登陆注册
4618000000082

第82章 HOW LIFE WENT ON AT GRANDFATHER'S(3)

That night, when Clara lay down in her bed and prepared to watch the stars, her eyes would not keep open, and she fell asleep as soon as Heidi and slept soundly all night--a thing she never remembered having done before. The following day and the day after passed in the same pleasant fashion, and the third day there came a surprise for the children. Two stout porters came up the mountain, each carrying a bed on his shoulders with bedding of all kinds and two beautiful new white coverlids. The men also had a letter with them from grandmamma, in which she said that these were for Clara and Heidi, and that Heidi in future was always to sleep in a proper bed, and when she went down to Dorfli in the winter she was to take one with her and leave the other at the hut, so that Clara might always know there was a bed ready for her when she paid a visit to the mountain. She went on to thank the children for their long letters and encouraged them to continue writing daily, so that she might be able to picture all they were doing.

So the grandfather went up and threw back the hay from Heidi's bed on to the great heap, and then with his help the beds were transported to the loft. He put them close to one another so that the children might still be able to see out of the window, for he knew what pleasure they had in the light from the sun and stars.

Meanwhile grandmamma down at Ragatz was rejoicing at the excellent news of the invalid which reached her daily from the mountain. Clara found the life more charming each day and could not say enough of the kindness and care which the grandfather lavished upon her, nor of Heidi's lively and amusing companionship, for the latter was more entertaining even than when in Frankfurt with her, and Clara's first thought when she woke each morning was, "Oh, how glad I am to be here still."Having such fresh assurances each day that all was going well with Clara, grandmamma thought she might put off her visit to the children a little longer, for the steep ride up and down was somewhat of a fatigue to her.

The grandfather seemed to feel an especial sympathy for this little invalid charge, for he tried to think of something fresh every day to help forward her recovery. He climbed up the mountain every afternoon, higher and higher each day, and came home in the evening with a large bunch of leaves which scented the air with a mingled fragrance as of carnations and thyme, even from afar. He hung it up in the goat shed, and the goats on their return were wild to get at it, for they recognised the smell. But Uncle did not go climbing after rare plants to give the goats the pleasure of eating them without any trouble of finding them; what he gathered was for Little Swan alone, that she might give extra fine milk, and the effect of the extra feeding was shown in the way she flung her head in the air with ever-increasing frolicsomeness, and in the bright glow of her eye.

Clara had now been on the mountain for three weeks. For some days past the grandfather, each morning after carrying her down, had said, "Won't the little daughter try if she can stand for a minute or two?" And Clara had made the effort in order to please him, but had clung to him as soon as her feet touched the ground, exclaiming that it hurt her so. He let her try a little longer, however, each day.

It was many years since they had had such a splendid summer among the mountains. Day after day there were the same cloudless sky and brilliant sun; the flowers opened wide their fragrant blossoms, and everywhere the eye was greeted with a glow of color; and when the evening came the crimson light fell on mountain peaks and on the great snow-field, till at last the sun sank in a sea of golden flame.

And Heidi never tired of telling Clara of all this, for only higher up could the full glory of the colors be rightly seen; and more particularly did she dwell on the beauty of the spot on the higher slope of the mountain, where the bright golden rock-roses grew in masses, and the blue flowers were in such numbers that the very grass seemed to have turned blue, while near these were whole bushes of the brown blossoms, with their delicious scent, so that you never wanted to move again when you once sat down among them.

She had just been expatiating on the flowers as she sat with Clara under the fir trees one evening, and had been telling her again of the wonderful light from the evening sun, when such an irrepressible longing came over her to see it all once more that the jumped up and ran to her grandfather, who was in the shed, calling out almost before she was inside,--"Grandfather, will you take us out with the goats to-morrow? Oh, it is so lovely up there now!""Very well," he answered, "but if I do, the little daughter must do something to please me: she must try her best again this evening to stand on her feet."Heidi ran back with the good news to Clara, and the latter promised to try her very best as the grandfather wished, for she looked forward immensely to the next day's excursion. Heidi was so pleased and excited that she called out to Peter as soon as she caught sight of him that evening,--"Peter, Peter, we are all coming out with you to-morrow and are going to stay up there the whole day."Peter, cross as a bear, grumbled some reply, and lifted his stick to give Greenfinch a blow for no reason in particular, but Greenfinch saw the movement, and with a leap over Snowflake's back she got out of the way, and the stick only hit the air.

