登陆注册
5159000000151

第151章

Continental U RSULA WENT on in an unreal suspense, the last weeks before going away.She was not herself, -- she was not anything.

She was something that is going to be -- soon -- soon -- very soon.But as yet, she was only imminent.

She went to see her parents.It was a rather stiff, sad meeting, more like a verification of separateness than a reunion.But they were all vague and indefinite with one another, stiffened in the fate that moved them apart.

She did not really come to until she was on the ship crossing from Dover to Ostend.Dimly she had come down to London with Birkin, London had been a vagueness, so had the train-journey to Dover.It was all like a sleep.

And now, at last, as she stood in the stern of the ship, in a pitch-dark, rather blowy night, feeling the motion of the sea, and watching the small, rather desolate little lights that twinkled on the shores of England, as on the shores of nowhere, watched them sinking smaller and smaller on the profound and living darkness, she felt her soul stirring to awake from its anaesthetic sleep.

`Let us go forward, shall we?' said Birkin.He wanted to be at the tip of their projection.So they left off looking at the faint sparks that glimmered out of nowhere, in the far distance, called England, and turned their faces to the unfathomed night in front.

They went right to the bows of the softly plunging vessel.In the complete obscurity, Birkin found a comparatively sheltered nook, where a great rope was coiled up.It was quite near the very point of the ship, near the black, unpierced space ahead.There they sat down, folded together, folded round with the same rug, creeping in nearer and ever nearer to one another, till it seemed they had crept right into each other, and become one substance.

It was very cold, and the darkness was palpable.

One of the ship's crew came along the deck, dark as the darkness, not really visible.They then made out the faintest pallor of his face.He felt their presence, and stopped, unsure -- then bent forward.When his face was near them, he saw the faint pallor of their faces.Then he withdrew like a phantom.And they watched him without making any sound.

They seemed to fall away into the profound darkness.There was no sky, no earth, only one unbroken darkness, into which, with a soft, sleeping motion, they seemed to fall like one closed seed of life falling through dark, fathomless space.

They had forgotten where they were, forgotten all that was and all that had been, conscious only in their heart, and there conscious only of this pure trajectory through the surpassing darkness.The ship's prow cleaved on, with a faint noise of cleavage, into the complete night, without knowing, without seeing, only surging on.

In Ursula the sense of the unrealised world ahead triumphed over everything.

In the midst of this profound darkness, there seemed to glow on her heart the effulgence of a paradise unknown and unrealised.Her heart was full of the most wonderful light, golden like honey of darkness, sweet like the warmth of day, a light which was not shed on the world, only on the unknown paradise towards which she was going, a sweetness of habitation, a delight of living quite unknown, but hers infallibly.In her transport she lifted her face suddenly to him, and he touched it with his lips.So cold, so fresh, so sea-clear her face was, it was like kissing a flower that grows near the surf.

But he did not know the ecstasy of bliss in fore-knowledge that she knew.To him, the wonder of this transit was overwhelming.He was falling through a gulf of infinite darkness, like a meteorite plunging across the chasm between the worlds.The world was torn in two, and he was plunging like an unlit star through the ineffable rift.What was beyond was not yet for him.He was overcome by the trajectory.

In a trance he lay enfolding Ursula round about.His face was against her fine, fragile hair, he breathed its fragrance with the sea and the profound night.And his soul was at peace; yielded, as he fell into the unknown.This was the first time that an utter and absolute peace had entered his heart, now, in this final transit out of life.

When there came some stir on the deck, they roused.They stood up.How stiff and cramped they were, in the night-time! And yet the paradisal glow on her heart, and the unutterable peace of darkness in his, this was the all-in-all.

They stood up and looked ahead.Low lights were seen down the darkness.

This was the world again.It was not the bliss of her heart, nor the peace of his.It was the superficial unreal world of fact.Yet not quite the old world.For the peace and the bliss in their hearts was enduring.

Strange, and desolate above all things, like disembarking from the Styx into the desolated underworld, was this landing at night.There was the raw, half-lighted, covered-in vastness of the dark place, boarded and hollow underfoot, with only desolation everywhere.Ursula had caught sight of the big, pallid, mystic letters `OSTEND,' standing in the darkness.Everybody was hurrying with a blind, insect-like intentness through the dark grey air, porters were calling in un-English English, then trotting with heavy bags, their colourless blouses looking ghostly as they disappeared; Ursula stood at a long, low, zinc-covered barrier, along with hundreds of other spectral people, and all the way down the vast, raw darkness was this low stretch of open bags and spectral people, whilst, on the other side of the barrier, pallid officials in peaked caps and moustaches were turning the underclothing in the bags, then scrawling a chalk-mark.

It was done.Birkin snapped the hand bags, off they went, the porter coming behind.They were through a great doorway, and in the open night again -- ah, a railway platform! Voices were still calling in inhuman agitation through the dark-grey air, spectres were running along the darkness between the train.

`Koln -- Berlin --' Ursula made out on the boards hung on the high train on one side.

