登陆注册
5221400000046

第46章 LETTER XVII(2)

The Norwegian peasantry,mostly independent,have a rough kind of frankness in their manner;but the Swedish,rendered more abject by misery,have a degree of politeness in their address which,though it may sometimes border on insincerity,is oftener the effect of a broken spirit,rather softened than degraded by wretchedness.

In Norway there are no notes in circulation of less value than a Swedish rix-dollar.A small silver coin,commonly not worth more than a penny,and never more than twopence,serves for change;but in Sweden they have notes as low as sixpence.I never saw any silver pieces there,and could not without difficulty,and giving a premium,obtain the value of a rix-dollar in a large copper coin to give away on the road to the poor who open the gates.

As another proof of the poverty of Sweden,I ought to mention that foreign merchants who have acquired a fortune there are obliged to deposit the sixth part when they leave the kingdom.This law,you may suppose,is frequently evaded.

In fact,the laws here,as well as in Norway,are so relaxed that they rather favour than restrain knavery.

Whilst I was at Gothenburg,a man who had been confined for breaking open his master's desk and running away with five or six thousand rix-dollars,was only sentenced to forty days'confinement on bread and water;and this slight punishment his relations rendered nugatory by supplying him with more savoury food.

The Swedes are in general attached to their families,yet a divorce may be obtained by either party on proving the infidelity of the other or acknowledging it themselves.The women do not often recur to this equal privilege,for they either retaliate on their husbands by following their own devices or sink into the merest domestic drudges,worn down by tyranny to servile submission.Do not term me severe if I add,that after youth is flown the husband becomes a sot,and the wife amuses herself by scolding her servants.In fact,what is to be expected in any country where taste and cultivation of mind do not supply the place of youthful beauty and animal spirits?

Affection requires a firmer foundation than sympathy,and few people have a principle of action sufficiently stable to produce rectitude of feeling;for in spite of all the arguments I have heard to justify deviations from duty,I am persuaded that even the most spontaneous sensations are more under the direction of principle than weak people are willing to allow.

But adieu to moralising.I have been writing these last sheets at an inn in Elsineur,where I am waiting for horses;and as they are not yet ready,I will give you a short account of my journey from Gothenburg,for I set out the morning after I returned from Trolhaettae.

The country during the first day's journey presented a most barren appearance,as rocky,yet not so picturesque as Norway,because on a diminutive scale.We stopped to sleep at a tolerable inn in Falckersberg,a decent little town.

The next day beeches and oaks began to grace the prospects,the sea every now and then appearing to give them dignity.I could not avoid observing also,that even in this part of Sweden,one of the most sterile,as I was informed,there was more ground under cultivation than in Norway.Plains of varied crops stretched out to a considerable extent,and sloped down to the shore,no longer terrific.And,as far as I could judge,from glancing my eye over the country as we drove along,agriculture was in a more advanced state,though in the habitations a greater appearance of poverty still remained.The cottages,indeed,often looked most uncomfortable,but never so miserable as those I had remarked on the road to Stromstad,and the towns were equal,if not superior,to many of the little towns in Wales,or some I have passed through in my way from Calais to Paris.

The inns as we advanced were not to be complained of,unless I had always thought of England.The people were civil,and much more moderate in their demands than the Norwegians,particularly to the westward,where they boldly charge for what you never had,and seem to consider you,as they do a wreck,if not as lawful prey,yet as a lucky chance,which they ought not to neglect to seize.

The prospect of Elsineur,as we passed the Sound,was pleasant.Igave three rix-dollars for my boat,including something to drink.Imention the sum,because they impose on strangers.

Adieu!till I arrive at Copenhagen.

同类推荐
  • 太上五星七元空常诀

    太上五星七元空常诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说法律三昧经

    佛说法律三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 合锦回文传

    合锦回文传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 容斋四笔

    容斋四笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 猗觉寮杂记选辑

    猗觉寮杂记选辑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 六人自杀晚餐

    六人自杀晚餐

    雅俗共赏的悬念、推理、恐怖类的小说在中国严重缺失的现象,将因这本故事集的出现而大为改观。某一天,那是一个极普通的日子,因为一件小事,其实你根本没有想到这件事对你会产生什么影响,结果你失去了正常的生活轨道,结果……就有了悬念,就有了善与恶的转换,就有了情与法的冲突;而且,一个悬念被解开了,更多的悬念又出现了,人类的本能欲望、伦理道德,以及人性的深邃和复杂,在这些悬念故事中翻江倒海。
  • 八岁帝女:重生之凤霸天下

