登陆注册
5221000000034

第34章 Letter XXIV(2)

Facts verify this supposition.Man raised on the wings of imagination leaves the narrow limits of the present,in which mere animality is enclosed,in order to strive on to an unlimited future.But while the limitless is unfolded to his dazed imagination,his heart has not ceased to live in the separate,and to serve the moment.The impulse towards the absolute seizes him suddenly in the midst of his animality,and as in this cloddish condition all his efforts aim only at the material and temporal,and are limited by his individuality,he is only led by that demand of the reason to extend his individuality into the infinite,instead of to abstract from it.He will be led to seek instead of form an inexhaustible matter,instead of the unchangeable an everlasting change and an absolute securing of his temporal existence.The same impulse which,directed to his thought and action,ought to lead to truth and morality,now directed to his passion and emotional state,produces nothing but an unlimited desire and an absolute want.The first fruits,therefore,that he reaps in the world of spirits,are cares and fear -both operations of the reason;not of sensuousness,but of a reason that mistakes its object and applies its categorical imperative to matter.All unconditional systems of happiness are fruits of this tree,whether they have for their object the present day or the whole of life,or what does not make them any more respectable,the whole of eternity,for their object.An unlimited duration of existence and of well-being is only an ideal of the desires;hence a demand which can only be put forth by an animality striving up to the absolute.Man,therefore,without gaining anything for his humanity by a rational expression of this sort,loses the happy limitation of the animal over which he now only possesses the unenviable superiority of losing the present for an endeavour after what is remote,yet without seeking in the limitless future anything but the present.

But even if the reason does not go astray in its object,or err in the question,sensuousness will continue to falsify the answer for a long time.

As soon as man has begun to use his understanding and to knit together phaenomena in cause and effect,the reason,according to its conception,presses on to an absolute knitting together and to an unconditional basis.

In order merely to be able to put forward this demand man must already have stepped beyond the sensuous,but the sensuous uses this very demand to bring back the fugitive.

In fact it is now that he ought to abandon entirely the world of sense in order to take his flight into the realm of ideas;for the intelligence remains eternally shut up in the finite and in the contingent,and does not cease putting questions without reaching the last link of the chain.

But as the man with whom we are engaged is not yet capable of such an abstraction,and does not find it in the sphere of sensuous knowledge,and because he does not look for it in pure reason,he will seek for it below in the region of sentiment,and will appear to find it.No doubt the sensuous shows him nothing that has its foundation in itself,and that legislates for itself,but it shows him something that does not care for foundation or law;therefore thus not being able to quiet the intelligence by showing it a final cause,he reduces it to silence by the conception which desires no cause;and being incapable of understanding the sublime necessity of reason,he keeps to the blind constraint of matter.As sensuousness knows no other end than its interest,and is determined by nothing except blind chance,it makes the former the motive of its actions,and the latter the master of the world.

Even the divine part in man,the moral law,in its first manifestation in the sensuous cannot avoid this perversion.As this moral law is only prohibited and combats in man the interest of sensuous egotism,it must appear to him as something strange until he has come to consider this self-love as the stranger,and the voice of reason as his true self.Therefore he confines himself to feeling the fetters which the latter impose on him,without having the consciousness of the infinite emancipation which it procures for him.Without suspecting in himself the dignity of lawgiver,he only experiences the constraint and the impotent revolt of a subject fretting under the yoke,because in this experience the sensuous impulsion precedes the moral impulsion,he gives to the law of necessity a beginning in him,a positive origin,and by the most unfortunate of all mistakes he converts the immutable and the eternal in himself into a transitory accident.He makes up his mind to consider the notions of the just and the unjust as statutes which have been introduced by a will,and not as having in themselves an eternal value.Just as in the explanation of certain natural phaenomena he goes beyond nature and seeks out of her what can only be found in her,in her own laws;so also in the explanation of moral phaenomena he goes beyond reason and makes light of his humanity,seeking a god in this way.It is not wonderful that a religion which he has purchased at the cost of his humanity shows itself worthy of this origin,and that he only considers as absolute and eternally binding laws that have never been binding from all eternity.He has placed himself in relation with,not a holy being,but a powerful.Therefore the spirit of his religion,of the homage that he gives to God,is a fear that abases him,and not a veneration that elevates him in his own esteem.

