登陆注册
5214700000004

第4章

At this particular moment the scene was brightened by the fleeting glow with which Nature delights at times in heightening the beauty of her imperishable creations.While the detachment was crossing the valley, the rising sun had slowly scattered the fleecy mists which float above the meadows of a September morning.As the soldiers turned to look back, an invisible hand seemed to lift from the landscape the last of these veils--a delicate vapor, like a diaphanous gauze through which the glow of precious jewels excites our curiosity.Not a cloud could be seen on the wide horizon to mark by its silvery whiteness that the vast blue arch was the firmament; it seemed, on the contrary, a dais of silk, held up by the summits of the mountains and placed in the atmosphere, to protect that beautiful assemblage of fields and meadows and groves and brooks.

The group of young officers paused to examine a scene so filled with natural beauties.The eyes of some roved among the copses, which the sterner tints of autumn were already enriching with their russet tones, contrasting the more with the emerald-green of the meadows in which they grew; others took note of a different contrast, made by the ruddy fields, where the buckwheat had been cut and tied in sheaves (like stands of arms around a bivouac), adjoining other fields of rich ploughed land, from which the rye was already harvested.Here and there were dark slate roofs above which puffs of white smoke were rising.The glittering silver threads of the winding brooks caught the eye, here and there, by one of those optic lures which render the soul --one knows not how or why--perplexed and dreamy.The fragrant freshness of the autumn breeze, the stronger odors of the forest, rose like a waft of incense to the admirers of this beautiful region, who noticed with delight its rare wild-flowers, its vigorous vegetation, and its verdure, worthy of England, the very word being common to the two languages.A few cattle gave life to the scene, already so dramatic.The birds sang, filling the valley with a sweet, vague melody that quivered in the air.If a quiet imagination will picture to itself these rich fluctuations of light and shade, the vaporous outline of the mountains, the mysterious perspectives which were seen where the trees gave an opening, or the streamlets ran, or some coquettish little glade fled away in the distance; if memory will color, as it were, this sketch, as fleeting as the moment when it was taken, the persons for whom such pictures are not without charm will have an imperfect image of the magic scene which delighted the still impressionable souls of the young officers.

Thinking that the poor recruits must be leaving, with regret, their own country and their beloved customs, to die, perhaps, in foreign lands, they involuntarily excused a tardiness their feelings comprehended.Then, with the generosity natural to soldiers, they disguised their indulgence under an apparent desire to examine into the military position of the land.But Hulot, whom we shall henceforth call the commandant, to avoid giving him the inharmonious title of "chief of a half-brigade" was one of those soldiers who, in critical moments, cannot be caught by the charms of a landscape, were they even those of a terrestrial paradise.He shook his head with an impatient gesture and contracted the thick, black eyebrows which gave so stern an expression to his face.

"Why the devil don't they come up?" he said, for the second time, in a hoarse voice, roughened by the toils of war.

"You ask why?" replied a voice.

同类推荐
  • 刘鹗诗存

    刘鹗诗存

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仙苑编珠

    仙苑编珠

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一切法高王经

    一切法高王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛母孔雀尊經科式

    佛母孔雀尊經科式

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Aesop'  s Fables

    Aesop' s Fables

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 山西民居与饮食

    山西民居与饮食

    山西民居和饮食生活是中华民族民俗文化的重要组成部分,也是黄河文化中有代表性的特定地区文化类型之一,展现着别具一格的地方味道和风情。
  • 人类的朋友:动物世界

    人类的朋友:动物世界

    人类生活在一个生机盎然、充满活力的蔚蓝星球上。在这个星球上,除了最高级的灵长类——人类以外,还生活着许许多多的动物伙伴。它们的存在让这个原本安静的星球变得无比热闹起来。《人类的朋友——动物世界》是一本深刻探索动物世界的百科全书,它将会带你步入动物的神秘国度,与猩猩穿梭于古老的森林,与雄鹰翱翔于蔚蓝的天际,与鱼儿嬉戏于清澈的大海,与骆驼漂泊于万里的沙漠……它们的聪明才智,它们的憨态可掬,它们的楚楚动人,它们的威风凛凛,它们巧妙的捕食方式,它们深居简出的生存之法,它们三五成群的栖息习性,它们感人至深的“夫妻”生活……都将在这里真实上演。
  • 上帝的格子

    上帝的格子

    记录一些往事,怀念难忘的朋友。思索不断更新,答案经常修正。钱海的长相并不帅,可是神态却极像以英俊潇洒著称的国际影星布鲁斯南。在俞轩的同学里,钱海第一个发了大财,也第一个告别了人世。刚认识钱海的时候,俞轩根本想不到他们会成为朋友。那时他甚至对钱海有些厌恶。在钱海去世时,他却是大学同学里唯一一个跑到他家乡给他送葬的。钱海生前的最后一个电话,也是打给俞轩的。他们的第一次合作还是在学校里。那年俞轩在本市著名文学杂志《五月》上发表了一篇小说。这在同学中绝对是一件具有震撼力的大事。钱海同样也在努力写小说、写剧本,却没有作品发表,不免会心生嫉妒。
  • Little Women

    Little Women

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金陵望汉江

    金陵望汉江

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 著名军事家成才故事(世界名人成才故事)

    著名军事家成才故事(世界名人成才故事)

    培根说:“用伟大人物的事迹激励青少年,远胜于一切教育。”为此,本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、科学家、发明家、财富家等,编成了《著名政治家成才故事》《著名外交家成才故事》《著名军事家成才故事》《著名谋略家成才故事》《著名思想家成才故事》《著名文学家成才故事》《著名艺术家成才故事》《著名科学家成才故事》《著名发明家成才故事》《著名财富家成才故事》等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 灵唤苍穹

    灵唤苍穹

    命运,以玩笑置我;世人,以冷眼视我;上天,却以沧桑赐我;我自何为?甘忍现状?或是,举手成刃,斗苍穹,武乾坤,吞星空,唤沧桑?
  • 古董世家

    古董世家

    公元一千九百八十九年,鹅江古镇。镇心街尾靠北有一排通体油绿的房子,那便是邮电局。阶沿上摆了不少花花绿绿的地摊,远近闻名的鹅江邮市就在这里。星期天最挤,占一大爿街面,各色人等都有。邮局里面那张供贴浆糊用的长桌也挤了三个小倒爷,摆满了邮册。角落上那位摊主,白净面皮身材高挑,颇有几分书卷气。这个人姓史,单名一个云字,经常来这里练摊的。他是铁路车站上的一个小小办事员。他今天摆的是几本集币册,没摆往日的邮册。
  • 重生南美做国王

    重生南美做国王

    1868年,雇佣兵李明远重生南美,带领华工干翻压迫者,建立南美华人王国。
  • 赤剑麟衣行

    赤剑麟衣行

    那夜,鲜血浸满他纹绣麒麟图腾的白衣,破败废墟中,他一个孤人,一把赤剑,斩杀尽那些所谓的武林正道,江湖豪杰。那天,他独自一人立在高崖,目送他离开………残阳如血,通红色的,透明!