登陆注册
4691200000006

第6章 中山传信录(2)

入馆后,涓吉鼓乐、仪从奉迎船上天妃及挐公诸海神之位供于上天妃宫内,朔、望日行香。琉球天妃宫有二:一在那霸,曰「下天妃宫」——天使馆之东,门南向。前广数十亩,有方沼池。宫门前,石神二。入门甬道,至神堂三十步许。堂内有崇祯六年册使杜三策、杨抡「慈航普度」匾,顺治六年招抚司谢必振「普济万灵」匾,康熙二年(癸卯)册使张学礼、王垓「普济群生」匾;大门上书「灵应普济神祠」,则万历三十四年册使夏子阳、王士祯所立也。两旁皆民房,国中案牍多储于此。有钟一架,景泰丁丑国王铸施。上天妃宫,在久米村。夏给谏子阳「使录」云:『此为嘉靖中册使郭给事汝霖所建』;地无碑记可证。宫在曲巷中,门南向,神堂东向。门旁,亦有石神二。进门,上甬道。左右宽数亩,缭垣周环。正中为天妃神堂,右一楹为关帝神堂、左为僧寮。阶下,钟一所。大门左有神堂,上飨供龙神。天妃堂内,有崇祯六年册使杜三策、杨抡立「德配玄穹」、康熙三年癸卯册使张学礼、王垓「生天福灵」、二十二年册使汪楫「朝宗永赖」三匾;副使林麟焻二十三字长联,后称「裔侄孙麟焻敬题」。盖天妃为莆田林氏,闽中林姓多作此称。梁上有「灵应普济神祠」之额,乃万历中册使夏子阳、王士祯所立也。始至馆第二日,先诣孔庙行香,次至天妃宫。冬至,则设万岁龙亭于庙左明伦堂,使臣以次行礼讫,亦载谒夫子像;朔、望则否。天尊庙,祀雷声普化天尊。「汪录」:『永乐中,贡使自京师塑像归,祷必应。故第二日亦往行香,朔、望则不再至』云。

自天使馆至先王庙,二里许。天使馆东有天妃宫,宫前有方沼池。过池,东北沿堤行,不半里,有泉崎桥。桥旁有孔庙,由庙东行数百步,北折为长虹堤。堤长亘二里许,下作水门七以通潮(堤旁有小石山,名七星山;七石离立沙田中)。堤尽,北折为安里桥(此处地名安里,故名。「汪录」作「真玉桥」,误;另有真玉桥,在丰见城北玉湖之上)。过桥东折,即中山先王庙。庙前,松冈数重。左右流涧宽丈许,环注安里桥下入海。庙前石路方广,左右立木坊及「下马」石碑,左右各一。庙垣四周,皆砺石磊成。正中作圈门三,左右角门二。门内前堂三楹,匾「肃容」二字;即祭毕设宴待客之所。更进,甬道东西厅各三楹,阶下两丛铁树攒郁。正庙七楹,堂楹之上,前使臣张学礼题「河山带砺」、汪楫题「永观厥成」二匾俱在(臣等亦书「世笃忠贞」四字,悬其次)。堂西神厨二楹;东为佛堂,前后六楹——旁三楹为僧厨。