Though these different aberrations by which man departs from the ideal of his destination cannot all take place at the same time,because several degrees have to be passed over in the transition from the obscure of though to error,and from the obscure of will to the corruption of the will;these degrees are all,without exception,the consequence of his physical state,because in all the vital impulsion sways the formal impulsion.Now,two cases may happen:either reason may not yet have spoken in man,and the physical may reign over him with a blind necessity,or reason may not be sufficiently purified from sensuous impressions,and the moral may still be subject to the physical;in both cases the only principle that has a real power over him is a material principle,and man,at least as regards his ultimate tendency,is a sensuous being.The only difference is,that in the former case he is an animal without reason,and in the second case a rational animal.But he ought to be neither one nor the other:he ought to be a man.Nature ought not to rule him exclusively;nor reason conditionally.

The two legislations ought to be completely independent and yet mutually complementary.

同类推荐
  • 金光明最胜忏仪

    金光明最胜忏仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诗经稗疏

    诗经稗疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大方便佛报恩经

    大方便佛报恩经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道德真经注

    道德真经注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 修养

    修养

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 2012年中国武侠小说精选

    2012年中国武侠小说精选

    傲月寒选编的《2012年中国武侠小说精选》精选了2012年中国最具代表性的武侠小说作品。《2012年中国武侠小说精选》中的这些文章反映了2012年度我国武侠小说这个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化,同时,在风格、手法、形式、语言等方面充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,雅俗共赏。
  • 乖乖恶魔,小哥哥抱一下

    乖乖恶魔,小哥哥抱一下

    九月初旬,宁城机场“墨哥哥走快点啊,心心马上就要下飞机了!”宁女士手里拿着荧光屏……
  • 进错房,喂了狼

    进错房,喂了狼

    保洁员弄错了房号牌,引发了一段大灰狼吃掉美羊羊的故事!精彩多多,搞笑多多,一贯的宠文搞笑风格哦!喜欢的,戳进去看看吧,收藏,是最黛紫最大的支持哦!
  • 红二十四军始末

    红二十四军始末

    本书主要讲述了中国北方第一支工农武装——红二十四军的筹建、发展以及在险恶环境下最终失败的辉煌历程。它存在时间虽短,但意义重大。
  • 修真之复制系统

    修真之复制系统

    为复家仇的凡人少年踏入修真,机缘巧合下获得复制能力。古魔祸乱,浩劫将至,没有人能够置身之外,复仇之心将引领秦啸走向何处?他又该如何面对最为艰难的抉择?
  • 学会选择舍得放弃

    学会选择舍得放弃

    学会选择是审时度势,扬长避短,只有量力而行的睿智选择才会拥有更辉煌的成功。舍得放弃是一种超脱,当你能够放弃一切做到简单、从容、快乐地活着的时候,你人生中的那道坎也就过去了。人生苦短,岁月如梭,过分的固执坚持,是一种愚蠢,是一种做人的失败。何不退一步,放弃是非的争辩,给自己一个主动,给自己一个海阔天空!
  • 我是他的白月光

    我是他的白月光

    cp1:一生仅一次,一次便是余生cp2:我不在乎过程,只要结局是我就好。cp3:往事只是余烟,放眼未来才有未来。cp辣么多总有你喜欢的,这里面就有我现实中见到的故事,太甜了!
  • 朝花夕拾

    朝花夕拾

    《朝花夕拾》是鲁迅先生的一部散文集,主要回忆其成长的经历,带有自传的性质,笔调是温馨的,情感也是真挚动人的。一直被奉为中国现代散文的典范。《野草集》是鲁迅先生的另一代表作,鲁迅说他一生的哲学都在这部集子里,因此我们编这本书,责无旁贷地收入了《野草集》。另外,为了全方位展现鲁迅,让青少年循序渐进学习鲁迅先生的经典,我们还从他众多的文章里精选了数十篇佳作。
  • The Land That Time Forgot

    The Land That Time Forgot

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 网游之血海霸主

    网游之血海霸主

    一款名为《神话世界》的游戏 西游故事为游戏的主剧情 洪荒、封神故事为副本 数据化的金箍棒、斩妖剑、三尖两刃刀 数据化的人参果、蟠桃、九转金丹…… (或许有读者会觉得简介熟悉,但并非抄袭,当初《网游之天狗吞日》写完洪荒和封神没有写西游,这本书算是弥补遗憾吧!)