour of human nature, that after the uptearing of so many sacred opinions, a production like this, revealing the chain of connection through the works of Creation, and the Creator in his works, should have been hailed, as it was, with enthusiasm.

His motto, from his favourite poet Virgil, "Taught by calamity, I pity the unhappy," won for him, perhaps many readers. And in its touching illusions, the unhappy may have found suspension from the realities of life, as well as encouragement to support its trials. For, throughout, it infuses admiration of the arrangements of Providence, and a desire for virtue. More than one modern poet may be supposed to have drawn a portion of his inspiration, from the "Etudes." As a work of science it contains many errors. These, particularly his theory of the tides,[*]

St. Pierre maintained to the last, and so eloquently, that it was said at the time, to be impossible to unite less reason with more logic.

[*] Occasioned, according to St. Pierre, by the melting of the ice at the Poles.

In "Paul and Virginia," he was supremely fortunate in his subject. It was an entirely new creation, uninspired by any previous work; but which gave birth to many others, having furnished the plot to six theatrical pieces. It was a subject to which the author could bring all his excellences as a writer and a man, while his deficiencies and defects were necessarily excluded. In no manner could he incorporate politics, science, or misapprehension of persons, while his sensibility, morals, and wonderful talent for description, were in perfect accordance with, and ornaments to it. Lemontey and Sainte-

Beuve both consider success to be inseparable from the happy selection of a story so entirely in harmony with the character of the author; and that the most successful writers might envy him so fortunate a choice. Buonaparte was in the habit of saying, whenever he saw St.

Pierre, "M. Bernardin, when do you mean to give us more Pauls and Virginias, and Indian Cottages? You ought to give us some every six months."

The "Indian Cottage," if not quite equal in interest to "Paul and Virginia, is still a charming production, and does great honour to the genius of its author. It abounds in antique and Eastern gems of thought. Striking and excellent comparisons are scattered through its pages; and it is delightful to reflect, that the following beautiful and solemn answer of the Paria was, with St. Pierre, the results of his own experience:--"Misfortune resembles the Black Mountain of Bember, situated at the extremity of the burning kingdom of Lahore; while you are climbing it, you only see before you barren rocks; but when you have reached its summit, you see heaven above your head, and at your feet the kingdom of Cachemere."

When this passage was written, the rugged, and sterile rock had been climbed by its gifted author. He had reached the summit,--his genius had been rewarded, and he himself saw the heaven he wished to point out to others.

同类推荐
  • 思益堂词钞

    思益堂词钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 纯阳帝君神化妙通纪

    纯阳帝君神化妙通纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 芳兰轩集

    芳兰轩集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Aeroplanes and Dirigibles of War

    Aeroplanes and Dirigibles of War

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 比丘尼传

    比丘尼传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 极品妖孽神君

    极品妖孽神君

    一场车祸,意外觉醒神君记忆上一世,他是大千世界,星空之主神君。这一世,他仅仅只是一个非常普通的学生。没错,我真的很普通也就是实力强一些,修炼速度快一些,炼制丹药好一些,身边美女多一些。仅此而已。
  • 带着红警闯无限

    带着红警闯无限

    一个宅男在玩游戏时,不幸穿越。幸运的是他得到了所玩的游戏系统――红警位面穿梭系统。可是你这只剩下兵营什么鬼,坑爹阿!赵小军无语的心中感叹。
  • 家有萌徒:慢慢追师路

    家有萌徒:慢慢追师路

    一朝穿越,为人作嫁,他是痴傻的王爷,她则伪装成深宫小太监。在人间与神界之间,她被称为妖孽,追杀,重生,十年追寻,不改初衷。一个又一个十年之后,他亲眼看着他和他的母亲用剑亲手杀死了她和他的孩子,内心的绝望让她成魔,从此血染墨香哭乱冢。数不尽的乱世烽火,痴心等待的冷玉笙,最终也因为她而魂飞魄散。步步生香姻缘错,十年为他披嫁衣。【情节虚构,请勿模仿】
  • 学长请吃药

    学长请吃药

    这是体育系少女顾小慕与法律系才子顾谦之间轻松搞笑的故事。顾小慕与顾谦之在两岁半就认识,一个单细胞,一个心思多,顾小慕从小就在顾谦之的压迫下长大。顾小慕好不容易考上了大学,却被顾谦之改了志愿,成为了他所在学校的体育生,有着一颗文艺少女心的顾小慕表示:与顾谦之老死不相往来。多姿多彩的大学校园生活就此拉开了,顾小慕一边在跑道上挥汗如雨地训练着,一边还得十二万分小心地提防着顾谦之。因为,这个号称法律系的男神老是来找她的碴,阻挠她去追求心仪的学长。一个千般算计万般阻挠,一个见招拆招笑料百出,在经历游泳比赛、重遇初恋等事件后,顾小慕终于认清楚了自己的心,原来男神一直在她的身边不曾走远。
  • 超级调查员

    超级调查员

    突然钻进王涛脑海的安全管家程序打破了他平静而平凡的生活,掀起的波涛之下,隐匿的危险接踵而来,吾辈何以?唯战!
  • 火影忍者之不一样的漩涡鸣人

    火影忍者之不一样的漩涡鸣人

    一个不一样的鸣人,一个不一样的结局,一个不一样的剧情。
  • 两界真武

    两界真武

    从小练武的姜真武突然得到了能穿梭到符文之地瓦罗兰大陆的能力,从此,他走上了两界强者的道路!这里是一片雪原,这里是一片冰霜,这里猛兽横行,这里是弗雷尔卓德,这里是瓦罗兰大陆!这里有正义之地,这里有战争学院,这里有上百英雄人物……而一开始,姜真武比这部落里的普通人还弱。
  • 秦淮世家

    秦淮世家

    南京。泰淮河边。歌妓唐大嫂有两个女儿,一名二春,一名小春,都长得标致可人。小春歌喉出众,成了歌女,唱得正红。上海钱商杨育权看中小春,多次调戏,遭到拒绝后,便怀恨在心,施毒计绑架并奸污了二春之后,又把二春施舍给保镖魏老八。自己不幸中弹身亡。杨育权变本加厉,对唐大嫂和小春施尽淫威,逼得母女苦不堪言。秦淮河畔下层社会的人们气愤已极,联合起来了……
  • 婚后谈情

    婚后谈情

    林伊愣是将一个温文尔雅的男人逼成了火爆雄狮。过程很简单,就是顺从地听了他的话出国,五年后一声不吭地回来了。只是第二天她直接进了医院。她只是说:就当是被狗咬了。林伊想这样就算了,可顾祁东哪会这么轻易放过她,拽着她进了民政局,出来的时候手里拿着一本红红的结婚证。
  • 入主中宫

    入主中宫

    她因一道圣旨入主中宫,本想守好本心,安分度日,却被他的温文俊雅,体贴入微迷失了心魂,步步身陷,可当有一天,她忽然发现,原来他对每个人都如此,原来她亦不过是他手中的一枚棋子,原来皇家无夫妻,原来他已有心爱之人。自此,她为他广纳嫔妃,与他虚与委蛇,抛开情爱,誓要保住她的中宫之位。但是,他却发现,原来,她早已在他心中深种,还好她还不知道这一切,还好还有挽回余地,殊不知,她早已抽身而退。 如果他没有天下,没有江山。 如果她没有家族,没有使命。 如果他们都能赌一把…… 可惜他们都是胆小鬼,谁也不敢赌一把……