登陆注册
5224800000018

第18章 VIGOBAY(1)

The Atlantic!a vast sheet of water whose superficial area covers twenty-five millions of square miles,the length of which is nine thousand miles,with a mean breadth of two thousand seven hundred--an ocean whose parallel winding shores embrace an immense circumference,watered by the largest rivers of the world,the St.Lawrence,the Mississippi,the Amazon,the Plata,the Orinoco,the Niger,the Senegal,the Elbe,the Loire,and the Rhine,which carry water from the most civilised,as well as from the most savage,countries!

Magnificent field of water,incessantly ploughed by vessels of every nation,sheltered by the flags of every nation,and which terminates in those two terrible points so dreaded by mariners,Cape Horn and the Cape of Tempests.

The Nautilus was piercing the water with its sharp spur,after having accomplished nearly ten thousand leagues in three months and a half,a distance greater than the great circle of the earth.

Where were we going now,and what was reserved for the future?

The Nautilus,leaving the Straits of Gibraltar,had gone far out.

It returned to the surface of the waves,and our daily walks on the platform were restored to us.

I mounted at once,accompanied by Ned Land and Conseil.

At a distance of about twelve miles,Cape St.Vincent was dimly to be seen,forming the south-western point of the Spanish peninsula.Astrong southerly gale was blowing.

The sea was swollen and billowy;it made the Nautilus rock violently.

It was almost impossible to keep one's foot on the platform,which the heavy rolls of the sea beat over every instant.

So we descended after inhaling some mouthfuls of fresh air.

I returned to my room,Conseil to his cabin;but the Canadian,with a preoccupied air,followed me.Our rapid passage across the Mediterranean had not allowed him to put his project into execution,and he could not help showing his disappointment.

When the door of my room was shut,he sat down and looked at me silently.

"Friend Ned,"said I ,"I understand you;but you cannot reproach yourself.

To have attempted to leave the Nautilus under the circumstances would have been folly."Ned Land did not answer;his compressed lips and frowning brow showed with him the violent possession this fixed idea had taken of his mind.

"Let us see,"I continued;"we need not despair yet.

We are going up the coast of Portugal again;France and England are not far off,where we can easily find refuge.

Now if the Nautilus,on leaving the Straits of Gibraltar,had gone to the south,if it had carried us towards regions where there were no continents,I should share your uneasiness.

But we know now that Captain Nemo does not fly from civilised seas,and in some days I think you can act with security."Ned Land still looked at me fixedly;at length his fixed lips parted,and he said,"I t is for to-night."I drew myself up suddenly.I was,I admit,little prepared for this communication.I wanted to answer the Canadian,but words would not come.

"We agreed to wait for an opportunity,"continued Ned Land,"and the opportunity has arrived.This night we shall be but a few miles from the Spanish coast.I t is cloudy.

The wind blows freely.I have your word,M.Aronnax,and I rely upon you."

As I was silent,the Canadian approached me.

"To-night,at nine o'clock,"said he."I have warned Conseil.

At that moment Captain Nemo will be shut up in his room,probably in bed.

Neither the engineers nor the ship's crew can see us.

Conseil and I will gain the central staircase,and you,M.Aronnax,will remain in the library,two steps from us,waiting my signal.

The oars,the mast,and the sail are in the canoe.I have even succeeded in getting some provisions.I have procured an English wrench,to unfasten the bolts which attach it to the shell of the Nautilus.

So all is ready,till to-night."

"The sea is bad."

"That I allow,"replied the Canadian;"but we must risk that.

Liberty is worth paying for;besides,the boat is strong,and a few miles with a fair wind to carry us is no great thing.

Who knows but by to-morrow we may be a hundred leagues away?

Let circumstances only favour us,and by ten or eleven o'clock we shall have landed on some spot of terra firma,alive or dead.

But adieu now till to-night."

With these words the Canadian withdrew,leaving me almost dumb.

I had imagined that,the chance gone,I should have time to reflect and discuss the matter.My obstinate companion had given me no time;and,after all,what could I have said to him?

Ned Land was perfectly right.There was almost the opportunity to profit by.Could I retract my word,and take upon myself the responsibility of compromising the future of my companions?

To-morrow Captain Nemo might take us far from all land.

At that moment a rather loud hissing noise told me that the reservoirs were filling,and that the Nautilus was sinking under the waves of the Atlantic.

Asad day I passed,between the desire of regaining my liberty of action and of abandoning the wonderful Nautilus,and leaving my submarine studies incomplete.

What dreadful hours I passed thus!Sometimes seeing myself and companions safely landed,sometimes wishing,in spite of my reason,that some unforeseen circumstance,would prevent the realisation of Ned Land's project.

Twice I went to the saloon.I wished to consult the compass.

I wished to see if the direction the Nautilus was taking was bringing us nearer or taking us farther from the coast.

But no;the Nautilus kept in Portuguese waters.

I must therefore take my part and prepare for flight.

My luggage was not heavy;my notes,nothing more.

As to Captain Nemo,I asked myself what he would think of our escape;what trouble,what wrong it might cause him and what he might do in case of its discovery or failure.Certainly I had no cause to complain of him;on the contrary,never was hospitality freer than his.I n leaving him I could not be taxed with ingratitude.No oath bound us to him.

