登陆注册
5099400000004

第4章 芳华绝代:舞池绽笑靥

三年辉煌

三年的翻译生涯或许是小曼最辉煌的时期,这三年的时间将她的才华发挥到了极致。香闺淑女,巾帼不让须眉,小曼将这份工作做得十分出色。小曼爱国,她不只是活跃于社交场所的名媛。国不强,则家不兴。国家兴亡,匹夫有责。小曼走马上任,进入外交部,聪明、机灵、博学多识的她得到了大家的认可。她,总是能带给别人惊喜,含苞待放的花儿,让人期待。那必将是艳丽的玫瑰,娇美、动人,散发着诱人的气息。

小曼的英文、法文都十分流利,还有一手漂亮的蝇头小楷。钢琴、油画更是拿手好戏。当外交部长顾维钧,让圣心学堂推荐一名精通英法文,并且聪明伶俐,美丽大方的女孩子接待外国使节时,小曼脱颖而出,成为当仁不让的首选人物。当时小曼已经是学校里赫赫有名的“皇后”,老师心目中的优秀学生,加上她的艺术修养,会表演能朗诵的才华,走在哪里都是备受关注。这样的女孩子,自然要被学校骄傲的推荐给外交部。

小曼生性高傲,走在同学之中总是最特别的那一个。当时学生们一起出去,多少年轻的小伙子讨好她、巴结她,竟有人为小曼拿外套,帮她做一些琐碎的事,小曼对很多人都不屑一顾。花样年华,趾高气扬,天生的骄傲也会变成一种优势。

三年的翻译工作让小曼变成了一个有主见、有魄力的名媛,她不再是单纯的学生,传统的大家闺秀。小曼慢慢的意识到自己的才华与魅力,也在不断地释放着自己的能量,努力展示自己,提升着自身的修养。

一个女子要成真正的名媛淑女,要想成为顶尖的男人追捧的对象,这种锻炼是必不可少的。钢琴油画,诗词歌赋无一不通,最后却日复一日待在深闺之中,多数才女终究也是被埋没了。那个让人无可奈何的时代,两种主流思想相互碰撞,有志之士还是喜欢有能力、有主见的女子。社会上的一流人物总是围绕在那些才貌双全的女子身边,守候着能给他们带来光彩的女子。

这是人之常情,亦是很多人心中不容置辩的事实。陆家作为民国时期的名门望族,陆家的独苗一定会成为受人瞩目的人物,顺其自然要嫁给最有前途的青年。这是陆家的希望,更是小曼的命运。小曼,不负众望,三年时间一直都很优秀,得到了上司的赏识,也得到了大家的认可。有一次,外交部长当着小曼父亲陆定的面对一个朋友说:陆建三的面孔,一点也不聪明,可是他女儿陆小曼小姐却那样漂亮、聪明。陆定听后既尴尬,又得意。小曼这样的女儿,陆定是骄傲的。自从小曼开始懂事,他总是能听到身边的朋友对小曼的赞许声。这是作为一个父亲最大的欣慰。

小曼开始接待外交使节的工作,她性格开朗,了解外国文化,懂得分寸。古老的中国被西方列强欺凌,这是不争的事实。就在那个受人掣肘的年代,外国使节总是那么高傲,对中国人是何等的不屑一顾,这是国人的悲哀。小曼不是逆来顺受的大家闺秀,她是不卑不亢,无所畏惧的。

外交部的翻译工作中她经常现出的爱国情感,外交工作最讲究技巧,然而一个人的风趣和幽默常常能化解一场危机,令人刮目相看。小曼将自己随机应变的能力发挥的滴水不漏,更挽回了国家的尊严。她,是一个年仅17岁的女学生,豆蔻年华,年轻美丽,对别人有一种神秘的征服感。也许因为她是一个女学生,还是一个孩子,她说什么话别人都不在意。

