登陆注册
5220900000074

第74章 Volume 3(2)

Well,your honour,the evenin'Jim Soolivan wint away,whin the dark was closin' in,Nell Gorman,his wife,beginned to get mighty anasy in herself whin she didn't see him comin'back at all;an'she was gettin' more an'more frightful in herself every minute till the dark kem an,an'divil a taste iv her husband was coming at all at all.

'Oh!'says she,'there's no use in pur- tendin',I know he's kilt himself;he has committed infantycide an himself,'says she,'like a dissipated bliggard as he always was,'says she,'God rest his soul.Oh,thin,isn't it me an'not you,Jim Soolivan,that's the unforthunate woman,'says she,'for ain't I cryin'here,an'isn't he in heaven,the bliggard,'says she.'Oh,voh,voh,it's not at home comfortable with your wife an'family that you are,Jim Soolivan,'

says she,'but in the other world,you aumathaun,in glory wid the saints I hope,'says she.'It's I that's the unforthunate famale,' says she,'an'not yourself,Jim Soolivan,' says she.

An'this way she kep'an till mornin',cryin'and lamintin;an'wid the first light she called up all the sarvint bys,an'she tould them to go out an'to sarch every inch iv ground to find the corpse,'for I'm sure,' says she,'it's not to go hide himself he would,'says she.

Well,they went as well as they could,rummagin'through the snow,antil,at last,what should they come to,sure enough,but the corpse of a poor thravelling man,that fell over the quarry the night before by rason of the snow and some liquor he had,maybe;but,at any rate,he was as dead as a herrin',an'his face was knocked all to pieces jist like an over-boiled pitaty,glory be to God;an'divil a taste iv a nose or a chin,or a hill or a hollow from one end av his face to the other but was all as flat as a pancake.

An'he was about Jim Soolivan's size,an'dhressed out exactly the same,wid a ridin'coat an'new corderhoys;so they carried him home,an'they were all as sure as daylight it was Jim Soolivan himself,an' they were wondhering he'd do sich a dirty turn as to go kill himself for spite.

Well,your honour,they waked him as well as they could,with what neighbours they could git togither,but by rason iv the snow,there wasn't enough gothered to make much divarsion;however it was a plisint wake enough,an'the churchyard an'the priest bein'convanient,as soon as the youngsthers had their bit iv fun and divarsion out iv the corpse,they burried it without a great dale iv throuble;an'about three days afther the berrin,ould Jim Mallowney,from th'other side iv the little hill,her own cousin by the mother's side--he had a snug bit iv a farm an'a house close by,by the same token--kem walkin'in to see how she was in her health,an'he dhrew a chair,an' he sot down an'beginned to convarse her about one thing an'another,antil he got her quite an'asy into middlin'good humour,an'as soon as he seen it was time:

'I'm wondherin',says he,'Nell Gorman,sich a handsome,likely girl,id be thinkin' iv nothin'but lamintin'an'the likes,'says he,'an'lingerin'away her days without any consolation,or gettin'a husband,'says he.

'Oh,'says she,'isn't it only three days since I burried the poor man,'says she,'an' isn't it rather soon to be talkin iv marryin' agin?'

'Divil a taste,'says he,'three days is jist the time to a minute for cryin'afther a husband,an'there's no occasion in life to be keepin'it up,'says he;'an'besides all that,' says he,'Shrovetide is almost over,an'if you don't be sturrin'yourself an'lookin' about you,you'll be late,'says he,'for this year at any rate,an'that's twelve months lost;an'who's to look afther the farm all that time,'says he,'an'to keep the men to their work?'says he.

'It's thrue for you,Jim Mallowney,'says she,'but I'm afeard the neighbours will be all talkin'about it,'says she.

'Divil's cure to the word,'says he.

'An'who would you advise?'says she.

'Young Andy Curtis is the boy,'says he.

'He's a likely boy in himself,'says she.

'An'as handy a gossoon as is out,' says he.