六月二十六日(丁卯),行谕祭礼。先期,洒扫王庙。中堂屏蔽神主,以便迎请龙亭。设香案于庙中,设司香二人。设开读台于滴水西首,设开读位,东南向。设中山先王神主位于露台东首,西向。设世曾孙俯伏位于先王神主位之下,北向。设世曾孙拜位于露台中,北向。设众官拜位于世曾孙拜位后,左右层列。设奏乐位于众官拜位之下,北向。祭日黎明,法司官率众官及金鼓仪仗毕集天使馆前。天使启门参谒毕,迎请龙亭进公馆中堂。捧轴官捧谕祭文二道奉安龙亭内,又捧齎赐绢帛二百端、白银二百两奉安彩亭内。众官排班,行三跪、九叩头。礼毕,前导至安里桥,世曾孙皁袍角带率众官迎,伏于桥头道左;龙亭暂驻,世子、众官平身。天使趋前,分立龙亭左右;通事官唱「排班」,世曾孙率众官行三跪、九叩头礼。毕,世曾孙率众官前导至庙门外。龙亭由中门入,至庙内中堂;彩亭内银绢分列于先王位前案上。天使随入,左右立。捧轴官由东角门入,至庙东边门外西向立;宣读官、展轴官由西角门入,至开读台下东向立。司香二人举香案置龙亭前,添香。世曾孙率众官由东角门入,上露台,各就拜位,行三跪、九叩头。礼毕,退立于先王神位之下,西向。捧轴官由庙东边门入庙中堂,天使先取谕祭先王尚贞文授捧轴官高举出庙中,上开读台;宣读官次之,展轴官又次之。捧轴官上台,立案右,宣读官就开读位。展轴官立案左,与捧轴官对展。通事官唱「开读」,世曾孙、众官皆俯伏于先王神位之下北向,候宣读官从容读毕。通事官唱「焚帛」,世曾孙率众官皆平身,至焚帛所;候焚毕,回露台,同众官谢恩——三跪、九叩头。礼毕,退班。世曾孙捧先王尚贞神主由庙东边门入庙内,安于东偏神座。世曾孙又捧先王尚益神主就位,天使又取谕祭先王尚益文授捧轴官如前仪。谕祭文二道皆另誊录焚黄,原敕俱请留供庙中。谕祭礼毕,天使易服,世曾孙揖至东厅行相见礼(世曾孙未受封,犹守幕次;至此始与使臣相见,七宴自此始。张学礼「记」:『始至,有迎风宴』;非也)。天使居东、世曾孙居西,各三拜,送坐。奉茶毕,请就前堂宴。天使左行、世曾孙右行,至前堂;天使居东、世曾孙居西,安坐——正使居东、副使居西,俱南面坐;世曾孙面东北坐。不设乐,茶、酒皆亲献,天使辞;天使酬献,亦辞。席终,请天使舆至滴水前;世曾孙下阶揖别,众官出门跪送。世曾孙是日不及诣馆谢,先遣官至馆谢劳;天使次日亦遣官入王城谢宴:为第一宴。

自天使馆至中山王府,十里。册封日,自先王庙以东,红帽吏排仗夹道,列至王宫。先王庙南折,为八幡桥。更东,过冈二里许,为差回桥——亦名茶崎。上冈东行,为万松岭。石路修整,冈峦起伏;松皆数围,夹道森立。更进,为万岁岭。更进半里许,有坊,榜曰「中山道」。南有安国寺,寺对街累墙如削,为世子第。夹路皆砺石短墙,高三、四尺。中路有凤蕉一丛,累石环之。又进半里许,有坊,榜曰「守礼之邦」;中山王伏迎诏于此。坊下道旁石墙,渐高八、九尺。坊外道左,有天界寺。寺门北向,佛殿西向。寺前西南为王茔,对街缭垣内为大美殿。更进半里许,为欢会门——即中山王府城也,在山顶;砺石城垣,四周三、四里。远望如聚骷髅;自古纪之,盖言其形似也。山形殿址,本南、北向;由那霸至中山从西冈上,故门皆西向。城外石崖上,左刻「龙冈」、右刻「虎崒」。城四面,各一门(前欢会门,西向;后继世门,东向;左水门,南向;右久庆门,北向)。更进欢会门至石崖,下为瑞泉。上崖,门西北向,榜曰「瑞泉」(左右皆甬道,有左掖、右掖三门通入王宫)。更进,楼榜曰「刻漏」,西向。更进,为广福门,西北向。更进,为奉神门;左右三门并峙,西向。王殿九间,皆西向。殿楼上供御书「中山世土」四字大榜,即王宫也。前殿,庭方广数十亩。左为南楼,北向。右为北宫,南向,匾曰「忠顺可嘉」;凡宴天使,皆于此殿。屋皆固朴,多柱础;屋一间,施二十柱:无华釆之饰,亦不甚巍峻——以在山顶,多海风故也。

册封先一日,所司张幄结彩于天使馆;国中经行处,皆结彩。造板阁一楹为阙庭,设于王殿庭中。中置殿陛,左右层阶。设香案于阙庭前,设司香二人于香案左右。设世子受赐予位于香案之前。设宣读台于殿前滴水之左。设世子拜位于露台正中。设众官拜位于世子后,左右层列。世子左右立引礼官二员,众官左右立赞礼官二员。陈仪仗于王殿左右,设奏乐位于众官拜位之后。