有一次法国的霞飞将军在检阅我国仪仗队时,看到仪仗队的动作很不整齐,因此他奚落道:你们中国的练兵方法大概与世界各国都不相同吧!小曼机智地回答:没什么不同,全因为你是当今世界上有名的英雄,大家见到你不由得激动,所以动作无法整齐。她的回答既挽回了中国人的面子,也让将军愉快之余对中国人有了好感。这样令人赞叹的表现,只有小曼这样聪明、伶俐、大胆的女孩可以做到。有这样令人满意的经历,小曼当然对自己十分自信。

如此这般有胆识的女子在那个年代是稀有的,她就是最耀眼的明珠。陆家有女初长成,皓月晓风般迷人。外交翻译工作是小曼最为喜欢的,她喜欢挑战,又不甘于寂寞。这个工作无疑是最适合她的,舞池里的小曼仪态万千,博得中外贵宾的称赞。举止得体,身材曼妙,每场舞会都有跳不完的邀约,飞扬在舞池中,犹如一只美丽、高洁的天鹅。

天作之合

远处若隐若现的石桥,天空飘落着细细的烟雨,朦朦胧胧。一个娇小的女子撑着油纸伞,踏着青石板,走过。眼神中带着愉快、希望还有丝丝的忧伤。女子出阁前的多愁善感,那是不可预知的未来,承载着一个女子一辈子的幸福。

漫天的柳絮,让人着迷,看久了便心烦意乱。莫名的烦躁,父母一直在张罗她的婚事,已经有了合适的人选。缺少了几分出嫁的喜悦,多了一些忧伤,却没有拒绝的理由。结婚已是既定之事,小曼只能接受。父母之命,媒妁之言,门当户对是大家闺秀婚姻的准则,数千年不曾变过。

女子总是在懵懂之时便已经嫁作人妇,小曼亦是如此。她是社交圈中的名媛,又从事过外交翻译工作,见多识广。比一般的女子都更加有见识,有思想。但是面对婚姻她还是不知所措的,那完全是一个新的世界,充满了好奇却还有恐惧。

陆家知道小曼的价值,对于女婿的挑选十分严苛。媒人踏断门槛,都不合心意。陆定夫妇细细挑选,终于有一个年轻人让他们眼前一亮。不论人品、相貌、才学都是佼佼者。这正是陆家心目中的合适人选,只有这样的人才配得上他们的掌上明珠。

王庚,1895年5月15日生,1911年毕业于清华大学,同年赴美留学,大概与金岳霖同年到美国留学。最初入密歇根大学,不久改入哥伦比亚大学,后到美国普林斯顿大学读哲学,1915年获普林斯顿大学文学士学位。又到西点军校攻军事,与美国名将艾森豪威尔同学。1918年6月,以第十名的优异成绩毕业回国。这样一位留洋8年,既有文科修养又有西点军校背景的年轻人,在军阀混战时期,必定是不可多得的人才,陆定已经看出,这个青年的前途无可限量。

王庚回国后就供职于陆军部,1918年巴黎和会期间,需要留洋的军事专家协助争取中国的权利,旋又任他为巴黎和会中国代表团上校武官,兼外交部外文翻译。可能正是在这个时候,他认识了在巴黎和会外围到处呼吁中国权益的梁启超。梁启超看重他的人品和才华,收他为弟子,像徐志摩一样,他也成为梁启超的弟子。1918年秋,他任航空局委员。1921年为陆军上校,正是在这个时候,唐在礼夫妇介绍他认识陆小曼。1923年他任交通部护路军副司令,同年晋升陆军少将。1924年底,任哈尔滨警察厅厅长。短短的6年时间,他由一般青年,步步高升,平步青云,前途无量,这样屈指可数的人才,小曼父母当然看好。

