登陆注册
4605600000006

第6章

"It is well; but, husband, if thou dost break thine oath, either in the words or in the spirit of the words, evil shall overtake thee and all thy house. Now bid me farewell, for I die."He bent over her and kissed her, and it is said that Asmund wept in that hour, for after his fashion he loved his wife.

"Give me the babe," she said, "that it may lie once upon my breast."They gave her the babe and she looked upon its dark eyes and said:

"Fairest of women shalt thou be, Gudruda--fair as no woman in Iceland ever was before thee; and thou shalt love with a mighty love--and thou shalt lose--and, losing, thou shalt find again."Now, it is said that, as she spoke these words, her face grew bright as a spirit's, and, having spoken them, she fell back dead. And they laid her in earth, but Asmund mourned her much.

But, when all was over and done, the dream that he had dreamed lay heavy on him. Now of all diviners of dreams Groa was the most skilled, and when Gudruda had been in earth seven full days, Asmund went to Groa, though doubtfully, because of his oath.

He came to the house and entered. On a couch in the chamber lay Groa, and her babe was on her breast and she was very fair to see.

"Greeting, lord!" she said. "What wouldest thou here?""I have dreamed a dream, and thou alone canst read it.""That is as it may be," she answered. "It is true that I have some skill in dreams. At the least I will hear it."Then he unfolded it to her every word.

"What wilt thou give me if I read thy dream?" she said.

"What dost thou ask? Methinks I have given thee much.""Yea, lord," and she looked at the babe upon her breast. "I ask but a little thing: that thou shalt take this bairn in thy arms, pour water over it and name it.""Men will talk if I do this, for it is the father's part.""It is a little thing what men say: talk goes by as the wind.

Moreover, thou shalt give them the lie in the child's name, for it shall be Swanhild the Fatherless. Nevertheless that is my price. Pay it if thou wilt.""Read me the dream and I will name the child.""Nay, first name thou the babe: for then no harm shall come to her at thy hands."So Asmund took the child, poured water over her, and named her.

Then Groa spoke: "This lord, is the reading of thy dream, else my wisdom is at fault: The silver dove is thy daughter Gudruda, the golden snake is my daughter Swanhild, and these two shall hate one the other and strive against each other. But the swan is a mighty man whom both shall love, and, if he love not both, yet shall belong to both.

And thou shalt send him away; but he shall return and bring bad luck to thee and thy house, and thy daughter shall be blind with love of him. And in the end he shall slay the eagle, a great lord from the north who shall seek to wed thy daughter, and many another shall he slay, by the help of that raven with the bill of steel who shall be with him. But Swanhild shall triumph over thy daughter Gudruda, and this man, and the two of them, shall die at her hands, and, for the rest, who can say? But this is true--that the mighty man shall bring all thy race to an end. See now, I have read thy rede."Then Asmund was very wroth. "Thou wast wise to beguile me to name thy bastard brat," he said; "else had I been its death within this hour.""This thou canst not do, lord, seeing that thou hast held it in thy arms," Groa answered, laughing. "Go rather and lay out Gudruda the Fair on Coldback Hill; so shalt thou make an end of the evil, for Gudruda shall be its very root. Learn this, moreover: that thy dream does not tell all, seeing that thou thyself must play a part in the fate. Go, send forth the babe Gudruda, and be at rest.""That cannot be, for I have sworn to cherish it, and with an oath that may not be broken.""It is well," laughed Groa. "Things will befall as they are fated; let them befall in their season. There is space for cairns on Coldback and the sea can shroud its dead!"And Asmund went thence, angered at heart.

同类推荐
  • 金刚经感应分类辑要

    金刚经感应分类辑要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Governess

    The Governess

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 不退转法轮经

    不退转法轮经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上元始天尊说孔雀经白文

    太上元始天尊说孔雀经白文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 妙一斋医学正印种子编

    妙一斋医学正印种子编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 阎王神昊

    阎王神昊

    一个巨大的玄幻世界即将展示在所有人面前,虹星与阎星的战争,看似只有两个,但各个星球中的真正主宰者都在观望,谁胜谁负,谁也不知道。但,那人类罗昊将使用云仙册,让整个世界都为之震动。“我就是阎王神昊,这就是我的名字,今后我的名字会响遍整个宇宙。”罗昊在战争中怒喝一声。
  • 西游之大娱乐家

