登陆注册
5263800000003

第3章 MEMOIR OF BERNARDIN DE ST. PIERRE(2)

He soon after obtained a commission as an engineer, with a salary of one hundred louis. In this capacity he was sent (1760) to Dusseldorf, under the command of Count St. Germain. This was a career in which he might have acquired both honour and fortune; but, most unhappily for St. Pierre, he looked upon the useful and necessary etiquettes of life as so many unworthy prejudices. Instead of conforming to them, he sought to trample on them. In addition, he evinced some disposition to rebel against his commander, and was unsocial with his equals. It is not, therefore, to be wondered at, that at this unfortunate period of his existence, he made himself enemies; or that, notwithstanding his great talents, or the coolness he had exhibited in moments of danger, he should have been sent back to France. Unwelcome, under these circumstances, to his family, he was ill received by all.

It is a lesson yet to be learned, that genius gives no charter for the indulgence of error,--a truth yet /to be/ remembered, that only a small portion of the world will look with leniency on the failings of the highly-gifted; and, that from themselves, the consequences of their own actions can never be averted. It is yet, alas! /to be/ added to the convictions of the ardent in mind, that no degree of excellence in science or literature, not even the immortality of a name can exempt its possessor from obedience to moral discipline; or give him happiness, unless "temper's image" be stamped on his daily words and actions. St. Pierre's life was sadly embittered by his own conduct.

The adventurous life he led after his return from Dusseldorf, some of the circumstances of which exhibited him in an unfavourable light to others, tended, perhaps, to tinge his imagination with that wild and tender melancholy so prevalent in his writings. A prize in the lottery had just doubled his very slender means of existence, when he obtained the appointment of geographical engineer, and was sent to Malta. The Knights of the Order were at this time expecting to be attacked by the Turks. Having already been in the service, it was singular that St.

Pierre should have had the imprudence to sail without his commission.

He thus subjected himself to a thousand disagreeables, for the officers would not recognize him as one of themselves. The effects of their neglect on his mind were tremendous; his reason for a time seemed almost disturbed by the mortifications he suffered. After receiving an insufficient indemnity for the expenses of his voyage, St. Pierre returned to France, there to endure fresh misfortunes.

Not being able to obtain any assistance from the ministry or his family, he resolved on giving lessons in the mathematics. But St.

Pierre was less adapted than most others for succeeding in the apparently easy, but really ingenious and difficult, art of teaching.

When education is better understood, it will be more generally acknowledged, that, to impart instruction with success, a teacher must possess deeper intelligence than is implied by the profoundest skill in any one branch of science or of art. All minds, even to the youngest, require, while being taught, the utmost compliance and consideration; and these qualities can scarcely be properly exercised without a true knowledge of the human heart, united to much practical patience. St. Pierre, at this period of his life, certainly did not possess them. It is probable that Rousseau, when he attempted in his youth to give lessons in music, not knowing any thing whatever of music, was scarcely less fitted for the task of instruction, than St.

Pierre with all his mathematical knowledge. The pressure of poverty drove him to Holland. He was well received at Amsterdam, by a French refugee named Mustel, who edited a popular journal there, and who procured him employment, with handsome remuneration. St. Pierre did not, however, remain long satisfied with this quiet mode of existence.

Allured by the encouraging reception given by Catherine II. to foreigners, he set out for St. Petersburg. Here, until he obtained the protection of the Marechal de Munich, and the friendship of Duval, he had again to contend with poverty. The latter generously opened to him his purse and by the Marechal he was introduced to Villebois, the Grand Master of Artillery, and by him presented to the Empress. St.

Pierre was so handsome, that by some of his friends it was supposed, perhaps, too, hoped, that he would supersede Orloff in the favor of Catherine. But more honourable illusions, though they were but illusions, occupied his own mind. He neither sought nor wished to captivate the Empress. His ambition was to establish a republic on the shores of the lake Aral, of which in imitation of Plato or Rousseau, he was to be the legislator. Pre-occupied with the reformation of despotism, he did not sufficiently look into his own heart, or seek to avoid a repetition of the same errors that had already changed friends into enemies, and been such a terrible barrier to his success in life.

His mind was already morbid, and in fancying that others did not understand him, he forgot that he did not understand others. The Empress, with the rank of captain, bestowed on him a grant of fifteen hundred francs; but when General Dubosquet proposed to take him with him to examine the military position of Finland, his only anxiety seemed to be to return to France: still he went to Finland; and his own notes of his occupations and experiments on that expedition prove, that he gave himself up in all diligence to considerations of attack and defence. He, who loved Nature so intently, seems only to have seen in the extensive and majestic forests of the north, a theatre of war.

In this instance, he appears to have stifled every emotion of admiration, and to have beheld, alike, cities and countries in his character of military surveyor.

