登陆注册
4279300000064

第64章

But in her dreams, when she had no control over her thoughts, her position presented itself to her in all its hideous nakedness. One dream haunted her almost every night. She dreamed that both were husbands at once, that both were lavishing caresses on her. Alexei Alexandrovich was weeping, kissing her hands, and saying, `How happy we are now!' And Alexei Vronsky was there too, and he, too, was her husband. And she was marveling that it had once seemed impossible to her, was explaining to them, laughing, that this was ever so much simpler, and that now both of them were happy and contented. But this dream weighed on her like a nightmare, and she would awake from it in terror.

[Next Chapter] [Table of Contents]TOLSTOY: Anna Karenina Part 2, Chapter 12[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 12 In the early days, after his return from Moscow, whenever Levin shuddered and grew red, remembering the disgrace of his rejection, he would say to himself: `This was just how I used to shudder and blush, thinking everything utterly lost, when I was flunked in physics and did not get promoted; and this is also how I thought myself utterly ruined after I had mismanaged that affair of my sister's with which I had been entrusted. And yet, now that the years have passed, I recall it and wonder that it could distress me so much. It will be the same thing with this trouble as well. Time will go by, and I shall not mind this either.'

But three months had passed and he had not left off minding about it; and it was as painful for him to think of it now as it had been during those first days. He could not be at peace because, after dreaming so long of family life, and feeling himself so ripe for it, he was still not married, and was farther than ever from marriage. He was painfully conscious himself, as were all about him, that at his years it is not good that man should be alone. He remembered how before starting for Moscow he had once said to his cowherd Nicolai, a simplehearted peasant, to whom he liked to talk:

`Well, Nicolai! I mean to get married,' and how Nicolai had promptly answered, as of a matter on which there could be no possible doubt: `And high time too, Konstantin Dmitrich.' But marriage had now become farther off than ever. The place was taken, and whenever he tried to imagine any of the girls he knew in that place, he felt that it was utterly impossible. Moreover, the recollection of the rejection and the part he had played in the affair tortured him with shame. However often he told himself that he was in no wise to blame in it, that recollection, like other similarly humiliating recollections, made him wince and blush. There had been in his past, as in every man's, actions, recognized by him as bad, for which his conscience ought to have tormented him; but the recollection of these evil actions was far from causing him as much suffering as these trivial but humiliating recollections. These wounds never healed. And with these recollections was now ranged his rejection and the sorry plight in which he must have appeared to others that evening. Yet time and labor were doing their work.

Bitter recollections were more and more being covered up by the incidents - inconspicuous ones, but important - of his country life. Every week he thought less often of Kitty. He was impatiently looking forward to the news that she was married, or just going to be married, hoping that such news would, like having a tooth out, completely cure him.

Meanwhile spring came on, beautiful and kindly, without the delays and treacheries incident to spring - one of those rare springs in which plants, beasts and man rejoice alike. This lovely spring roused Levin still more, and strengthened him in his resolution of renouncing all his past and building up his lonely life firmly and independently. Though many of the plans with which he had returned to the country had not been carried out, his most important resolution - that of purity of life - had nevertheless been kept by him. He was free from that shame which had usually harassed him after a fall; and he could look everyone straight in the face. In February he had received a letter from Marya Nikolaevna telling him that his brother Nikolai's health was getting worse, but that he would not take advice, and in consequence of this letter Levin went to Moscow to his brother's, and succeeded in persuading him to see a doctor and to go to a watering place abroad. He succeeded so well in persuading his brother, and in lending him money for the journey without irritating him, that he was satisfied with himself on that score. In addition to his farming, which called for special attention in spring, in addition to reading Levin had begun that winter a work on agriculture, the plan of which turned on taking into account the character of the laborer on the land as one of the unalterable data of the question, like the climate and the soil, and consequently deducing all the principles of scientific culture, not simply from the data of soil and climate, but from the data of soil, climate and a certain unalterable character of the laborer. Thus, in spite of his solitude, or in consequence of his solitude, life was exceedingly full, save that, on rare occasions, he suffered from an unsatisfied desire to communicate his stray ideas to someone besides Agathya Mikhailovna. With her indeed he not infrequently fell into discussions upon physics, the theory of agriculture, and, especially, philosophy: philosophy was Agathya Mikhailovna's favorite subject.