七月二十六(丁酉)黎明,法司官、众官率金鼓、仪仗毕集天使公馆前。天使启门参谒毕,迎请龙亭入公馆中堂。捧诏官、捧敕官各捧诏敕奉安龙亭中,捧币官捧缎疋等分置左右彩亭中——王与妃各一亭;众官排班,行三跪、九叩头。礼毕,前导;世子率众官伏迎于守礼坊外,龙亭暂驻,世子众官平身。天使趋前,分立龙亭左右。通事官唱「排班」,世子众官行三跪、九叩头接诏。礼毕,众官、世子前导,立殿下;龙亭入至阙庭中,彩亭分列左右,天使分立龙亭左右,捧诏官、捧敕官立殿陛下,宣读官立开读台下。司香者举香案于龙亭前,添香。奏乐,引礼官引世子由东阶升,诣香案前,乐止。引礼官唱「跪」,众官各就拜位皆跪。引礼官唱「上香」,案右司香者捧香跪进于世子之左;三上香讫,俯伏、兴、平身。奏乐,引礼官引世子出露台,就拜位;率众官行三跪、九叩头拜诏。礼毕,平身,乐止。天使诣前,正中立。捧诏官、捧敕官由东阶升,天使取诏授捧诏官、取敕授捧敕官,高举下殿陛;同宣读官上开读台,诏敕并置案上。通事官唱「开读」,乐止。引礼官唱「跪」,世子、众官皆跪。捧诏敕官以次对展,宣读官次第(?)。礼毕,引礼官唱「平身」,世子、众官皆平身。奏乐,捧诏敕官各捧诏敕升殿陛,天使仍奉安龙亭中,捧诏敕官下东阶。国王及众官行三跪、九叩头;谢封。礼毕,平身,乐止。天使宣制曰:『皇帝敕使赐尔国王及妃缎疋、彩帛』!引礼官引国王由东阶升,法司官随行。国王至受赐予位,跪。奏乐,天使取赐王及赐王妃缎疋,一一亲授国王,国王高举。法司官跪接,传置案上毕,俯伏、兴、平身。引礼官引国王复位,率众官行三跪、九叩头谢赐。礼毕,平身,乐止。引礼官引国王升东阶,至龙亭前跪,问『圣躬万福』!天使答曰:『圣躬万福』。国王俯伏,兴,平身。奏乐,引礼官引国王复位,率众官行三跪、九叩头问安。礼毕,平身,乐止。引礼官引国王升东阶,至香案前,跪;请留诏敕为传国之宝。法司捧前代诏敕呈验,天使验明,允所请;捧亭中诏敕亲授国王,国王平身,仍奉安亭中。奏乐,引礼官引国王复位,率众官行三跪、九叩头谢恩。礼毕,国王请天使更衣,俱肄北宫对拜安坐,献茶;一如前仪。用乐人声居上,钟鼓列下陛,迭奏:为第二宴。

册封礼成,中山世曾孙尚敬始称「中山王」,择吉告祖庙。八月二日,受国中各岛臣民贺讫。初九日,中山王躬诣天使馆谢封;盛仪仗、备官僚,成礼而还。其初出府门也,乘十六人肩舆。及过长虹堤至孔庙南,小驻别馆易衣,减舆夫之半,始至天使馆。还至别馆,仍易衣,仪从如前,归府第。今所见者,与前使臣汪楫所记少异:鸣金四人,鼓吹三队——队八人,方棍六人,红隔路二人,旗十六人,铁叉二人,曲枪二人,留客住四人,狼牙钩二人,长钩四人,钺斧四人,长杆枪三十二人,月牙四人,鸡毛帚十二人,马尾帚二人,大刀二人,黄缎二人,花缎二人,引马二人,提鑪二人,黄缎团扇二人,绿珠团扇二人,印箱二人,衣箱二人,轿前红杆枪四人,红鞘长腰刀四人,黑腰刀二人,长砍刀四人(萧崇业「录」云:『有武士,戴铜假面、衣添甲、带刀者数十辈』。今则以常服执之),大掌扇一人,红络金鑪二人,金葫芦二人,珠兜扇二人,小鹅毛扇二人,蝇拂二人(金鑪以下俱小童执。近侍小童,名「察度奴示」),黄帽对马三十人(耳目官、大夫以下等员),紫帽对马十二人(紫巾官、紫金大夫等员),绿地五花织金帽对马二人(王舅、法司等员)。是日国王经行之处,道旁皆设各种花供。泉崎桥堤上,道旁盆盎中罗花卉数十种,排列数层,朱栏绕之。中刻木,作一兽,绘画如麟状。后立一木版,书云「非龙、非彪、非熊、非罴,王者之瑞兽」,更无对句:此久米人所设。使馆东,下天妃宫前沼池内,作假山,剪纸作白鹤一。池上斧大松一株,立地中;上亦作一白鹤,如飞鸣相向状。四围以纸皮作假山,罗花草数十种围之。中作一老人、二鹿,如山呼祝寿状:此那霸人所设。