    八岁帝女:重生之凤霸天下

    一场背叛,一杯毒酒,她是最尊贵的公主,却以最不堪的方式结束了生命。丈夫的无情,皇姐的背叛,母后的冷血,让她永世难忘。以为便会这样带着怨恨死去,却不想再次醒来,竟然重生到自己八岁的时候。既然命运给她重新来过的机会,那么,那些前世伤害过她的人,她一个也不会放过。凤凰浴火,涅磐重生。她翻雨覆云,风华绝世……这一生,且看何人能与她执手笑看。这一世,且看她如何凤霸天下……
  • 甜宠1V1学霸的心尖萌妻

    甜宠1V1学霸的心尖萌妻

    【女强爽文,1V1打脸复仇治愈系(前期较虐的慢热文,宝宝们请耐心看下去)】一场骗局,来自最信任之人的背叛。一次意外的重生,她发誓夺回所有属于自己的东西。这次重生,满腔恨意。她要让那些害死母亲和自己的人,血债血偿!她成为了学霸女神,知名节目主持,时装代言人。一不小心,参演了一部电影,还取得了奥斯卡小金人……一路人生像开了挂,而她殊不知,都是一个人在替她遮风挡雨。而那个身份高不可攀的男人,对她说,宁负天下不负卿!还说,千金不换叶青青!
  • 武当七女

    武当七女

    说到林绿华见崔晴与妖人大战,妖人势盛,崔晴似有不敌之势,越看越觉可虑。二人本是三生爱侣,况当大难临身,祸福相共之际,绿华关心情急,哪还再计利害。急喊得一声:“晴哥休慌,我来助你。”口中说话,人早朝前飞去。崔晴全仗飞剑法宝防身,人又机智,动作神速,一上来先把迎面飞来的妖党杀死。故事就此开始……
  • 让人类走得更快:汽车(探究式科普丛书)

    让人类走得更快:汽车(探究式科普丛书)

    本书语言生动,富有哲理,在讲述知识的同时还穿插了一些关于汽车的小知识,学习中不乏休憩。易读易懂,阅读这些知识,能陶冶情操、开阔眼界、开发智力、增强青少年朋友的学习欲望,另外它可适用于家长阅读。
  • 赤发与青衿

    赤发与青衿

    当太阳升起,是谁跟着笑了起来,剑指不平事?当夜幕降临,是谁跟着睁开双眼,开始他的狩猎?这个世界唯一永恒的就是日夜轮转四季交替,而其他,充满着变数,生存,是一件多么美好的事情,希望下一秒,你的头和身还在一体。
  • 犹太人的经商课

    犹太人的经商课

    本书从犹太民族特有的历史和文化中去探源,以生动的故事和浅显易懂的语言方式阐释了犹太人的经商哲学。
  • 盛世荣宠:最强夫君养成

    盛世荣宠:最强夫君养成

    前世,她盛宠一时,奈何国破家亡,他血溅当场,她甘愿殉情。重生一世,她回到九岁那年。荣华看着眼前还是奶娃娃的他,手中拿着一块核桃酥,“长大之后娶我,我便给你。”“好。”他伸手抓过她手中的核桃酥,连并她那只同样胖乎乎的手。多年后。红鸾帐内,她说,“娶我你可后悔?”他勾起她胸前的一缕青丝,“一世盛宠,只许荣华。”--情节虚构,请勿模仿
  • 帝姬缭乱

    帝姬缭乱

    薄洲公主,伯氏婉儿,为了薄洲的安定,远离薄洲,深陷凌朝的宫廷,纷纷扰扰。是命还是缘,如何才是解脱。
  • 药师皇后

    药师皇后

    “十年生死两茫茫。不思量,自难忘。”十年前,鸳国兵变。清瘦弱小的她于乱世中遇见了他,放下一切尊严恳求他的荫庇救助,却只换来他绝情的转身,一袭白袍不染尘世,“死之将至,何以相救”一句,使得两人阴阳两隔。十年后,再一次烽火中的相逢,她将伸出手将他拉往天堂亦或是拖向地狱?她,是享誉世间的华佗再世,旷世奇医。而他,是名动天下的岑国太子,无所不能。他们之间的爱情,是在战乱烽火中燃烧走向终结,亦或是涅槃重生?