Spring was slow in unfolding. For the last few weeks of Lent it had been steadily fine and frosty weather. In the daytime there was a thaw in the sun, but at night there were as many as seven degrees of frost.

同类推荐
  • 神童诗

    神童诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三命通会

    三命通会

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Social Contract

    The Social Contract

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孝道吴许二真君传

    孝道吴许二真君传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Lay Morals

    Lay Morals

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 天下第一医馆

    天下第一医馆

    一睁眼,便是人命如草芥的乱世芳华。墨白是个大夫,但他还来不及去想治世救人,他首先要考虑的是如何在三天后不死。然后还得考虑怎样才能见一见那已经和自己成过亲,拜过堂,据说国色天香的老婆?最后,他还得想个能在乱世之中活下来的谋生之道,他决定了,就干老本行,很快,乱世之中,战火最猛烈的中心地带,一间医馆开张了。名字还算低调,曰:“天下第一医馆”ps:群号159995598
  • 微人格心理学:发现身体里的微人格,看透人性里的另一面

    微人格心理学:发现身体里的微人格,看透人性里的另一面

    微人格心理学立足于传统人格心理学、行为心理学等学科。本书作者历经多年的研究,累积了大量的微人格心理学理论及案例,并联合一些知名心理学研究机构进行了实验、调查、收集、分析了,并以幽默、冷峻、犀利的语言风格描述出来,力求在尊重科学的基础上更加生动有趣。本书的创作旨在引导热爱心理学的读者看透人们行为背后不为人知的动机,解读人们隐藏的微妙人格,科学剖析人格的众多侧面;在看透别人的同时,探索和发现我们身体中的另一个自己,学会下意识地控制并利用这些“微人格”,发掘自身潜藏的能量。
  • 金氏文集

    金氏文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 巫临洪荒

    巫临洪荒

    佛宗大护法渡劫失败,孤魂入洪荒,重生的他默然发现,他的命运竟是天道之下注定陨落的巫人,为了活下来,他也只有努力的谋划,努力的修行,事事都是如履薄冰,事事都是绞尽脑汁的算计,慕然回首,才发现........
  • 白芷微

    白芷微

    没有谁一开始就是坚强的,谁都期待被爱,她也是。
  • 葬经

    葬经

    魏晋时期,随着朝野上下笃信风水,风水观念深入人心,郭璞所著的《葬经》一书则堪称风水第一书。《葬经》诚如吴沉所说,明白简易。全书虽仅两千余字,并且只是专论阴宅术,但却提出了一系列风水术最基本的观念和原理。
  • 你是我的不言而喻

    你是我的不言而喻

    她遇见他,注定是难以逃避的劫,曾想过就这样为他不顾一切也好,却谁知情路漫漫,谁拿走了谁的心?
  • 娱乐之闪耀冰山

    娱乐之闪耀冰山

    生活中他是拒人千里之外的冷漠冰山,在夜店里他是叫人为之疯狂的夜店prince。他崇尚自由,他就是陈智庭。推荐本人新书《梦幻修炼人生》,有兴趣的可以收藏看下
  • 储蓄小常识

    储蓄小常识

    本书针对青少年而编写,一共分为3篇:第1篇从“储蓄”的定义、目的、种类和方式入手,讲述了“储蓄”的基本常识;第2篇讲述了“利率”的基本含义和各种类型;第3篇讲述了“储蓄机构”的定义、分类等基本内容。
  • 海峡两岸网络原创文学大赛入围作品选(1):短篇小说

    海峡两岸网络原创文学大赛入围作品选(1):短篇小说

    本系列图书精选“海峡两岸网络原创文学大赛”入围作品,分类集结成书。本书为第1册,收录第一届大赛短篇小说6篇,包括难忘父子情“丹丘”,抒发温馨情感“我女兒韻”,纪实社会生活“拾荒者”,追踪青春校园“等木棉花开的女孩”,快递都市情感“时光计程车”,以及儿童文学“兵兵的城市”。