登陆注册
4609600000020

第20章 THE OSMIAE.(8)

And yet there is one, an Anthrax, A. sinuata (Cf. "The Life of the Fly": chapters 2 and 4.--Translator's Note.), who will come later on, in the height of summer, and succeed, invisible bit of thread that she is, in making her way to the grub through the thickness of the door and the web of the cocoon. In many cells, mischief of another kind has already been done. During the progress of the works, an impudent Midge, one of the Tachina-flies, who feeds her family on the victuals amassed by the Bee, hovers in front of the galleries. Does she penetrate to the cells and lay her eggs there in the mother's absence? I could never catch the sneak in the act. Does she, like that other Tachina who ravages cells stocked with game (The cells of the Hunting Wasps.--Translator's Note.), nimbly deposit her eggs on the Osmia's harvest at the moment when the Bee is going indoors? It is possible, though I cannot say for certain. The fact remains that we soon see the Midge's grub-worms swarming around the larva, the daughter of the house. There are ten, fifteen, twenty or more of them gnawing with their pointed mouths at the common dish and turning the food into a heap of fine, orange-coloured vermicelli. The Bee's grub dies of starvation. It is life, life in all its ferocity even in these tiny creatures. What an expenditure of ardent labour, of delicate cares, of wise precautions, to arrive at...what? Her offspring sucked and drained dry by the hateful Anthrax; her family sweated and starved by the infernal Tachina.

The victuals consist mostly of yellow flour. In the centre of the heap, a little honey is disgorged, which turns the pollen-dust into a firm, reddish paste. On this paste the egg is laid, not flat, but upright, with the fore-end free and the hind-end lightly held and fixed in the plastic mass. When hatched, the young grub, kept in its place by its rear-end, need only bend its neck a little to find the honey-soaked paste under its mouth. When it grows stronger, it will release itself from its support and eat up the surrounding flour.

All this is touching, in its maternal logic. For the new-born, dainty bread-and-honey; for the adolescent, dry bread. In cases where the provisions are all of a kind, these delicate precautions are superfluous. The victuals of the Anthophorae and the Chalicodomae consist of flowing honey, the same throughout. The egg is then laid at full length on the surface, without any particular arrangement, thus compelling the new-born grub to take its first mouthfuls at random. This has no drawback, as the food is of the same quality throughout. But, with the Osmia's provisions--dry powder on the edges, jam in the centre--the grub would be in danger if its first meal were not regulated in advance. To begin with pollen not seasoned with honey would be fatal to its stomach. Having no choice of its mouthfuls because of its immobility and being obliged to feed on the spot where it was hatched, the young grub must needs be born on the central mass, where it has only to bend its head a little way in order to find what its delicate stomach calls for. The place of the egg, therefore, fixed upright by its base in the middle of the red jam, is most judiciously chosen. What a contrast between this exquisite maternal forethought and the horrible destruction by the Anthrax and the Midge!

The egg is rather large for the size of the Osmia. It is cylindrical, slightly curved, rounded at both ends and transparent. It soon becomes cloudy, while remaining diaphanous at each extremity. Fine lines, hardly perceptible to the most penetrating lens, show themselves in transverse circles. These are the first signs of segmentation. A contraction appears in the front hyaline part, marking the head. An extremely thin opaque thread runs down either side. This is the cord of tracheae communicating between one breathing-hole and another. At last, the segments show distinctly, with their lateral pads. The grub is born.

At first, one would think that there was no hatching in the proper sense of the word--that is to say, no bursting and casting of a wrapper. The most minute attention is necessary to show that appearances are deceptive and that actually a fine membrane is thrown off from front to back. This infinitesimal shred is the shell of the egg.

The grub is born. Fixed by its base, it curves into an arc and bends its head, until now held erect, down to the red mass. The meal begins. Soon a yellow cord occupying the front two-thirds of the body proclaims that the digestive apparatus is swelling out with food. For a fortnight, consume your provender in peace, my child; then spin your cocoon: you are now safe from the Tachina! Shall you be safe from the Anthrax' sucker later on? Alack!

同类推荐
热门推荐
  • 千金归来

    千金归来

    新文:《独家占爱》http://m.wkkk.net/a/965379/《心战》:http://m.wkkk.net/a/935694/*林纾偷偷爱上一个人,从十六岁那年,父亲将他带回家的那一天起。陆恒是个穷小子,依附着林家存活,她跪着求父亲:爸爸,我要嫁给他!父亲说:小树,你总有一天会后悔!陆恒说:小树,我一定会让你幸福!她相信陆恒,成为他最美的新娘,新婚之夜却眼睁睁看他携温柔女子在侧:她才是我的爱人!父亲被陆恒送进监狱,他却悠然自得地坐拥林氏帝国,俯瞰睥睨。*林纾被陆恒送进精神病医院,终日与疯子傻子为伍,曾经对他有多爱现在就有多恨!一个月之后,她怀上身孕!而新婚之夜她根本就不曾和陆恒接触!她坚决要保护孩子,拒绝任何注射,真的变成了别人眼中的疯子!*盛维庭来到这家精神病医院完全是一个意外,因为他出来遛狗却迷路了!于是,他遇见了林纾。她比所有的患者都更像疯子,却让他救她。他从来都不是心软的人,却偏偏为了她站出来,原因只有一个——身为最年轻的神经外科教授以及别人眼中的专家医生,他认定她的孩子是他的。他傲气凛然地说:你们谁敢关着我的女人!林纾就这样跟着他大摇大摆地离开,莫名其妙地成为他的妻子,他的“女人”。和陆恒狭路相逢,她被羞辱得一塌糊涂,盛维庭只懒洋洋说一句:我们不要和低智商的人讲话。他淡然,傲娇,时不时会耍小脾气,他是她林纾的丈夫。*当陆恒被心爱的女人背叛,发现原来还是他的小树最爱他的时候,林纾还给他的是夺回她的林氏帝国,居高临下地对他说:杀了你都不够解恨!~~~~~~~推荐闺蜜苏沐梓的不容错过的闺密文《岱音与和溪》:http://m.wkkk.net/a/928555/m.wkkk.net
  • The Age of Big Business