陆家丝毫没有迟疑,将小曼许给了王庚。婚礼轰动北京城,陆家何等的财力和地位,独女的婚礼自是体面,奢华。不仅仅是金钱的堆积,更是身份的象征。傧相就有九位之多,曹汝霖的女儿、章宗祥的女儿、叶恭绰的女儿、赵椿年的女儿外,还有几位英国小姐。为了这场盛大的婚礼,陆家也是费尽心思,一定要小曼风风光光的嫁出去。前来贺喜的显贵不计其数,社会名流,政界要员,商界泰斗都是当时显赫的人物。

19岁的小曼就这样轰轰烈烈的嫁给了王庚,陆家希望王庚能干出一番事业,也不枉费他们嫁女的心意。小曼不再是烟雨中的姑娘了,她变成了别人的妻子。现在,小曼是应该相夫教子,安心做个官太太的时候了。贤良淑德是一个已婚女性必备的品质,断绝与其他一切异性的交往。梧桐深锁,静静的待在暖阁中,等待着自己的丈夫。看着院内的景致,听着蝉鸣鸟叫,看着花落花开。这才是一个好女人的标准,一个好妻子的典范。

小曼深知这些道理,学校自然不去了,外交翻译的工作也不能再做了,女人结婚后不宜抛头露面,这是千百年留下来的古训。况且,小曼是大家闺秀。作为一个前途光明的男人之妻,只需要享受富贵的生活,生儿育女传宗接代。

王庚长小曼七岁,婚后对小曼也算疼爱有加。小曼和王庚也算是闪婚,从订婚到结婚也就一个多月。他们之间的了解不多,小曼只是顺从父母的意思,就像是一场被人编排好的戏一样。她是女一号,但是却演的不是自己。婚后小曼的性子有所收敛了,她想做一个好妻子毕竟已经结婚了,是别人的妻子。

那时候多数人的婚姻身不由己,西方先进的观念已经开始动摇中国人的思想。根深蒂固的理念不会轻易被改变,有志之士已经开始反抗,这一切都需要时间。只有当生活无法继续,被苦痛包围的时候,人们才会对不合理的制度说出“不”字。

小曼与王庚的婚姻几乎是人人看好的金石良缘。小曼家的财力和人脉能使王庚的仕途更加平坦。王庚是有真才实学的青年,有这样的女婿,陆家的地位也会更加稳固。

同类推荐
  • 孤臣无力可回天

    孤臣无力可回天

    李鸿章与伊藤博文,一个是中国的首辅大臣,一个是日本的首任首相,地位相当,时代相同。然而面对共同的“千年未有之变局”,洋务运动与明治维新结局却大相径庭,一悲一喜。李、伊二人一个身背骂名,抑郁而终,一个大功告成,奇勋盖世。这样悬殊的结果,难道真的是南桔北枳、水土不服?还是真如李鸿章所抱怨的,只怪“君臣朝野人心不齐”? 生前身后 命运迥异 甲午战败,1895年4月,天朝首辅李鸿章枉驾屈尊,赴“蕞尔”小国日本马关乞和。议和期间,日本首相伊藤博文来访。
  • 笛鸣悠悠

    笛鸣悠悠

    眷念,是一种情怀,是一份刻骨铭心的爱。当岁月的年轮翻飞,烟尘一路远去,面对故土,眷念也便愈发深切。风来了,且听……这悠悠笛声,似文字,似旋律,似实景,亦是意象,不管怎样,我总感觉到她来自于心灵,来自于心灵深处自然流淌的点点滴滴……
  • YK作品精选集

    YK作品精选集

    该合集主要由作者YK的四本书组成。本书集结YK几年来在《红秀》,《广州日报》,《嘉人》,《希望》等时尚/生活杂志上发表的专栏,痛快淋漓,一针见血地分析男女关系中的方方面面,荷尔蒙拥护者,教我们科学地谈恋爱。
  • 假作真时