同类推荐
热门推荐
  • 专业与美丽:奥美资深公关人的职场平衡智慧

    专业与美丽:奥美资深公关人的职场平衡智慧

    《专业与美丽:奥美资深公关人的职场平衡智慧》集结了资深公关人丁菱娟在台湾《经济日报》等刊物上发表的专栏文章,展现了这样一名从曾经的文艺少女成长为干练、成功的职业经理人的女性,在职场和创业当中对专业精神的感悟,以及她始终保持着的那份率性、美丽的真性情。站在公司老板和“过来人”的角度,丁菱娟用篇篇短文提点读者,如何专业地摆平各种棘手难题、如何明智地权衡情理法、以及如何平衡工作与生活的关系,进而找到快乐工作的秘方:专业是谋生的必备基础,美丽是人脉关系的加值条件。
  • 斗君心

    斗君心

    【更新不定期】一个批语,让她离京上山。一旨婚约,让她饱受迫害。呵呵,都以为她是耗子呢?不说她上有祖母,父母叔婶护着,就是兄长她也有六个之多,谁怕谁呢?只是…那个谁,你不是敌对方吗?现在跑过来跟谁装哥俩好呢?……其实这就是一个自己挖坑自己跳的励志故事。
  • 鳅越龙门

    鳅越龙门

    鲤鱼越龙门可以成就真龙是因为它是鲤鱼,水族万千独此一份,看人族千万年历史又何尝不是。时逢乱世龙蛇起陆终究是过客,真龙自有定数,且看一穿越者借推衍过去之术乱世侥幸偷生,成就几何。
  • 心仪天地

    心仪天地

    出了旅游局再来写游记,更觉得游记难写了。难在若是写不出新意,还不如不写。干脆换个招数,将人生感慨融进去,将历史沧桑揉进去,写了《相思太行山》,再写《东临碣石观沧桑》,积累起来竟够一本书了,起个名《心仪天地》。不管内文如何,对这个名字我是不无满意。常人是四十而不惑,我是六十而多惑,才觉得天地之道不是过去自己学习、贩卖的那道,是道可道,非常道。因而才心仪天地,师法自然,恭恭敬敬从头学起。权且用《心仪天地》表达我迟到的醒悟吧!
  • 借镜杀人

    借镜杀人

    在《借镜杀人》一书中,卡莉·路易丝是个奇妙的女人。两任前夫让她坐拥豪宅,一辈子衣食无忧,现任丈夫虽然性情古怪,却毫无保留地爱着她。儿女绕膝、亲戚友善、仆从忠诚,甚至岁月都未在她脸上留下太多痕迹。这样的人生堪称完美,但她的老同学却觉得她身边环绕着不祥气息,甚至有死亡的征兆。
  • 孩子最爱读的中国文学名著

    孩子最爱读的中国文学名著

    为了让孩子们在最短的时间内掌握更多的文学知识,了解更多的文学名著,我们本着科学务实的态度编写了此书。为了适应孩子们的记忆特点,增强青少年的学习兴趣,本书在语言叙述上生动活泼,通俗易懂,并且采用适合青少年阅读的方式安排内容板块,力求做到让孩子更轻松地阅读本书。希望本书能够得到青少年读者的喜爱,从中汲取精神养料,在学习知识的同时树立远大的志向。
  • 进取心·穿越大海的海鸥

    进取心·穿越大海的海鸥

    本书分为七章,内容包括:不要放弃、专心勤奋的学徒、志在四方、最好的角度、自我约束方能成大事等。收录了《蚂蚁》、《冒雪求学》、《石头与宝石》、《收买公鸡》、《家庭实验室》、《麻雀造窝》、《年少轻狂》、《破旧的航船》等故事。
  • 重生之皇商妻

    重生之皇商妻

    重生前:天真可爱单纯小商人一枚。重生后:腹黑阴险毒舌大皇商一只。她,生前被陷害,被夺取性命,看着心爱的人跟陷害她的人幸福终老。既然上天愿意给她一个重生的机会,那就不要怪她不客气。从最根本上,她要灭除家里祸虫。从最基本上,她要拍死家外狂蜂。从最源本上,她要驯服有用忠犬。
  • 皇牌龙骑

    皇牌龙骑

    战斗机飞行员龙一穿越到白龙帝国,为了能重返天空,龙一进入到龙骑士学院学习。在这里,学斗气,练法力,养巨龙,拥有巨人之力,通过不断的修炼,最终成为皇家龙骑士。
  • 给上帝放个假

    给上帝放个假

    一杯清茶,一缕光线,一本好书……轻轻抚慰,阅读是一种生命的享受。智慧、美丽、梦幻、快乐……慢慢品味,人生永远在书香里跳跃。