登陆注册
5243100000106

第106章 Chapter XXXVIII(2)

Your money and your fine wife no longer lift 'ee above me as they did but now, and my poverty does not press me down.""What does it all mean?" asked Farfrae simply.

"Wait a bit, my lad. You should ha' thought twice before you affronted to extremes a man who had nothing to lose. I've stood your rivalry, which ruined me, and your snubbing, which humbled me; but your hustling, that disgraced me, I won't stand!"Farfrae warmed a little at this. "Ye'd no business there," he said.

"As much as any one among ye! What, your forward stripling, tell a man of my age he'd no business there!" The angervein swelled in his forehead as he spoke.

"You insulted Royalty, Henchard; and 'twas my duty, as the chief magistrate, to stop you.""Royalty be damned," said Henchard. "I am as loyal as you, come to that!""I am not here to argue. Wait till you cool doon, wait till you cool;and you will see things the same way as I do.""You may be the one to cool first," said Henchard grimly. "Now this is the case. Here be we, in this four-square loft, to finish out that little wrestle you began this morning. There's the door, forty foot above ground.

One of us two puts the other out by that door - the master stays inside.

If he likes he may go down afterwards and give the alarm that the other has fallen out by accident - or he may tell the truth - that's his business.

As the strongest man I've tied one arm to take no advantage of 'ee. D'ye understand? Then here's at 'ee!"There was no time for Farfrae to do aught but one thing, to close with Henchard, for the latter had come on at once. It was a wrestling match, the object of each being to give his antagonist a back fall; and on Henchard's part, unquestionably, that it should be through the door.

At the outset Henchard's hold by his only free hand, the right, was on the left side of Farfrae's collar, which he firmly grappled, the latter holding Henchard by his collar with the contrary hand. With his right he endeavoured to get hold of his antagonist's left arm, which, however, he could not do, so adroitly did Henchard keep it in the rear as he gazed upon the lowered eyes of his fair and slim antagonist.

Henchard planted the first toe forward, Farfrae crossing him with his;and thus far the struggle had very much the appearance of the ordinary wrestling of those parts. Several minutes were passed by them in this attitude, the pair rocking and writhing like trees in a gale, both preserving an absolute silence. By this time their breathing could be heard. Then Farfrae tried to get hold of the other side of Henchard's collar, which was resisted by the larger man exerting all his force in a wrenching movement, and this part of the struggle ended by his forcing Farfrae down on his knees by sheer pressure of one of his muscular arms. Hampered as he was, however, he could not keep him there, and Farfrae finding his feet again the struggle proceeded as before.

By a whirl Henchard brought Donald dangerously near the precipice; seeing his position the Scotchman for the first time locked himself to his adversary, and all the efforts of that infuriated Prince of Darkness - as he might have been calledfrom his appearance just now - were inadequate to lift or loosen Farfrae for a time. By an extraordinary effort he succeeded at last, though not until they had got far back again from the fatal door.

In doing so Henchard contrived to turn Farfrae a complete somersault. Had Henchard's other arm been free it would have been all over with Farfrae then. But again he regained his feet, wrenching Henchard's arm considerably, and causing him sharp pain, as could be seen from the twitching of his face. He instantly delivered the younger man an annihilating turn by the left fore-hip, as it used to be expressed, and following up his advantage thrust him towards the door, never loosening his hold till Farfrae's fair head was hanging over the window-sill, and his arm dangling down outside the wall.