    假作真时

    《假作真时》是沪上知名作家、译者、外国文学资深编辑黄昱宁近年来的散文佳作结集。第一部分是回忆性随笔,那些家族故事、听过的歌、难忘的人、吃过的家常食物、故去的老翻译家,都在作者笔下呈现出非虚构文体的迷人张力,而我们也借由这些讲述得以回望一种生活,一段人生,一个时代;第二部分则是关于小说和电影的评论,侧重于探讨文学和影像之间的“转译”,探讨故事的变身,为我们示范了一种文本精读的技巧。两个部分互为诠释,构成了一幅虚实无间的立体拼图,也展现出作者成熟的文学观。
  • 忘忧草

    忘忧草

    人是情感动物,在我的这部书中,我所要表达的,或许就是我的一种思念、一种理解、一种心情,甚至是一种精神境界。它们是我创作的源泉和动力,也是我创作的客体与主体。
热门推荐
  • 灵魂商铺

    灵魂商铺

    本书讲述罹患绝症的落魄青年易辰续命救母,在做出自杀给家里留下赔偿金的决定之后,受到一个算命先生的指引,进入了“灵魂商铺”。商铺魂主给了他一把具有神秘力量的刀。在他从刀中获得力量之后,结识了同样有着通灵能力的唐馨和寻宝人舜夏,并在古墓中让一个汉代将军的灵魂寄宿在刀中。而三人却被一种看似“命运”的东西一步步引诱着走到了封灵台之上。
  • 感悟人生:送给年轻人受益一生的珍贵礼物

    感悟人生:送给年轻人受益一生的珍贵礼物

    在漫长而又短暂的人生路上我们曾经拼搏过,也曾经失落过;曾经笑过,也曾经哭过;曾经怦然心动过,也曾经黯然神伤过……其实,我们每个人的人生都是一部书,只是你的这本正在书写的书,至于能否写得精彩,这全由这部书的主角来决定!你想成为一个富有的人么?!成功、快乐、亲情、友情、爱情等等,拥有了它们,你就是最富有的人最成功的人!
  • 权谋御心

    权谋御心

    情有可原的谋害,就是无罪?给一巴掌喂个糖,就是无害?前世渣男今世遇,就是猿粪?呸呸呸,谁一辈子就执着一人?叶秋白瞅了瞅备胎n号,考虑起了纳谁为宠“呔,今生你还想跑,今日君王不早朝!
  • 重生之女王狠妖孽

    重生之女王狠妖孽

    当组织里人人惧怕的金牌杀手成为自闭少女,风云将如何变色?一朝重生,前世没有得到过的东西,今生她定然要尽情享受!亲情,爱情,友情,她会牢牢保护,狠狠在乎!为了家人,就算是化身魔鬼又如何?!为了爱人,就算是黑瞳化血又如何?!为了朋友,就算是火海刀山又如何?!龙有逆鳞,狼有暗刺;触之者死,窥之者杀!她说:“人不犯我,我不犯人;人若犯我,十倍还之!”且看一代杀手重生后如何肆意生活,问鼎都市,成就一代王者!————空间版片段:“喂,小漓,你知道吗?前段时间有一株兰花,居然卖到三千万哎!我在电视上看到那株兰花了,那叫一个美啊!”某漓不语,默默看了一眼空间里成堆成片的兰花,三千万?再卖几株?抽风版片段:“小漓漓…咱就是看上你了,你自己看着办呗,要不你嫁,要不我娶,二选一,咋样?”某漓不语,默默看了一眼身后磨刀霍霍的美男军团,二选一?似乎不好选。摆脱不了版片段:“妖孽,死开,我要回到我该去的地方!”“小漓漓,你别想跑,上穷碧落下黄泉,你是摆脱不了我的!”坚定的声音中有着至死不悔的决绝。无节操无下线宠溺版:“我要吃那个。”女王手指一伸,跑腿的马上到。“给,小心烫啊,来来来,你放着,我给你吹吹再吃!”某漓看着那散发着阵阵冷气的西瓜,无语凝咽。“总裁,不好了,萧小姐把我们本年度最赚钱的生意给抢走了!”着急的助理苦逼的对着自家总裁吐苦水。“慌什么,什么叫抢啊,那是拿!你个笨蛋!再看看我们公司还有什么赚钱,去,全都给她送去!”某总裁丝毫不顾自家苦逼的助理,继续在助理心疼钱心疼的直抽抽的伤口上洒了一盆盐。某助理泪流满面,总裁,不带您这么宠媳妇的啊!宠文一部,喜欢的亲们表错过哦!表忘记点下收藏~您的收藏就是某漓的动力!(本文伪修真,伪黑道。纯属YY之作,请勿与现实挂钩。偶有天雷滚滚,不喜勿喷,不喜误入!)
  • 飘落的风筝

