登陆注册
5242200000002

第2章 PREFACE(2)

There are other things I might remark here, despite its perhaps seeming a general connexion that I have elsewhere sufficiently shown as suggestive; but I have other matter in hand and I take a moment only to meet a possible objection--should any reader be so far solicitous or even attentive--to what I have just said. It may be noted, that is, that the Prince, in the volume over which he nominally presides, is represented as in comprehensive cognition only of those aspects as to which Mrs. Assingham does n't functionally--perhaps all too officiously, as the reader may (viii) sometimes feel it--supersede him. This disparity in my plan is, however, but superficial; the thing abides rigidly by its law of showing Maggie Verver at first through her suitor's and her husband's exhibitory vision of her, and of then showing the Prince, with at least an equal intensity, through his wife's; the advantage thus being that these attributions of experience display the sentient subjects themselves at the same time and by the same stroke with the nearest possible approach to a desirable vividness. It is the Prince who opens the door to half our light upon Maggie, just as it is she who opens it to half our light upon himself; the rest of our impression, in either case, coming straight from the very motion with which that act is performed. We see Charlotte also at first, and we see Adam Verver, let alone our seeing Mrs.

Assingham, and every one and every thing else, but as they are visible in the Prince's interest, so to speak--by which I mean of course in the interest of his being himself handed over to us. With a like consistency we see the same persons and things again but as Maggie's interest, HER exhibitional charm, determines the view. In making which remark, with its apparently so limited enumeration of my elements, I naturally am brought up against the fact of the fundamental fewness of these latter--of the fact that my large demand is made for a group of agents who may be counted on the fingers of one hand. We see very few persons in "The Golden Bowl," but the scheme of the book, to make up for that, is that we shall really see about as much of them as a coherent literary form permits. That was my problem, so to speak, and my gageure--to play the small handful of values really for all they were worth--and to work my system, my particular propriety of appeal, particular degree of pressure on the spring of Interest, for all that this specific ingenuity itself might be. To have a scheme and a view of its dignity is of course congruously to work it out, and the "amusement" of the chronicle in question--by which, once more, I always mean the gathered cluster of all the KINDS of interest--was exactly to see what a consummate application of such sincerities would give.

(ix) So much for some only of the suggestions of re-perusal here--since, all the while, I feel myself awaited by a pair of appeals really more pressing than either of those just met; a minor and a major appeal, as I may call them: the former of which I take first. I have so thoroughly "gone into" things, in an expository way, on the ground covered by this collection of my writings, that I should still judge it superficial to have spoken no word for so salient a feature of our Edition as the couple of dozen decorative "illustrations." This series of frontispieces contribute less to ornament, I recognise, than if Mr. Alvin Langdon Coburn's beautiful photographs, which they reproduce, had had to suffer less reduction; but of those that have suffered least the beauty, to my sense, remains great, and I indulge at any rate in this glance at our general intention for the sake of the small page of history thereby added to my already voluminous, yet on the whole so unabashed, memoranda. I should in fact be tempted here, but for lack of space, by the very question itself at large--that question of the general acceptability of illustration coming up sooner or later, in these days, for the author of any text putting forward illustrative claims (that is producing an effect of illustration) by its own intrinsic virtue and so finding itself elbowed, on that ground, by another and a competitive process. The essence of any representational work is of course to bristle with immediate images; and I, for one, should have looked much askance at the proposal, on the part of my associates in the whole business, to graft or "grow," at whatever point, a picture by another hand on my own picture--this being always, to my sense, a lawless incident. Which remark reflects heavily, of course, on the "picture-book" quality that contemporary English and American prose appears more and more destined, by the conditions of publication, to consent, however grudgingly, to see imputed to it. But a moment's thought points the moral of the danger.