'Well,thin,Jim Mallowney,'says she,'here's my hand,an'you may be talkin' to Andy Curtis,an'if he's willin'I'm agreeble--is that enough?'says she.

So with that he made off with himself straight to Andy Curtis;an'before three days more was past,the weddin'kem an,an'

Nell Gorman an'Andy Curtis was married as complate as possible;an'if the wake was plisint the weddin'was tin times as agreeble,an'all the neighbours that could make their way to it was there,an'there was three fiddlers an'lots iv pipers,an' ould Connor Shamus the piper himself was in it--by the same token it was the last weddin'he ever played music at,for the next mornin',whin he was goin'home,bein'mighty hearty an'plisint in himself,he was smothered in the snow,undher the ould castle;an'by my sowl he was a sore loss to the bys an'girls twenty miles round,for he was the illigantest piper,barrin'the liquor alone,that ever worked a bellas.

Corney,pronounced Kurny,is just as much used in the South,as the short name for Cornelius.

Well,a week passed over smart enough,an'Nell an'her new husband was mighty well continted with one another,for it was too soon for her to begin to regulate him the way she used with poor Jim Soolivan,so they wor comfortable enough;but this was too good to last,for the thaw kem an,an'you may be sure Jim Soolivan didn't lose a minute's time as soon as the heavy dhrift iv snow was melted enough between him and home to let him pass,for he didn't hear a word iv news from home sinst he lift it,by rason that no one,good nor bad,could thravel at all,with the way the snow was dhrifted.

So one night,when Nell Gorman an'her new husband,Andy Curtis,was snug an' warm in bed,an'fast asleep,an'everything quite,who should come to the door,sure enough,but Jim Soolivan himself,an'he beginned flakin'the door wid a big blackthorn stick he had,an'roarin'out like the divil to open the door,for he had a dhrop taken.

'What the divil's the matther?'says Andy Curtis,wakenin'out iv his sleep.

同类推荐
  • Menexenus

    Menexenus

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 紫阳真人悟真篇三注

    紫阳真人悟真篇三注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 草阁集

    草阁集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 识小编

    识小编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 雨村词话

    雨村词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • With Lee in Virginia

    With Lee in Virginia

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 多情女帝俊男妃

    多情女帝俊男妃

    迷迷糊糊醒来,发现自己已经来到异世。附身在一个打入冷宫的公主,被皇上毒打,被迫服药。受尽折磨,却在困境中遇到贵人,学习武功能力。慢慢强大!逃离皇宫。闯荡世界,无意间知道师傅给的玉佩是可以支配一支神秘队伍。什么?不止这一个?那好我就全部寻来。寻玉佩途中,遇见他和他。名利,爱情等着自己。看女主慢慢强大,邂逅多个美男。(女主慢慢强大+NP。)(多情女帝俊男妃讨论群号:253112062)(情节虚构,切勿模仿)
  • 美食私人词典

    美食私人词典

    美食不仅是美味的食物,还是享用美味过程中所闻到、听到、看到的一切。子曰:“食不厌精”,而在欧亚大陆另一端的法兰西亦有自己精致的食文化。本书将通过对近百个关键词的精彩描述,带您神游以法兰西为代表的美食之旅。
  • 名侦探柯南之命运之瞳

    名侦探柯南之命运之瞳

    “我最大的幸运,不是重活了一次,而是遇见了你。”如果是命运赐予我这双眼瞳,我就用它永远守护你,哀,护你一生,无哀。软糖第一本书,不管成绩如何,软糖绝不弃文,放心入坑。
  • 竹马是个渣

