登陆注册
5159000000156

第156章

At least she might acknowledge he was with her.But she only averted her soft, mute face a little from his gaze.And he knew that there were tears in her eyes, her own tears, tears of her strange religion, that put him to nought.

Quite suddenly, he put his hand under her chin and lifted up her face to him.Her dark blue eyes, in their wetness of tears, dilated as if she was startled in her very soul.They looked at him through their tears in terror and a little horror.His light blue eyes were keen, small-pupilled and unnatural in their vision.Her lips parted, as she breathed with difficulty.

The passion came up in him, stroke after stroke, like the ringing of a bronze bell, so strong and unflawed and indomitable.His knees tightened to bronze as he hung above her soft face, whose lips parted and whose eyes dilated in a strange violation.In the grasp of his hand her chin was unutterably soft and silken.He felt strong as winter, his hands were living metal, invincible and not to be turned aside.His heart rang like a bell clanging inside him.

He took her up in his arms.She was soft and inert, motionless.All the while her eyes, in which the tears had not yet dried, were dilated as if in a kind of swoon of fascination and helplessness.He was superhumanly strong, and unflawed, as if invested with supernatural force.

He lifted her close and folded her against him.Her softness, her inert, relaxed weight lay against his own surcharged, bronze-like limbs in a heaviness of desirability that would destroy him, if he were not fulfilled.She moved convulsively, recoiling away from him.His heart went up like a flame of ice, he closed over her like steel.He would destroy her rather than be denied.

But the overweening power of his body was too much for her.She relaxed again, and lay loose and soft, panting in a little delirium.And to him, she was so sweet, she was such bliss of release, that he would have suffered a whole eternity of torture rather than forego one second of this pang of unsurpassable bliss.

`My God,' he said to her, his face drawn and strange, transfigured, `what next?'

She lay perfectly still, with a still, child-like face and dark eyes, looking at him.She was lost, fallen right away.

`I shall always love you,' he said, looking at her.

But she did not hear.She lay, looking at him as at something she could never understand, never: as a child looks at a grown-up person, without hope of understanding, only submitting.

He kissed her, kissed her eyes shut, so that she could not look any more.He wanted something now, some recognition, some sign, some admission.

But she only lay silent and child-like and remote, like a child that is overcome and cannot understand, only feels lost.He kissed her again, giving up.

`Shall we go down and have coffee and Kuchen?' he asked.

The twilight was falling slate-blue at the window.She closed her eyes, closed away the monotonous level of dead wonder, and opened them again to the every-day world.

`Yes,' she said briefly, regaining her will with a click.She went again to the window.Blue evening had fallen over the cradle of snow and over the great pallid slopes.But in the heaven the peaks of snow were rosy, glistening like transcendent, radiant spikes of blossom in the heavenly upper-world, so lovely and beyond.

Gudrun saw all their loveliness, she knew how immortally beautiful they were, great pistils of rose-coloured, snow-fed fire in the blue twilight of the heaven.She could see it, she knew it, but she was not of it.She was divorced, debarred, a soul shut out.

With a last look of remorse, she turned away, and was doing her hair.

He had unstrapped the luggage, and was waiting, watching her.She knew he was watching her.It made her a little hasty and feverish in her precipitation.

They went downstairs, both with a strange other-world look on their faces, and with a glow in their eyes.They saw Birkin and Ursula sitting at the long table in a corner, waiting for them.

`How good and simple they look together,' Gudrun thought, jealously.

She envied them some spontaneity, a childish sufficiency to which she herself could never approach.They seemed such children to her.

`Such good Kranzkuchen!' cried Ursula greedily.`So good!'

`Right,' said Gudrun.`Can we have Kaffee mit Kranzkuchen?' she added to the waiter.

And she seated herself on the bench beside Gerald.Birkin, looking at them, felt a pain of tenderness for them.

`I think the place is really wonderful, Gerald,' he said; `prachtvoll and wunderbar and wunderschon and unbeschreiblich and all the other German adjectives.'

Gerald broke into a slight smile.

` I like it,' he said.

The tables, of white scrubbed wood, were placed round three sides of the room, as in a Gasthaus.Birkin and Ursula sat with their backs to the wall, which was of oiled wood, and Gerald and Gudrun sat in the corner next them, near to the stove.It was a fairly large place, with a tiny bar, just like a country inn, but quite simple and bare, and all of oiled wood, ceilings and walls and floor, the only furniture being the tables and benches going round three sides, the great green stove, and the bar and the doors on the fourth side.The windows were double, and quite uncurtained.

It was early evening.

The coffee came -- hot and good -- and a whole ring of cake.

`A whole Kuchen!' cried Ursula.`They give you more than us! I want some of yours.'

There were other people in the place, ten altogether, so Birkin had found out: two artists, three students, a man and wife, and a Professor and two daughters -- all Germans.The four English people, being newcomers, sat in their coign of vantage to watch.The Germans peeped in at the door, called a word to the waiter, and went away again.It was not meal-time, so they did not come into this dining-room, but betook themselves, when their boots were changed, to the Reunionsaal.