Clara and Heidi got into their two fine beds that night full of delightful anticipation of the morrow; they were so full of their plans that they agreed to keep awake all night and talk over them until they might venture to get up. But their heads had no sooner touched their soft pillows than the conversation suddenly ceased, and Clara fell into a dream of an immense field, which looked the color of the sky, so thickly inlaid was it with blue bell-shaped flowers; and Heidi heard the great bird of prey calling to her from the heights above, "Come! come! come!"

同类推荐
热门推荐
  • 诸病主病诗

    诸病主病诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 异闻档案

    异闻档案

    青苔“档案三部曲”终极篇——《异闻档案》隆重推出。镇南方、小惠携手神探凌力掀启“异闻档案”序幕,昔日“天才神童”大显身手,揭密诡案、奇案!九处解散后,舒逸与沐七儿归隐田园,可是他们能安享平静、恬淡的生活么?且看是什么使得隐世高手重磅回归,重出江湖······恩与怨,爱与恨,情与仇交织成一个个罪恶的陷阱,阴谋的圈套,这是智慧的博弈、这是人性的证明,这是正义与邪恶的最终较量,一切尽在——《异闻档案》。
  • 可爱不长久,爱我才长久

    可爱不长久,爱我才长久

    第一次见到陆唯,夏蓁蓁中暑了。第二次见到陆唯,夏蓁蓁被门敲昏了。第三次见到陆唯,夏蓁蓁得知始终年级第一的自己变成了仅次于陆唯的年级第二……于是,夏蓁蓁觉得,自己应该是跟陆唯命中相克。夏蓁蓁指着陆唯的鼻子凶巴巴的开口说道:“我警告你最好离我远一点!要是再出现在我面前一次我就跟老师说你追求我!”陆唯立刻伸手指了指走廊上贴着的“禁止大声喧哗”的提示牌,做了个“嘘”的手势,小声提醒了句:“注意素质。”
  • 重生:宠鬼入骨

    重生:宠鬼入骨

    女主作为前朝皇后不幸惨死,穿越后成为了一个侦探,探查这一世亲人的死因,没想到竟然发现了千年前导致自己死亡的秘密……--情节虚构,请勿模仿
  • 天机变之将门小毒妃

    天机变之将门小毒妃

    她,新时代女混混,一朝穿越成将军府嫡亲小姐,还是走丢了那种,宫斗宅斗不在话下。他,天渊国八王爷,妖孽男一枚,宫内人皆传其身患隐疾,寄情山水。初遇便是火星撞地球,有人说王爷这辈子怕是不会娶王妃了,她恨不得那个大喇叭问:你说啥!?敢再说一次?苍天啊!原本她只想拐个妖孽王爷回现代生个糯米团子,谁知却惹上极品腹黑男。
  • 总裁强势抢婚:萌宝暖妻入怀

    总裁强势抢婚:萌宝暖妻入怀

    他是至尊总裁,黑暗帝国的王者。却不料婚宴上,替身新娘披婚纱上阵,他恨她入骨,对她加倍羞辱,坚决要和她离婚,却不料她递给他一张验孕单,只可惜这个孩子他不要!受尽凌辱等来的却是他要强行打掉她孩子的消息,她绝望一笑,纵身入江……他寻她五年,再见她却摇身一变,成为他的军火合作商,带着一孩子出现在他面前。她被堵至床边,退无可退,冷笑怒视!“这孩子和你没关系!”“没关系?那就直到你承认有关系为止!”天才儿子退至墙角。“南先生,妈咪已经被骗来,您随意!”
  • 基徒

    基徒

    人、神、亚人、古遗族及到达地球的各种外星生物究竟是为了什么而来?沉睡的太初装甲又隐藏着什么秘密?当基徒的光芒再现就是众神拜服之时。
  • 蒋红妙

    蒋红妙

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 太平御览道部

    太平御览道部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 豪门婢女

    豪门婢女

    兰府主人蓝洪恩,婚后多年无子,为使兰府续个香火,在老夫人、太太周密的策划下,导演了一出封建社会的悲剧。