登陆注册
5151000000012

第12章

What vain weather-cocks we are! I, who had determined to hold myself independent of all social intercourse, and thanked my stars that, at length, I had lighted on a spot where it was next to impracticable--I, weak wretch, after maintaining till dusk a struggle with low spirits and solitude, was finally compelled to strike my colours; and, under pretence of gaining information concerning the necessities of my establishment, I desired Mrs Dean, when she brought in supper, to sit down while I ate it; hoping sincerely she would prove a regular gossip, and either rouse me to animation or lull me to sleep by her talk.

`You have lived here a considerable time,' I commenced; `did you not say sixteen years?'

`Eighteen, sir: I came, when the mistress was married, to wait on her; after she died, the master retained me for his housekeeper.'

`Indeed.'

There ensued a pause.She was not a gossip, I feared; unless about her own affairs, and those could hardly interest me.However, having studied for an interval, with a fist on either knee, and a cloud of meditation over her ruddy countenance, she ejaculated:

`Ah, times are greatly changed since then!'

`Yes,' I remarked, `you've seen a good many alterations, I suppose?'

`I have: and troubles too,' she said.

`Oh, I'll turn the talk on my landlord's family!' I thought to myself.`A good subject to start--and that pretty girl-widow, I should like to know her history: whether she be a native of the country, or, as is more probable, an exotic that the surly indigenae will not recognize for kin.' With this intention I asked Mrs Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior.

`Is he not rich enough to keep the estate in good order?' I inquired.

`Rich, sir!' she returned.`He has, nobody knows what money, and every year it increases.Yes, yes, he's rich enough to live in a finer house than this: but he's very near--close-handed; and, if he had meant to flit to Thrushcross Grange, as soon as he heard of a good tenant he could not have borne to miss the chance of getting a few hundreds more.

It is strange people should be so greedy, when they are alone in the world!'

`He had a son, it seems?'

`Yes, he had one--he is dead.'

`And, that young lady, Mrs Heathcliff, is his widow?'

`Yes.

`Where did she come from originally?'

`Why, sir, she is my late master's daughter: Catherine Linton was her maiden name.I nursed her, poor thing! I did wish Mr Heathcliff would remove here, and then we might have been together again.'

`What! Catherine Linton?' I exclaimed, astonished.But a minute's reflection convinced me it was not my ghostly Catherine.

`Then,' I continued, `my predecessor's name was Linton?'

`It was.

`And who is that Earnshaw, Hareton Earnshaw, who lives with Mr Heathcliff? are they relations?'

`No; he is the late Mrs Linton's nephew.'

`The young lady's cousin, then?'

`Yes; and her husband was her cousin also: one on the mother's, the other on the father's side: Heathcliff married Mr Linton's sister.'

`I see the house at Wuthering Heights has "Earnshaw" carved over the front door.Are they an old family?'

`Very old, sir; and Hareton is the last of them, as our Miss Cathy is of us--I mean of the Lintons.Have you been to Wuthering Heights? Ibeg pardon for asking; but I should like to hear how she is!'

`Mrs Heathcliff? She looked very well, and very handsome; yet, I think, not very happy.'

`Oh dear, I don't wonder! And how did you like the master?' `Arough fellow, rather, Mrs Dean.Is not that his character?'

`Rough as a saw edge, and hard as whinstone! The less you meddle with him the better.'

`He must have had some ups and downs in life to make him such a churl.Do you know anything of his history?'

`It's a cuckoo's, sir--I know all about it: except where he was born, and who were his parents, and how he got his money, at first.And Hareton has been cast out like an unfledged dunnock! The unfortunate lad is the only one in all this parish that does not guess how he has been cheated.'

`Well, Mrs Dean, it will be a charitable deed to tell me something of my neighbours: I feel I shall not rest, if I go to bed; so be good enough to sit and chat an hour.'

`Oh, certainly, sir! I'll just fetch a little sewing, and then I'll sit as long as you please.But you've caught cold: I saw you shivering, and you must have some gruel to drive it out.'

The worthy woman bustled off, and I crouched nearer the fire;my head felt hot, and the rest of me chill: moreover, I was excited, almost to a pitch of foolishness, through my nerves and brain.

This caused me to feel, not uncomfortable, but rather fearful (as Iam still) of serious effects from the incidents of today and yesterday.

She returned presently, bringing a smoking basin and a basket of work;and, having placed the former on the hob, drew in her seat, evidently pleased to find me so companionable.