同类推荐
  • 孙子略解

    孙子略解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 养疴漫笔

    养疴漫笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玉台画史别录

    玉台画史别录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 洞玄灵窦六甲玉女上宫歌章

    洞玄灵窦六甲玉女上宫歌章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 缘起圣道经

    缘起圣道经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 王安忆自选集

    王安忆自选集

    王安忆是中国当代文学一个独特而丰富的存在,始终以一种顽强坚韧的姿态,畅快地书写着她的人生体验、精神历险和生命向往。本书精选了王安忆的各类代表性作品,包括中篇小说《小鲍庄》、《小城之恋》、《叔叔的故事》、《我爱比尔》、《文革轶事》、《隐居的时代》;短篇小说《招工》、《酒徒》、《天仙配》、《黑弄堂》;散文《剑桥的星空》、《华丽家族》等篇章,全面反映了王安忆的创作成就。
  • 忆往述怀

    忆往述怀

    本书收录了季羡林关于人生、治学、生活等方面的文章,从中我们可以窥见这位学术大家的生活态度,以及对于人生意义与价值的追寻过程,是其结合自己九十多年的生活体验,对于人生和世事的感悟的集大成之作。
  • 我最想要的智慧成功书

    我最想要的智慧成功书

    希拉里是世界上少数极为成功的女人之一。从州长夫人到第一夫人,到国会参议员,到总统候选人,到国务卿,她走过的成功之路给予女人们很多启示。本书从塑造形象、调节心态、经营婚姻、成就事业、重视社交、珍惜亲情等方面,全面传达了希拉里用自身经历告诉我们的智慧成功箴言,告诉女人们如何用希拉里的方式去生活、走向成功。通过阅读此书,你会找到一条成为魅力与智慧并举、勇敢和幸运同兼的成功女性的捷径。
  • 九玄剑祖

    九玄剑祖

    曾经的飞云宗天才修剑少年,因参加“荒芜神境”,误食一颗神秘彩蛋,从而修为尽毁,从天堂坠入地狱,承受女友的背叛、宗门的唾弃……两年之后,体内沉寂的彩蛋终于有了动静,巨蛋中到底隐藏着什么样惊天秘密?人的体内只有八脉,而唯独我有九脉,在奇耻中再创辉煌,携风云之势高歌猛进,成就九玄剑祖!一柄剑,杀出未来!
  • 清明

    清明

    话剧《清明》,是我省著名剧作家姚宝瑄、卫中先生继《立秋》之后的又一力作。话剧《立秋》着力演绎历史大变革中晋商诚信形象。剧情波澜壮阔,扣人心弦,以引人入胜的故事和生动的语言成功地塑造了晋商三代人的艺术形象。自2004年4月27日首演至今,9年内共演出660场,是山西省“十一五”期间文化建设的重要收获之一。本刊2005年第5期推出《立秋》未演出本,在读者中引起强烈反响。本期刊发的《清明》仍为话剧未演出本。
  • 凰图帝姬

    凰图帝姬

    圣人听我言,至尊伏鞍前。我已极修凡尘道,觐见仙帝敢斜冠!
  • 妈妈和女儿的悄悄话

    妈妈和女儿的悄悄话

    一起快乐,一起成长。女儿是妈妈生命的延续,母女间的对话好像变得不一样了。从出生那一天开始,女儿天天成长,妈妈与女儿的互动似乎也不断地在发生变化,突然有一天,妈妈发现,女儿不再是贴心小宝贝了,女儿越来越前卫。女儿是妈妈贴心的小宝贝,这话应该不会错的,但时代的改变,社会的信息来得太多,女儿的生活方式远远出乎妈妈成长时的经历,乐观、成功、开朗、时髦的妈妈也必须跟着越来越摩登时髦才是啊!辣妈咪,才不会让女儿逃之夭夭,离得越来越远! 本书讲述了一个麻辣妈咪的教女经历!
  • 明朝谋生手册

    明朝谋生手册

    家有良田百来亩,也算殷实小地主。奈何年方十四却突然被人叫爹,刚得手的功名眼看又要飞了,小秀才汪孚林表示压力山大。汪氏家训第一条:万恶淫为首,百善孝为先。隆万之交,世风奢靡,风月浮华,谋生却大不易,汪小官人不走寻常路的征途,就此开始。
  • 华严经普贤观行法门

    华严经普贤观行法门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我会看官气

    我会看官气

    《骆泽华》《八荒之地》《金冠紫雷蟒》《须弥戒》《斑纹虎妖》……———————————啧啧!这人的官气怎么这么浓烈?莫非是“微服私访”的皇帝?不等骆泽华心中暗自震惊,只见门后又高傲的走出一只小萝莉——哟!面前这个亭亭玉立、精灵调皮的小萝莉发流散如瀑,纤腰一束,玉腿轻分……这么傲娇嘚瑟干啥哈?嘶!她的官气怎么也这么的浓郁?这可是紫气,她这么小的年纪,怎么会有这么强的官气呢?莫非她是……