    西游之大娱乐家

    大唐长安。“报!”“什么事?”“大人,房公子杜公子又和程家三位公子开战了!”“唉!这次是因为什么事?”“听说,听说是因为陆雪琪和碧瑶谁应该是女主的问题!”天庭。“报!”“何事?”“陛下!女娲娘娘把蜀山给毁了!”玉帝一脸诧异道:“为什么?”千里眼顺风耳对视一眼道:“因为她对蜀山囚禁灵儿一事不满。”玉帝淡然道:“毁的好!”西游路上,孙悟空苦笑道:“我真的不认识紫霞。”其余三人加一只马给孙悟空一个你逗我的表情。不久之后,唐僧跳脚道:“污蔑,污蔑。岳美艳是谁?我根本不认识。”(QQ群:7-4-8-0-9-2-5-6-2) 新书:《异世界道门》
  • 如果会吃饭,你就会成佛

    如果会吃饭,你就会成佛

    对所有在红尘中还为“得不到”、“放不下”而烦恼的人,尤其是郁闷、忙碌、焦虑的上班族来说,想要像佛一样淡定,似乎是天方夜谭……  
  • 世界经典民间故事全集:世俗流言的故事

    世界经典民间故事全集:世俗流言的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 轮回锁之不忘

    轮回锁之不忘

    因为欠宋鹤一命,馥容被他一世又一世地追来讨债。然而每当她受到伤害时,溥之麟就会出现在她身边。溥之麟说他早已在轮回里守护了她一世又一世……楔子数九寒天,除夕将近。昨夜降了一场大雪,大晟国皇城内外,银装素裹。皇宫中用于祭天仪式的祈天台中间,一个柴堆已然架起,有兵士在往柴堆上淋火油。中间的木柱上捆了一名清丽女子。尽管被捆绑着,她还是尽量地扬起傲然的头颅。祈天台下不远处传来对话声。
  • 嫁给野蛮契丹王

    嫁给野蛮契丹王

    公主?公主?杜宛宛有点头蒙!她穿成公主了,但是是一个穿到荒山野岭的公主!而且还是要嫁到契丹的倒霉公主。契丹啊,杜宛宛一想到电视里那生吃肉食,像恶狼扑羊的凶残男人,身体立马抖了起来。他果然如她想象中一样高大粗犷,新婚夜吓的她尖叫连连!明明很讨厌他的霸道,专制,野蛮,不讲理,为什么有一天突然发现自己喜欢他喜欢的不得了呢?嗯,一定是他像爸爸一样的温柔,一样的对她好,让她被一种“爱”网,网的密密实实,再也逃不出他的手掌心、、、、、、注:纯属虚构,无历史踪迹,谢绝转载,喜欢的请多支持!
  • 南太太的隐婚日常

    南太太的隐婚日常

    推荐飞絮超宠新书《小娇包被偏执大佬诱婚了》求宠爱~ 他傲世天下,偏偏宠她一人入骨。却在她深陷其中的时候,弃她而去。一年后,他挽着其他女人出现,将她忘得一干二净。她心灰意冷,携女大婚,和其他男人共赴礼堂。他却携一众保镖,直闯礼堂,双目喷火,“你若敢答应,这里所有的人都跟着你陪葬。”他说:“我南风啸要的,别人连看一眼的资格都没有!”冷漠如他,却也管不住自己的心。南总宠妻三原则:爱她,爱她,狠狠爱她!
  • 一本书读懂微表情心理学

    一本书读懂微表情心理学

    本书正是教给你这样一种洞悉人内心的方法。无论是面对同事还是朋友、男人还是女人、上司还是下属、陌生人还是老熟人,你都能具备一双慧眼,衡量话语探索的尺度,从每个人的言谈举止中捕获他们的性格特征、生活习惯,从每个人的生活细节中了解他们的气质秉性、所思所想,达到可以透析他们的目的。
  • 沈岩船政文化讲稿精选

    沈岩船政文化讲稿精选

    船政是非常之举,是三千年大变革的历史产物。1866年,清廷在福州马尾设立“总理船政事务衙门”,在中国近代海军史、工业史、教育史、思想文化史上都留下深深的印迹。船政是中华民族觉醒的典范,是社会转型的先行先试者,其历史地位是不可磨灭或替代的。沈葆桢是首任船政大臣,认真研究这位历史人物的生平与事迹,是很有意义的。本书选取船政研究专家沈岩关于船政系列讲座和沈葆桢专题的部分讲稿结集出版,以飨读者。
  • 最强位面成神

    最强位面成神

    新书发布《最强万界大穿越》望大家有票票的投个票票,青铜拜谢,下面有直通车。如果你能够穿梭位面你会干什么?林浩得到了一个能够穿梭位面的神器,从而走向人生巅峰,成为了超越一切的存在,只是苦了那些被林浩给祸祸的面目全非的位面!林浩说“只要是让我不爽的我就是要改!”QQ群:654849209