    The Age of Big Business

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 小巧杀手:手枪

    小巧杀手:手枪

    枪族中,手枪从体积上说,可以说是最小的。在现代战争中,尽管手枪由于体积小、射程短、威力小,所起的作用并不大,但它依然是军队必不可少的装备之一。
  • 回望“长虹”

    回望“长虹”

    对于历史人物,能引起后人研究兴趣的,我看至少有三点:一是要看他在历史的进程中担当过什么角色;二是要看他在历史的关键时刻做过些什么;三还要看他给后人留下些什么。从这三个方面看,高长虹都是值得我们深入研究的。高长虹,1898年2月12日生于山西盂县清城镇西沟村。1921年,在他23岁时,父亲高鸿猷要他找点儿事做赚钱养家,他却要坚持走自己的路,于是父亲就说了句令长虹很伤自尊的话:“我的粮食不是给游手好闲的人吃的。”
  • 逆天绝宠:至尊邪帝娇宠妻

    逆天绝宠:至尊邪帝娇宠妻

    【推荐新书,古穿今绝宠文~】东家嫡子无月,出生便是傻子,遭爹娘抛弃。再次睁眼,灵魂已变成21世纪绝世杀手。什么?光暗灵根,紫级玄帝,还附带召唤师职业?不仅萌宠伴身,还有美男环绕?你有灵兽?不好意思,我有神兽!你是炼药师?不好意思,我是神级炼药师!炼药炼器,随手拈来,顺手带回了一个老不死的高冷帝尊。“月儿,我喜欢你。”“多喜欢我?”东无月挑挑眉。男人将她压在身下,低笑道:“想和你生孩子的那种喜欢。”(女强男强,宠文,1v1)
  • 哈利波特与银行家之子

    哈利波特与银行家之子

    这是一部充满私货的哈利波特系列。练手作品,多多包涵。简介:追寻隐藏在霍格沃茨世界里被遗忘的历史,跟随古代巫师的脚步,金钱是我的武器,知识是我的护具,隐藏在黑夜的历史,我终究会探寻一切,恢复最初的荣光。
  • 前世今生:问镯〖全本已出版〗

    前世今生:问镯〖全本已出版〗

    爱人送给叶皎一枚明代玉镯,价值连城,可戴上后再也取不下来,从此噩梦连连。镯中困住的那位女子,倾国绝色,却勾魂蚀魄。她说,前世,她舍命救下自己的夫婿,却被叶皎横刀夺爱,陷害至死。她要代替叶皎,陪伴在今生的爱人身畔;她要让叶皎,也尝尝永生永世困于玉镯中的滋味。五百年前的冤仇,被迫在五百年后延续。前生债,今世孽,命中注定这冤家路窄,无处可逃。生死一线。身份交换的那一霎,叶皎决定回到前世,证明自己的清白。两世红妆两世情。那一世,究竟是谁害了谁?
  • 超凡教师在都市

    超凡教师在都市

    一场车祸引发了连番血案,一副棋局带动了无尽秘闻,是无意还是有心,是隐藏还是出头,一个史上最年轻的医药学博士学位获得者,一个年仅二十四岁的大学教师又如何在其中寻自己所寻之处,作自己应做之为...
  • 凉生,我们可不可以不忧伤2

    凉生,我们可不可以不忧伤2

    姜生与凉生,互相牵扯住对方的一生,却无法圆满一段寻常的爱情。他们之间,隔着的是世俗的伦理道德,只能默默相望而无法相守。或许只要还能相望,便会觉得时间安好。程天佑,让人心疼的男子,有着优渥的身世,却宁愿披挂着满身的伤痕等待姜生回眸……
  • 培养不服输男孩儿的方法

    培养不服输男孩儿的方法

    《培养不服输男孩儿的方法》一书中引用了大量名言警句,作为父母教育孩子、引导孩子的一个参考。这对于提高和增强孩子的想象力、理解力、记忆力、分析力、反应力和模仿力,都有很好的作用。这些教育方法不仅可以促进孩子的身心发展,还可以让孩子获得一个健康快乐的人生,从而生活得更幸福。我们有理由相信,孩子的未来重于一切、高于一切,所以,从现在起,做一个充满智慧的家长,用您的头脑和双手,为培养一个聪明、高智商的孩子做好充分的准备,以让孩子拥有一个光辉灿烂的明天。