It was on the strength of circumstances he relied,and not upon our word,to fix us for ever.

同类推荐
  • 李清照

    李清照

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Poems

    Poems

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 华严经决疑论

    华严经决疑论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 辽方镇年表

    辽方镇年表

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说弥勒成佛经

    佛说弥勒成佛经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 管人用人有心计

    管人用人有心计

    本书正是一本讲解如何用人管人的参考书,从以下六个方面介绍了用人管人的重要心法。一、把人才看作企业的无价之宝,立足于企业的根本,选择适用的人才。二、全面考察人才的能力,将合适的人才放在合适的岗位,做到人尽其才、才尽其力。三、主动与下属交流,通过积极的交流方式达到高效沟通,进而做好员工的思想工作。四、员工需要的不仅仅是物质报酬,还需要一定的精神食粮。
  • 女尊之落落桃花笑

    女尊之落落桃花笑

    生活在现代的黎小落,在飞机上睡了一觉,莫名其妙就穿越到了女尊王朝,还是一个将军的身份,试问她一个现代女性,怎么在以女子为尊的社会,舞刀弄枪上阵杀敌。她是不能,但别人可以,且看,黎小落如何在女尊王朝慢慢成长收获人心,抱得美人归。
  • 小学生必读古诗文辞典(双色本·第2版)

    小学生必读古诗文辞典(双色本·第2版)

    辞海版·新课标·学生系列辞书(双色本)第2版是在双色本原有基础上加以修订的一套小型系列辞书。这套词典品种齐全,编排合理,形式力求活泼新颖,以方便学生使用。全套共十本,精选了市场反映较好的品种优化组合,并请具有多年词典编纂经验的专家学者重新修订,充分考虑到小学生的年龄特点、认知水平,配合当前小学语文教学,更加贴合学生的实际需求。采用双色印刷,形式上更为鲜明醒目。本书即为其中之一。
  • 捉弄和珅

    捉弄和珅

    本书从古代典籍中精选晏子、东方朔、侯白、苏东坡、解缙、唐伯虎、刘墉、纪晓岚等二十五位中国古代机智人物的一百多篇趣闻逸事。作品隽永幽默,诙谐风趣,能够给读者带来艺术欣赏的乐趣。
  • 修真太极混元指玄图

    修真太极混元指玄图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春雨不知何处去

    春雨不知何处去

    路漫漫其长兮,温润的墨迹,又是阳光和煦。时隔一年重新开始更新,希望大家可以从我的文字中读到我的成熟和成长
  • 名门盛爱:冷少的契约情人

    名门盛爱:冷少的契约情人

    生活在单亲家庭,有一个嗜赌成性的妈妈,每天被不同的人上门追债,这是顾婉言来到江家之前的人生,那样的日子,她也从来没有觉得自己低人一等,直到她捧着契约进入江家的一刻,她的人生观就这样瞬间崩塌,江夫人只是动了动她尖酸刻薄的嘴唇,她就立刻成为了只配匍匐在她脚下认错的下等人。手被那双温暖的大手包裹住的一刻,有那么一瞬间,顾婉言心中生出一抹幻想,她多么希望,眼前的这个男人,带她逃离的不只是一场难堪,而是她无法自拔的水深火热。然而...
  • 网王之今生爱上你

    网王之今生爱上你

    你说,这个世界上能否找到一个属于自己的男人,对你好,真心的把你放在心上,不会一味的宠溺你,但是却又一直宠爱着你。楚月灵找到了,当她以藤井流韵的身份找到了那个真命天子,她过得很幸福。可是谁又知道以前的藤井流韵是那么的懦弱,担心,被父母抛弃,被妹妹抢走爱人,仿佛所有的人都不要她了,她选择了自杀。楚月灵与藤井流韵的性格不同,她不会放纵别人欺负她,她感谢老天给了她新的生命,她要活的更精彩。手冢国光,你愿意加入我生命的行列来吗?这辈子,我定不负你!(喜欢秋秋的亲可以加群329162296)
  • 如果青春可以重来

    如果青春可以重来

    曾几何时,“神童”教育风靡全国。假若时间倒回文革结束恢复高考初期,有谁不知道宁铂和中国科技大学少年班?那个时期,宁铂们几乎成为亿万少年学子及其家长的时代英雄。望子成龙、望女成凤的家长们更是希望自己的孩子也能成为宁铂那样的神童。多少年过去,如今的宁铂、谢彥波等一批曾经的“神童”在哪儿?众多大学少年班曾经培养的“神童”们,后来是否都成为叱咤风云的社会精英?
  • 黎大蹄子,麻烦请滚

    黎大蹄子,麻烦请滚

    片段一:“你对我负责?直接甩给我一张空头支票吗?”他喝醉了,想要对她负责,她却语出惊人。片段二:谈恋爱的第一天,他问她,和前男友在一起的时候,是否也这么认真对待感情。她点头说道:“那当然啊,谈恋爱不认真对待,不如早早分手。”片段三:江城的大街小巷皆种满了银杏,寓意——永恒的爱。所有人都知道,黎允年在等颜诺。#她于他,深入骨髓,药石无医#这是一个金牛男和摩羯女的故事。(1V1爆笑宠文;秀逗女主×装叉男主)