登陆注册
5221000000041

第41章 Letter XXVII(2)

It will be also troublesome to recognise the instinct of play in its first trials,seeing that the sensuous impulsion,with its capricious humour and its violent appetites,constantly crosses.It is on that account that we see the taste,still coarse,seize that which is new and startling,the disordered,the adventurous and the strange,the violent and the savage,and fly from nothing so much as from calm and simplicity.It invents grotesque figures,it likes rapid transitions,luxurious forms,sharply marked changes,acute tones,a pathetic song.That which man calls beautiful at this time,is that which excites him,that which gives him matter;but that which excites him to give his personality to the object,that which gives matter to a possible plastic operation,for otherwise it would not be the beautiful for him.A remarkable change has therefore taken place in form of his judgments;he searches for these objects,not because they affect him,but because they furnish him with the occasion of acting;they please him,not because they answer to a want,but because they satisfy a law,which speaks in his breast,although quite low as yet.

Soon it will not be sufficient for things to please him;he will wish to please:in the first place,it is true,only by that which belongs to him;afterwards by that which he is.That which he possesses,that which he produces,ought not merely to bear any more the traces of servitude,nor to mark out the end,simply and scrupulously,by the form.Independently of the use to which it is destined,the object ought also to reflect the enlightened intelligence which imagines it,the hand which shaped it with affection,the mind free and serene which chose it and exposed it to view.

Now,the ancient German searches for more magnificent furs,for more splendid antlers of the stag,for more elegant drinking horns;and the Caledonian chooses the prettiest shells for his festivals.The arms themselves ought to be no longer only objects of terror,but also of pleasure;and the skilfully worked scabbard will not attract less attention than the homicidal edge of the sword.The instinct of play,not satisfied with bringing into the sphere of the necessary an aesthetic superabundance for the future more free,is at last completely emancipated from the bonds of duty,and the beautiful becomes of itself an object of man's exertions.He adorns himself.

The free pleasure comes to take a place among his wants,and the useless soon becomes the best part of his joys.Form,which from the outside gradually approaches him,in his dwellings,his furniture,his clothing,begins at last to take possession of the man himself,to transform him,at first exteriorly,and afterwards in the interior.The disordered leaps of joy become the dance,the formless gesture is changed into an amiable and harmonious pantomime,the confused accents of feeling are developed,and begin to obey measure and adapt themselves to song.When,like the flight of cranes,the Trojan army rushes on to the field of battle with thrilling cries,the Greek army approaches in silence and with a noble and measured step.

On the one side we see but the exuberance of a blind force,on the other the triumph of form and the simple majesty of law.

Now,a nobler necessity binds the two sexes mutually,and the interests of the heart contribute in rendering durable an alliance which was at first capricious and changing like the desire that knits it.Delivered from the heavy fetters of desire,the eye,now calmer,attends to the form,the soul contemplates the soul,and the interested exchange of pleasure becomes a generous exchange of mutual inclination.Desire enlarges and rises to love,in proportion as it sees humanity dawn in its object;and,despising the vile triumphs gained by the senses,man tries to win a nobler victory over the will.The necessity of pleasing subjects the powerful nature to the gentle laws of taste;pleasure may be stolen,but love must be a gift.

To obtain this higher recompense,it is only through the form and not through matter that it can carry on the contest.It must cease to act on feeling as a force,to appear in the intelligence as a simple phaenomenon;it must respect liberty,as it is liberty it wishes to please.The beautiful reconciles the contrast of different natures in its simplest and purest expression.

It also reconciles the eternal contrast of the two sexes,in the whole complex framework of society,or at all events it seeks to do so;and,taking as its model the free alliance it has knit between manly strength and womanly gentleness,it strives to place in harmony,in the moral world,all the elements of gentleness and of violence.Now,at length,weakness becomes sacred,and an unbridled strength disgraces;the injustice of nature is corrected by the generosity of chivalrous manners.The being whom no power can make tremble,is disarmed by the amiable blush of modesty,and tears extinguish a vengeance that blood could not have quenched.Hatred itself hears the delicate voice of honour,the conqueror's sword spares the disarmed enemy,and a hospitable hearth smokes for the stranger on the dreaded hill-side where murder alone awaited him before.

同类推荐
热门推荐
  • 推理笔记2:狐妖杀人事件

    推理笔记2:狐妖杀人事件

    破解“恶鬼”之谜的傲娇侦探再次沉睡,脱线美少女夏早安又开始了她厚脸皮“敛财”的校园生活!一次偶然的社团争执,竟为她带来生财之道,夏早安决定接受黑色邀请函,不料却卷入了一个连环命案中。在危机四伏的稻草村,狐妖复活,上演千里杀人、天外飞石、分身杀人等诡计。幕后黑手不断制造惨案,四年前悬而未破的离奇命案也浮出水面,名侦探之魂再次被唤醒!
  • 漫天星辰只许你

    漫天星辰只许你

    他说过,要娶她,就一定要排除万难娶她为妻…………“嫁给我,你想要什么,都能满足。”“我想要包养小鲜肉都可以?”“做梦!”
  • 林深深,鹿萌萌

    林深深,鹿萌萌

    失读症患者鹿可一直走在被嫌弃的路上,全校都知道她癞蛤蟆想吃天鹅肉,倒追新闻系才子林深。可他不但收下了她错字连篇的情书,还帮她批改病句。鹿可难以置信,他却说:“因为你的情书只有我能看懂。”就在她满心欢喜倒追成功之时,林深却突然失踪了。五年后他们再次遇见,可他居然问她:“你是谁?”鹿可没想到,那个带她走出阴霾的温暖少年,居然是一个患有多重人格的深井冰。失读症插画家&人格分裂游戏设计师的爆笑重逢之旅。
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 嚣张王爷狂妄妃

    嚣张王爷狂妄妃

    大婚她逃跑……他好心救个“女人”,竟被误认为劫持丞相大人。该死的他不帮忙,还说什么:"充王府后宫吧!"整天看他和别人干坏事,一怒之下离家出走,竟被说成了红杏出墙的花。
  • 东坡诗话

    东坡诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 解放太原(百城百战解放战争系列)

    解放太原(百城百战解放战争系列)

    本书以纪实手法纪录了1949年4月20日零点,我军正式向太原城外发起总攻。首战汾河西,巧取卧虎山,强占双塔寺,激战小北门。攻入太原城奇袭鼓楼,浴血巷战直插敌人老巢。阎锡山金蝉脱壳先走一步,戴炳南,孙楚等被俘虏……
  • 那些曾经的恋爱记事

    那些曾经的恋爱记事

    世上大概找不到比景有希更倒霉的人了,从小到大诸事不顺:参加比赛礼堂失火、中考当天摔成骨折、告白被花瓶砸……
  • The Island Pharisees

    The Island Pharisees

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 契约婚礼

    契约婚礼

    多年前艾娃·麦肯纳斩断伤心往事离开幼时生活的街区,并没有打算再回去。直到十年后记忆中的那个漂亮男孩已经长成霸气迷人的男子,重新出现在她的生活中,并用那双勾人心魄的棕色眼睛恳求她帮助的时候,她知道自己根本无法拒绝这场契约婚礼。且看两人将在这场啼笑姻缘中何去何从。