同类推荐
热门推荐
  • 重生之情薄天下

    重生之情薄天下

    西夏元年十月,西夏国册封三公主冷幽璃为太女,六国国主亲临六年前曾轰动一时的西夏国二公主冷薄情走出六年未曾踏出一步的冷宫,在六国国主与西夏国主瞪大的瞳孔中,手起刀落,斩杀了将要成为西夏太女的三公主冷幽璃——众人震惊,面色齐变。六年,二千多个日夜,说长不长,说短不短。当所有人都淡忘当年那个惊才绝艳,风华绝代的西夏二公主时,她却用着更为震惊世人的面目,从冷宫深处一步一步走出,直至众人心底.整整六年,冷薄情一步一步让自己强大起来,直至再也不需要人挡在她的身前——凤凰涅槃,浴火重生,再度出现在众人面前,她早已不是当初那个冷傲淡漠的女子,她凌厉,阴冷,邪肆,魅惑,风华绝代,惊才绝艳!当现代女王穿越到古代被打入冷宫的二公主身上,便已注定,这片大陆将再无安宁!P:本文NP!女强!【简介无能。。。。简而言之,此女重生前不是什么善茬,重生后更不是什么善茬。】
  • 温渐暖心

    温渐暖心

    一次意想不到的意外,一场无中生有的谋杀。使女孩慕容苒和哥哥慕容蓬永远失去了母亲,永远无法再享受母爱的美好……而这些,却是他们敬爱的父亲慕容风一手策划的,原本,应该无忧无虑快乐地生活的两个孩子,因此而变得冷血无情。他们本如花般的时光,却是充满了仇恨和淡漠。直到后来,一对兄妹的出现,让事情发生了转机,他们命运似乎也随之改变……
  • 听闻夏天樱冉的记忆

    听闻夏天樱冉的记忆

    梦境?现实?我真的分不清楚,我依赖梦里的不真实,又喜欢着现实中的每一次真实触碰,我该怎么办,我到底该怎么抉择!今年的夏季很奇妙,让人想停留在这个季节,好好的观赏一番,再离开。顾千夜,你等等我好吗?我真的喜欢你!随着漫长的车笛声,沐樱冉躺在血泊里浅笑着,顾千夜我要走了,好好照顾自己。顾千夜惶恐的转身,映入眼帘的,不是她,是她……
  • 心里住着一个你

    心里住着一个你

    两年前情场失意准备借酒消愁而被卢微微鄙视了的男人,摇身一变变成了地产界炙手可热的大人物,因缘巧合地和同样被家里逼婚的卢微微签了一份恋爱协议演情侣。但是,没有人告诉他,演技不好最大的缺点就是——容易假戏真做。
  • 格萨尔王传:藏族英雄史诗(中华大国学经典文库)

    格萨尔王传:藏族英雄史诗(中华大国学经典文库)

    《格萨尔王传》是藏族人民集体创作的一部伟大的英雄史诗,历史悠久,气势磅礴,流传广泛,包含了藏民族文化的全部原始内核,具有很高的学术价值和欣赏价值,是研究古代藏族社会的一部百科全书,被誉为“东方的荷马史诗”。本译本以华甲同志的青海贵德分章本为底本,分为在天国里、投生下界、纳妃称王、降伏妖魔和征服霍尔五章,语言简练优美,富有生命力。
  • 花枝错之萌宠小和尚

    花枝错之萌宠小和尚

    他在山上,她在山下;之前,他们素未谋面;她,是尚未过门便克死新夫的丧门星;他,是面若明月却欺师灭祖的小和尚;萍水相逢,落得一个相依为命;这命定的纠缠,是劫?是缘?佛曰:不可说。她说:不可得。——只是单纯的讲个故事,没大的波澜,看看就好
  • 农业园艺知识篇(上)(科普知识百科全书)

    农业园艺知识篇(上)(科普知识百科全书)

    本书结合当前最新的知识理论,根据青少年的成长和发展特点,向青少年即全面又具有重点的介绍了宇宙、太空、地理、数、理、化、交通、能源、微生物、人体、动物、植物等多方面、多领域、多学科、大角度、大范围的基础知识。
  • 杂纂二续

    杂纂二续

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我和猫咪有个约会

    我和猫咪有个约会

    阴差阳错之下救了一只猫,可谁又能想到,这只猫居然就是自己朝思暮想的男神?男神=猫?这可怎么办?还是坚决做只铲屎官的好,不然会被挠啊啊啊
  • 五四班的毕业歌(五四班那些事儿)

    五四班的毕业歌(五四班那些事儿)

    五四班升为六四班了,可大家还是叫顺了五四班。最后一个学年,五四班仍是精彩纷呈:团体操训练认识了杏仁茶和芝麻糊两个大帅哥,舞跳得超级棒;学校举行集体舞比赛,五四班的华尔兹艳惊四座;在学农基地,汤司令那三个坏小子差点惹了大祸,绿绿第一次失控大发脾气;苏剑老师得了癌症,同学们积极地为他义卖募捐……无论和绿绿在一起的日子是多么的快乐和不寻常,分别的一天还是来到了。小蜡烛们不舍地朝绿绿扑去,一一和他拥抱告别。