    竹马是个渣

    三岁程子佳说:“周晓微,你敢跟别的男孩子说话,你死定了。”五岁程子佳说:“周晓微,你要是在跟隔壁的小明说话,我不教你做作业了。”六岁:周晓微,还不走快点,快点,后面有鬼的,赶紧过来,拉着我。”七岁:“周晓微,你下次再敢这么晚回来,看我怎么收拾你。”十岁:“周晓微,你怎么这么笨啊?走路都会摔倒。“十二岁:“周晓微,你是不是收隔壁班男生情书了?交出来。”十四岁:“周晓微,你要是在敢跟隔壁班男生说话,你就死定了。”十五岁:“周晓微,我要走了,你不准喜欢上别的男生。”二十岁:“周晓微,你丫的搬家也不告诉我,害我站在雨里淋了三天三夜。”二十三岁:“周晓微,我要结婚了。”二十四岁:“周晓微,我离婚了。”二十五岁:“周晓微,你丫的怎么就这么狠心?”二十七岁:“周晓微,赶紧回来,儿子哭了。”周晓微跟程子佳住在一个大院里,两家就隔了一个墙,从小,程子佳就欺负周晓微,周晓微暗暗发誓,一定要报仇,原以为程子佳走了,自己就好过了,偏偏,他又在一次出现在自己的生命里,两人抵死纠缠,
  • 帝凰:誓不为妾

    帝凰:誓不为妾

    传闻他神秘莫测,江湖上从未有人活着见过他的倾世容貌;传闻他冷艳无双,武功高绝,手上鲜有一合之敌,所杀之人不计其数;传闻还说,他家后花园中的玫瑰,都是每日用鲜血浇灌,方能红的那般绝美。而她,是大魏王朝有史以来,唯一一位荣登进士科三科榜首之位的女子,文采武功,冠绝天下。且看她如何周旋美男身边,浅笑之间,撩拨了他们的心弦。攻城掠地,她战无不胜;吟诗作对,她出口成章;商谈国事,她屡出妙计。若说这天下间还有什么事,是她不知道的,那恐怕就只有男人的心思了,尤其是这群美男们的心思。她明明谈不上绝色,身材说不上曼妙,为什么这些臭男人,就像赶不走的苍蝇,缠的她不胜其烦。本文是一个女人步步为营的奋斗史。
  • 散文随笔篇(名人佳作)

    散文随笔篇(名人佳作)

    散文作为一种轻灵而又自由的文体,往往通过生活中偶发的、片断的事象,去反映其复杂的背景和深广的内涵,使得“一粒沙里见世界,半瓣花上说人情”。
  • 天外天机

    天外天机

    让生活的点滴充满在玄幻之中,愿人生也找到了真谛,让幻想的绚烂融入生活的地气,让情趣实在没有太多的虚无。把段段的历史故事融入今世的人们进入,把尘世的种种融入想象去捉摸人生的密码,把当代人退回到过去的遥远,把当代人融入到未来的将来……凡此种种,拥有也许多多,失去也许多多,付出也许多多,意义也许多多,更想用如下这首诗表达对今世的感悟:为财已欲人间事,树木花草各生心。人生有幸也有苦,人生有苦也有幸。先甜别走后生苦,先苦会将甜后生。心为财心成孤心,圆了此心成孤心。法有青天之日眼,凡心云雨雷警声。见恶罪恶义镇恶,见罪罪恶正镇罪。人生立树风风雨,人生流川曲曲折。
  • 我的英雄学院之我的人生

    我的英雄学院之我的人生

    艾亚在看到出久的努力换来回报后,激动万分,内心想着要是他也能与他们一起就好了。一次意外让他成为了雄英高校的教师,成为看护人的他能否在这个满是英雄恶棍的地方活出精彩。该书的原剧情前面有点多,很快就是原创了。并不是复述小英雄。(被屏蔽的章节有点多,不知道什么时候解。)
  • 帅哥咱俩是一家人:绝版仙恋

    帅哥咱俩是一家人:绝版仙恋

    都啥年月了,还包办婚姻?还要将俺嫁给那个小时候都要把我欺负死的云家混球?还要政治联姻?俺可是修行中的小女仙哎,偏不吃那一套,俺要奋起反抗再反抗……天啦,早知道无论怎么反抗都会落入魔爪,俺何苦折腾这么一大圈儿呢,瘦得都不好看了,这礼服穿着都跟竹竿挑件衣服似的,郁闷亚……