同类推荐
热门推荐
  • 万域玄空

    万域玄空

    世界这么大,我想去看看。神话中的三界,凡界真的是地球?当这背后的层层面纱揭开,所谓的“凡”一样不简单。一切似乎在冥冥中注定。究竟是谁?发动了对“凡”的战争。又是谁?刺穿了世界。————林峰:“世界!我真的不想看啊!都是被逼的!被逼的!” 沉稳孤寂的性格,终,无法回头!
  • 都市之纵横商界

    都市之纵横商界

    父亲遭对手陷害跳楼自杀,公司面临倒闭,楚凌峰从美国飞来,凭借自己的超强能力,挽救家业,纵横商界,完美复仇,创建一个属于自己的商业帝国。
  • 诡案罪4

    诡案罪4

    “我”从警校毕业后,通过公务员考试,进入公安系统工作。我的理想是当一名刑警,可是领导却把我安排到档案科坐班。为了工作的需要,我开始翻看档案架上那一卷卷落满灰尘的档案。随着阅读的深入,我发现许多案件的侦破档案,读来惊险曲折,充满悬念,其精彩程度,绝不亚于一部绝妙的侦探推理小说,如“女老板买凶杀人案”“猴子杀人案”“错乱的凶杀案”等,读来既使人警醒,又引人深思。现以小说的形式辑录于此,希望能让更多的人受益。
  • 萝莉公主大复仇

    萝莉公主大复仇

    她来自十八年后,为了改变妈咪的未来,必须要让爹地消失。可为什么,白辰溪这家伙总是在她要杀了爹地时冒出来,害得她不得不重新策划计划!下一次复仇计划必须成功,爹地必须从历史消失!纳尼,她不是爹地妈咪的真正女儿?而白辰溪和她又有着特殊关联!看来,她又要好好计划!--情节虚构,请勿模仿
  • 宠巫纪元

    宠巫纪元

    异世大陆,巫宠为尊,女为王者,驰骋疆场。治疗系小巫宠与饲主小医巫之间的日常。 本文很日常,真的很日常。
  • 苏醒的秘密

    苏醒的秘密

    每个人心底都有一个沉睡的秘密,随时光黯淡,却永不磨灭。二十五年前,她怀着遗恨沉睡;二十五年后,她带着秘密苏醒。她说:“我的梦想是变成女魔头,佛来斩佛,魔来斩魔。”她归来,是为了拯救曾经那个无能为力的自己。他是高冷禁欲的生化教授,却不自觉被她的神秘吸引。
  • 天命贵妻,佞相的悍妇填房

    天命贵妻,佞相的悍妇填房

    【正文已完结,番外进行中。。。】当凶残女穿越成下堂妇,怎一个精彩了得。前婆婆隔空传话:“我儿要娶得是体面的千金小姐,纵是妾侍你都不要妄想。”前相公痛心疾首:“你我情深似海,妾侍又如何?你何苦要去介意那世俗名分?”某千金笑里藏刀:“妹妹即已被休弃,万万不要做那些不要脸面的事,和我相公藕、断、丝、连。”县太爷姿态甚高:“看你模样还算周正,既是续弦,不下蛋亦没什么关系。”某弃妇冷笑连连:“赚钱是第一,收拾这些杂碎乃顺手。”片段二:“顾四儿,去把爷昨儿藏在靴子里五十两银票取出。”某贪官悄声吩咐道,“中丞大人邀爷吃花酒,身为男人不能失了体面。”“什么?”小厮震惊侧目,“爷您真不知死活。”
  • 星惜铭刻骨心

    星惜铭刻骨心

    十二个星座,十二种能力。谁又知道,创建了这个天堂的人,竟是如此孤独。她献出了自己的一切,创建了她梦中都渴望的世界,只是她自己,仍然沉浸在黑暗中......千年之后,一名少女打破了延续千年的规矩,她究竟有何能何奈,她又是从哪里来......
  • 大探险家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    大探险家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    探险是人类对世界的许多重大发现的必由之路,是人类探索自然的一种天性。许多大探险家不仅对人类做出了伟大贡献,他们的精神对后人,尤其是对青少年更具巨大的激励作用。
  • 爱禁爱

    爱禁爱

    10月8日晴风,向北我们依然每周去看祈,因为担心她一个人会寂寞。叶子已能渐渐接受这穷极所有也扭转不回的事实,终于相信了那个躺在血泊中的孩子便是一直用塔罗给我们谏言的祈。宛如脱线人偶一般,她离开的那样潇洒。依藤从新加坡回来后,便安静了。未来,又会是个什么模样呢。