    飘落的风筝

    本书是一本自传,作家在童年的乐趣、相信自己的双手、母亲教我诚实、我有一个温暖的家、花季里的畅想等文章里,讲述自己的童年故事。
  • 凤栖词

    凤栖词

    身为临恩伯府长房的庶女,爹是本朝最年轻的探花郎,却摊上一个绿茶婊白莲花的小妾娘,爹不疼,娘不爱,林晚栖觉得心好累!以为这一生就这么过了,谁料,十三岁那年家破人亡,山河破碎,林晚栖独自一人带着弟弟四处逃避战乱,红尘逐鹿,江山沉浮,群雄争霸,又是谁主天下?纪遥端目光炬炬地看着她,面无表情地说:“如果不想死,最好乖乖来我怀里。”
  • 妖魅狂妃

    妖魅狂妃

    十二岁他成为她的师傅,不负责任却又在背后为她提心掉胆。十五岁立下誓言要娶她为妻,三年后却等来他与别人的婚讯。她本是二十三世纪的杀手女王,被人算计!一朝穿越,成为废柴小姐。但她没能想到会动情,她天资傲人,灵兽、修炼、炼药师都有,修炼速度完全碾压天才,药魔为她炼制一大半药。可是,听到他的婚讯,心中犹如千刀万剐般,到他大婚那日,当众抢亲,却换来一句“我不认识你”登上万人瞩目的圣君之位,他来求药救他的妻子,给就是了。三年后他来提亲,直接叫人轰出去……赴汤蹈火爱恨纠葛我从不信天命,天挡我,我就逆天!
  • 要嫁就嫁灰太狼

    要嫁就嫁灰太狼

    还没来得及憧憬一下未来的生活,她跟着赶时尚也穿了一回。可穿就穿呗为什么要穿到一个荒无人烟的小村庄。荒无人烟就荒无人烟吧,好不容易嫁了一个又帅又多金的老公,可到最后才知道自己嫁的不是“人”而是一头狼,这下老天爷跟她的玩笑开大了、、、、、。-推荐好友的文文:叶冰的--------------《穿越成下堂妇》佳羽的---------------《花样囚妻》:小手的-----《乖乖穿越扑倒皇族俊男》:陌初的-----------------《蔷薇开似血》:俏儿的---------------《就是爱你之痴恋》:小小鱼籽的-------------------------《蛟妻》:
  • 鬼屋夜话

    鬼屋夜话

    《鬼屋夜话》又名《鬼话连篇》,系本人倾力推出的一个恐怖故事集,如果你是在夜晚、一个人独处时看到了这个系列故事,那最好不要读,因为这个系列里的每一个故事都极其恐怖。喜欢拙著的朋友,请关注一下笔者正在连载的新作《怪谈吧》,这是笔者沉寂十年后再度创作的悬疑、灵异、恐怖类型力作。
  • 你是我的天使C

    你是我的天使C

    我们都曾是孩子,在妈妈羽翼下成长。每一个妈妈都曾是柔弱的婴孩,向着阳光恣意生长。每一个女孩都曾是天使,为了护佑她的孩子堕入凡尘。女本柔弱,为母则刚。