同类推荐
  • 宁古塔山水记

    宁古塔山水记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 白石道人诗说

    白石道人诗说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编皇极典听言部

    明伦汇编皇极典听言部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 观无量寿佛经疏妙宗钞

    观无量寿佛经疏妙宗钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春明丛说

    春明丛说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 婚恋心理学

    婚恋心理学

    这是一本备受恋爱、即将结婚以及已经结婚的人关注的书。本书的内容核心是人们婚姻、恋爱背后的各种心理解析,通过大量的案例分析和心理学理论研究,向人们呈现那些看似平常却有着深刻心理原因的各种现象的集合。我们不仅向读者揭示了各种婚恋现象,更重要的是给读者提供了了解自我、了解伴侣以及经营婚姻所应有的态度。
  • In Defence of Harriet Shelley

    In Defence of Harriet Shelley

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 废后重生之星图

    废后重生之星图

    重生废后带你大战娱乐圈恶女!文清慧成为帝后五年,却最终含恨而终。重生后,她成为年仅十岁的自闭症儿童。机缘巧合下,文清慧踏进21世纪的娱乐圈。
  • 甜妻,晚上约!

    甜妻,晚上约!

    宋羡聊天软件上认识了一个男人,187的身高,八块腹肌,超级有钱!结果见到真人时……
  • 山那一边

    山那一边

    村里的新村建设又动工了,原本,铜定是要借此机会搞个活动。他要表彰表彰路雨,要不是路雨把那二十万元的赔偿金捐给村里,那么这个新村建设工程就要搁在那里。可是路雨就是不肯,她想那钱是她的丈夫的,她只是为了她丈夫尽一点责任而已。挖掘机又动了起来,嘎吱的声音有点像添水嫂鸭子的叫声。开机器的不再是那个红头发的年轻人。据说,那个年轻人半个月前就出车祸了。那年轻人听说铜天被抓进去了,约了他的小兄弟们大喝了一场。结果酒后开车,把自己弄成个植物人。
  • 外国语言文化研究(第1辑)

    外国语言文化研究(第1辑)

    影视翻译语境论——对译制问题的语言学思考、从单性到双性:格·斯泰因的《埃达》解读、国内ESP教学与研究综述、浅析话语实践分析教学法、略论西方女性主义文学批评的缘起及其三大主要流派、英语语言文化教育对二语教学的作用、英汉翻译中对含义的处理、论“情境演播”的语用意义——对促进快速掌握英语语言能力训练法的语用学理论点分析……
  • 凉烟,尘土,余生

    凉烟,尘土,余生

    一场变故她意外与他相识,他说陪她护她成了她心中唯一的温暖。奇异的樱花草折扇中的红衣女子……身世揭晓,原来她是天定灵帝,被迫登上万尊神位,他为护她却成为众矢之的。什么帝位什么权利,那是曾经的喜好,现在她只喜欢他。别说为了三界苍生,谁若动他,我便屠灭三界!闯地府,逆天命又何妨……“阿羽!”几不可闻的呼唤充满哀伤“晗儿!”他猛然推开身旁女子追了出去最终她指着他的剑却杀了自己:欠你的用命还了,从此不见不念不相欠……沧海桑田万年轮回,他寻她万年,记忆不复存在,她又是否会原谅他……
  • 名人名言金典1

    名人名言金典1

    名人名言透过历史的风尘,超越国界的阻隔,俨然已经成为全人类的宝贵遗产,对我国当代青年陶冶品性、提高修养、掌握良好的方法、学习名人的奋斗精神等,有着极大的价值和实用性。本书收录了世界着名的思想家、科学家、文学家、艺术家、教育家、政治家、军事家、企业家等各方面卓有成效者的名言5000多条,涉及的古今名人有苏格拉底、尼采、黑格尔、歌德、培根、爱因斯坦、莎士比亚、托尔斯泰、爱迪生、拿破仑、席勒、蒙哥马利等千余人,涉及到的名言包括人生奋斗、志向追求、友谊爱情、伦理道德、婚姻家庭等诸多方面,这些名言对青少年朋友具有极大的启迪性和教育作用。
  • 智慧经营术(现代人智慧全书)

    智慧经营术(现代人智慧全书)

    《现代人智慧全书:智慧经营术》讲述的是教你怎么巧用智慧去经营。
  • 智商潜能激发(婴幼儿2-3岁)

    智商潜能激发(婴幼儿2-3岁)

    本书介绍了2~3岁幼儿智商潜能开发的方法,包括:EQ分析、智慧训练宝、快乐天地、智育百科、营养小叮咛等。