同类推荐
  • 新修科分六学僧传

    新修科分六学僧传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Foundations

    The Foundations

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 四讳篇

    四讳篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 竹斋集

    竹斋集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 开辟演义

    开辟演义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 河边的孩子

    河边的孩子

    孩子看到红鲤鱼的那年,大概是六七岁吧。可他跟着爷爷在葡萄园里已经生活了两年。爷爷的葡萄园紧靠河边。河叫马颊河。水清得能看到小鱼在水草中乱钻。在孩子的印象里,那条河很宽很宽,宽得看对面坝堤上的人像小虫在缓缓地爬,汽车摩托车像小鸟在缓缓地飞。孩子生活得有滋有味,夏天有鱼吃,秋天有葡萄吃。孩子喜欢上了这个地方。这一年是第三个年头了。爷爷又在葡萄园里养了蜜蜂。这里四周全是树林子,洋槐、垂柳、钻天杨、纠缠在一块儿的灌木丛,偶尔也能见到一两棵合欢树,树林茂密地盖住了河堤。咋看也看不到头。说,蜜蜂就喜欢树林子。
  • 快穿之拯救黑化boss男主

    快穿之拯救黑化boss男主

    为了重获新生命,沈木白踏上了拯救男主于水深火热的大道中。唐僧经历九九八十一难终于取得了真经,而她沈木白却把自己整个人都给坑了进去。沈木白:…男主都是这么变态的吗?谢谢,我要投诉。系统:他变态怪我咯?
  • 鬼影重重

    鬼影重重

    前世地府生涯,今生战乱不断。前世之姻缘,后世之孽果。一个红衣女鬼在追我,我不断奔逃,逃到了一家宾馆。回头一看,红衣女鬼已经不见,宾馆老板是一个和蔼的中年人,他正看着我笑。
  • 簇红颜

    簇红颜

    一花一世界,朵朵簇红颜。元朔八年,她在红叶树前苦思元朔六年她于青州小城醒来
  • 两孔桥

    两孔桥

    老胡刚刚安抚了山虎几句,两辆开着大灯的摩托车就已经从南面的高坡直冲进桥洞,气势很是骇人。山虎吓坏了,身体止不住地发抖,嘴里语无伦次地说,疤哥他们……坏人……老胡用力将山虎拥在怀里,搂了一下,然后才把他扶靠在墙上,他说,不用怕,呆在这儿别动!这时摩托车已经开到眼前,老胡转过身,面对刺眼的车灯一时什么也看不清,他下意识地抬起手,挡在前额上,这才模模糊糊看到两辆摩托车上一共坐了四个人。老胡这时还看不清他们的脸,只看清了他们的轮廓,他们就像是从黑暗中走出来的魔鬼,立在灯影和黑暗之间,半明半暗,半人半鬼。两个坐在摩托车后座上的人走下车来,向老胡步步紧逼。
  • 从前的先生·盟史零札:1939—1950

    从前的先生·盟史零札:1939—1950

    中国“老牌理想主义者”的历史现场。一群“先天下之忧而忧”的中国知识分子,本性并不热衷政治,大多素以教育兴国、文化传承、乡村改造、扶助弱民为安心立命之地。无奈国运艰危,民生离乱,烽火连天,没有安放书桌的地方。他们走出书斋,抱团成势,组建“统一建国同志会”,继而改组为“中国民主政团同盟”,不靠武装、不图政权、不占地盘,只凭文化和思想力量参与中国政治,活跃在国共两党之间,形成可圈可点的政治风景。《从前的先生:盟史零札:1939—1950》在零碎史料中渐渐聚拢他们的思想和主张,呈现这一中国知识分子集团政治主张全貌的形成过程。精彩、渊博、厚重、亲切的先生们,排成了星汉灿烂的人物长廊。
  • 鬼吹灯(盗墓者的经历)

    鬼吹灯(盗墓者的经历)

    热播剧《龙岭迷窟》官方正版原著在48章到99章~远古的文明,失落的宝藏,神秘莫测的古墓。一本主人公家中传下来的秘书残卷为引,三位当代摸金校尉,在离奇诡异的地下世界中,揭开一层层远古的神秘面纱。昆仑山大冰川下的九层妖楼,这里究竟是什么?藏着消失的古代魔国君王陵寝,诡异殉葬沟,神秘云母,地下九层“金”字高塔,堆满奇特古装的干枯骨骸。这里又有那些未知生物?漫天带火瓢虫袭来,巨大神秘爬行怪物。一群人险死求生!
  • 音乐影响孩子的一生

    音乐影响孩子的一生

    优美悦耳的音乐就像看不见的特殊养分,流淌在孩子的血液中,渗透到孩子的每一个细胞里,从而促使孩子的大脑和感官全面、健康地发育,为其今后的成长打下良好的基础。虽然未来的路是孩子自己走出来的,但成长的路却是作为父母的你铺垫的,要想让你的孩子赢得未来,那么至少要保障他们不输在起点上!所以,现在就用音乐来打开孩子智慧的天窗吧,让孩子感受音乐无与伦比的魅力!
  • 最后一滴天使泪

    最后一滴天使泪

    琪天雅,那是一个像天使的女孩,在五岁的时候灾难接二连三的发生在她的身上。可是她却非常的坚强。小小年纪就背负着扫把星这三个字,得有多大的承受能力。他端泽亿,端泽集团的四少之一,帅气的外表以及雄厚的家产无不让他光彩四射,当他遇见了天雅,原本平静的生活变得多姿多彩,但是幸福并不是长久的。。。。端泽叶一个比天雅小的男生,可是在一次偶遇下他深深的爱上了天雅,当别人的嫉妒下叶带天雅离开了那值得伤心的地方,去了一个不被人打扰的地方。安静的日子并不长久,嫉妒让人变得可怕,但是善良往往会一再的宽容。天雅不怪任何人,当她伤心的带着自己孩子流露街头时,她遇见了伊宇,一个冷酷的总裁,但是当他第一次见到天雅时冰冷的脸上竟浮出一丝惊喜“你是琳?”天雅该如何选择这些为自己付出的人,付出,回报,他们几个该何去何从。亲们多多支持轩轩的下一个文文《掠爱:抢个杀手做老婆》内容绝对让亲们喜欢。
  • 千机王妃

    千机王妃

    她,千机阁圣女,无限荣宠,一朝倾覆,如何浴火重生。他,秋水宫宫主,身份迷离,灭门之仇,如何步步为营。一朝相遇,往事尽现。是相忘江湖,还是执手前行?