同类推荐
  • 声无哀乐论

    声无哀乐论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 甲申闻见二录

    甲申闻见二录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 法华经义疏

    法华经义疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 全陈文

    全陈文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 政学录

    政学录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 国际关系实用手册

    国际关系实用手册

    《国际关系实用手册》根据教科书的内容编写成许多条目,学习这些条目有利于记忆,而且每个条目的编写都参照了有关的读本和参考书,内容上简明扼要而又完整,解决了学生在复习时找不到重点或掌握不了要领的困难。说得确切一点,这本手册是专供考生使用的名副其实的复习资料。当然,如果要想了解国际关系历史发展的全貌,还需要读国际关系史的教科书,只知道词条的内容是不能系统化的。两者结合起来会使复习的效率更高、效果更好,记在脑子里的东西也会更加牢固。
  • 摩托日记:拉丁美洲游记

    摩托日记:拉丁美洲游记

    被《时代》杂志选入二十世纪百大影响力人物,全球范围内的文化符号,数代青年的精神偶像,切·格瓦拉横跨拉丁美洲的青春之旅。收入《古巴革命战争回忆录》,再现投身革命的燃情岁月!1951年12月,切·格瓦拉同他的朋友阿尔维托·格拉纳多,骑一辆破旧的摩托车,开始了他们向往已久的旅行。他们从科尔多瓦出发,一路北上,横穿整个南美大陆。格瓦拉在游历时写下了他的旅行日记,记录了他艰辛困苦、漂泊四方而又惊心动魄的冒险经历。这不是一个有关英雄事迹的故事,也不仅仅是一个有些“玩世不恭”的人的故事,这是两个人的一段人生经历,他们带着希望和梦想上路,走过了一段特定的路线。
  • 不思议悬恐馆

    不思议悬恐馆

    男主“我”作为一个专门处理神秘事件的人,在处理各种不思议事件中发现了中医禁术的秘密……
  • 造化神宫

    造化神宫

    【玄幻爽文,全民追读!】地球宅男魂穿异世,领悟无上神功,一路碾压。开灵海、凝龙脉、结地丹,化天婴……诸天万界,所向披靡。=========================================================PS:稳定更新,欢迎收藏!书友群:555101423
  • 美的传奇(从5000元到1000亿的家电帝国)

    美的传奇(从5000元到1000亿的家电帝国)

    1968年,何享健带领23位居民集资5000元创办北滘公社塑料生产组,在计划经济的夹缝中顽强生存;1992年,他毅然推动美的进行股份制改造,并于1993年在深交所上市,成为中国第一家由乡镇企业上市公司;1997年,美的实行事业部制改造,他推动美的迅速成长为中国家电巨头企业;2001年,美的成功实施管理层回购(MBO),为进一步完善现代企业制度奠定了坚实的基础;2008年,何享健表示:美的计划在2010年实现1200亿元的销售目标,将跻身世界500强企业之列。何享健究竟是哪路神仙,能将5000元的街办企业做到1000亿?
  • 瞑天录

    瞑天录

    生为灾祸又怎样,我不伤人却被赶尽杀绝生为废物又怎样,我活的照样比你们努力我一生别无所求,只要力量,绝对绝对强大的力量,能将那些渣滓碾压成尘埃的力量!这就够了……
  • 重生之纵横娱乐圈

    重生之纵横娱乐圈

    新书《最强邪君》已经发表,求支持啊!
  • 奇异梦界

    奇异梦界

    在梦的世界里可以做什么,是否真的可以坐拥无数美女和金钱,又或者开创一片丰功伟绩。主角宋晨误入【奇异梦界】,坑蒙拐骗中结实了一群励志祸害苍生的伙伴,从此他的人生走向了一条荡气回肠的不归路。我们的目标是:在游山玩水中顺便拯救下世界!【书友交流群,随意可进:84189235】
  • 小小农女爆脾气

    小小农女爆脾气

    从太后身前女官重生回来的陈夕,不想经历上辈子的家破人散,于是,她誓要改变爹的暴力属性,娘的包子性格,让哥哥读书做个官老爷。在她功成名就时,又遇到了那个让她痛彻心扉的身影,现在他不认识她,她跟他奕无交集,那她是该默默祝福他,还是把人弄到手,这是个大问题,她要好好考虑考虑……
  • 四分比丘尼戒本

    四分比丘尼戒本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。