登陆注册
5220400000071

第71章

Doubts-Wise king of Jerusalem-Let me see-A thousand years-Nothing new-The crowd-The hymn-Faith-Charles Wesley-There he stood-Farewell,brother-Death-Sun,moon,and stars-Wind on the heath.

THERE was one question which I was continually asking myself at this period,and which has more than once met the eyes of the reader who has followed me through the last chapter:'What is truth?'I had involved myself imperceptibly in a dreary labyrinth of doubt,and,whichever way I turned,no reasonable prospect of extricating myself appeared.The means by which I had brought myself into this situation may be very briefly told;I had inquired into many matters,in order that I might become wise,and I had read and pondered over the words of the wise,so called,till I had made myself master of the sum of human wisdom;namely,that everything is enigmatical and that man is an enigma to himself;thence the cry of 'What is truth?'I had ceased to believe in the truth of that in which I had hitherto trusted,and yet could find nothing in which I could put any fixed or deliberate belief-I was,indeed,in a labyrinth!In what did I not doubt?With respect to crime and virtue I was in doubt;I doubted that the one was blamable and the other praiseworthy.Are not all things subjected to the law of necessity?Assuredly time and chance govern all things:Yet how can this be?alas!

Then there was myself;for what was I born?Are not all things born to be forgotten?That's incomprehensible:yet is it not so?

Those butterflies fall and are forgotten.In what is man better than a butterfly?All then is born to be forgotten.Ah!that was a pang indeed;'tis at such a moment that a man wishes to die.The wise king of Jerusalem,who sat in his shady arbours beside his sunny fish-pools,saying so many fine things,wished to die,when he saw that not only all was vanity,but that he himself was vanity.Will a time come when all will be forgotten that now is beneath the sun?If so,of what profit is life?

In truth it was a sore vexation of spirit to me when I saw,as the wise man saw of old,that whatever I could hope to perform must necessarily be of very temporary duration;and if so,why do it?I said to myself,whatever name I can acquire,will it endure for eternity?scarcely so.A thousand years?Let me see!what have I done already?I have learnt Welsh,and have translated the songs of Ab Gwilym,some ten thousand lines,into English rhyme;I have also learnt Danish,and have rendered the old book of ballads cast by the tempest upon the beach into corresponding English metre.

Good!have I done enough already to secure myself a reputation of a thousand years?No,no!certainly not;I have not the slightest ground for hoping that my translations from the Welsh and Danish will be read at the end of a thousand years.Well,but I am only eighteen,and I have not stated all that I have done;I have learnt many other tongues,and have acquired some knowledge even of Hebrew and Arabic.Should I go on in this way till I am forty,I must then be very learned;and perhaps,among other things,may have translated the Talmud,and some of the great works of the Arabians.

Pooh!all this is mere learning and translation,and such will never secure immortality.Translation is at best an echo,and it must be a wonderful echo to be heard after the lapse of a thousand years.No!all I have already done,and all I may yet do in the same way,I may reckon as nothing-mere pastime;something else must be done.I must either write some grand original work,or conquer an empire;the one just as easy as the other.But am I competent to do either?Yes,I think I am,under favourable circumstances.Yes,I think I may promise myself a reputation of a thousand years,if I do but give myself the necessary trouble.

Well!but what's a thousand years after all,or twice a thousand years?Woe is me!I may just as well sit still.

'Would I had never been born!'I said to myself;and a thought would occasionally intrude:But was I ever born?Is not all that I see a lie-a deceitful phantom?Is there a world,and earth,and sky?Berkeley's doctrine-Spinoza's doctrine!Dear reader,I had at that time never read either Berkeley or Spinoza.I have still never read them;who are they,men of yesterday?'All is a lie-all a deceitful phantom,'are old cries;they come naturally from the mouths of those who,casting aside that choicest shield against madness,simplicity,would fain be wise as God,and can only know that they are naked.This doubting in the 'universal all'is almost coeval with the human race:wisdom,so called,was early sought after.All is a lie-a deceitful phantom-was said when the world was yet young;its surface,save a scanty portion,yet untrodden by human foot,and when the great tortoise yet crawled about.All is a lie,was the doctrine of Buddh;and Buddh lived thirty centuries before the wise king of Jerusalem,who sat in his arbours,beside his sunny fish-pools,saying many fine things,and,amongst others,'There is nothing new under the sun!'

同类推荐
  • 寒食山馆书情

    寒食山馆书情

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Volume Five

    Volume Five

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 牧云和尚七会语录

    牧云和尚七会语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说一切如来安像三昧仪轨经

    佛说一切如来安像三昧仪轨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 隋唐野史

    隋唐野史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 双龙葬天

    双龙葬天

    一次不经意,背负血海深仇的少年,被逼拜入宗门成为美女师父的弟子。
  • 焚天封魔记

    焚天封魔记

    久被封印的魔神,怀揣梦想的少年,奇异的命运将他们联系到一起。亦正亦邪,孰是孰非?魔之称谓究竟是来自于毁天灭地的力量,还是斑驳复杂的欲望?
  • 魔灵塔

    魔灵塔

    当灵曦帝国的皇宫绽放出七色光芒,所有人都认为是异宝出世时,人们逐渐发现灵曦国的守卫变多了......当魔伽帝国的屋顶路过一只黑猫,飞过几只乌鸦,池子里的鱼也一夜之间全翻了白眼,人们知道帝国将发生大事了......
  • 替身之请你爱我

    替身之请你爱我

    我莫希没有势力,没有长相,没有学业,什么都没有,本以为有你,是我一生中的幸运,可惜……我错了,我只是个……替身而已,你爱的根本不是我。我发誓以后不会再像以前一样脆弱...
  • 异界之逆天衙内

    异界之逆天衙内

    苍龙皇朝的第一纨绔的丁野重生回到二十年前,他该如何弥补前世的错误,挽救家族被满门抄斩的命运?又该如何在纷乱的大陆战争中杀出一条血路,做一个战无不胜的绝代名将?前世误过的事错过的人,这一世不会再辜负;前世闪耀的将星波诡的命运,这一世要尽在掌握;丁野要做一个逆天改命的枭雄,把嚣张进行到底!
  • 剑道狂魔

    剑道狂魔

    一介废材,无意间闯入雷谷,得获雷电之心,从此踏上强者修行之路。家族斗武,学院修习。妖城猎艳、凤凰双修,怎么说也曾左拥右抱风流过!武道殊途同归,虽入歧途,到底终成正果。纵剑星河、裂灭苍穹,其实高处不胜寒!他以一人之力,踏着强者头颅,终于登临修者巅峰!
  • The Story of Wellesley

    The Story of Wellesley

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古镇遗梦

    古镇遗梦

    本文对古镇的名胜古迹、风土人情进行了详细的阐述,包括散落的明珠、河上的街市、拱桥的魅力、越人便于舟等内容,一本在碧水边掀开的古朴的书,它的文字并不深奥,阐述的却是耐人寻味的哲理,难怪每一个前往古镇的人们,都会因为拣拾到失落的梦而流连忘返。
  • 鲁彦作品集(2)(中国现代文学名家作品集)

    鲁彦作品集(2)(中国现代文学名家作品集)

    《鲁彦作品集》讲述了美丽的雪花飞舞起来了。我已经有三年不曾见着它。
  • 大厨不传的调味秘诀

    大厨不传的调味秘诀

    抓住菜品好吃的“灵魂”。掌握调味技巧,正确使用调味品,灵活搭配香辛料,调制出纯天然无添加的调味酱料,轻松制作色香味俱全的香醇美食,让众口不再难调。