登陆注册
4245700000067

第67章

Consul Bernick, at the very height of his social and financial career, the benefactor of his town and the strongest pillar of the community, has reached the summit through the channel of lies, deception, and fraud. He has robbed his bosom friend, Johann, of his good name, and has betrayed Lona Hessel, the woman he loved, to marry her step-sister for the sake of her money. He has enriched himself by shady transactions, under cover of "the community's good," and finally even goes to the extent of endangering human life by preparing the INDIAN GIRL, a rotten and dangerous vessel, to go to sea.

But the return of Lona brings him the realization of the emptiness and meanness of his narrow life. He seeks to placate the waking conscience by the hope that he has cleared the ground for the better life of his son, of the new generation. But even this last hope soon falls to the ground, as he realizes that truth cannot be built on a lie. At the very moment when the whole town is prepared to celebrate the great benefactor of the community with banquet praise, he himself, now grown to full spiritual manhood, confesses to the assembled townspeople:

"I have no right to this homage--. . .My fellow-citizens must know me to the core. Then let everyone examine himself, and let us realize the prediction that from this event we begin a new time. The old, with its tinsel, its hypocrisy, its hollowness, its lying propriety, and its pitiful cowardice, shall lie behind us like a museum, open for instruction."With A DOLL'S HOUSE Ibsen has paved the way for woman's emancipation.

Nora awakens from her doll's role to the realization of the injustice done her by her father and her husband, Helmer Torvald.

"While I was at home with father, he used to tell me all his opinions, and I held the same opinions. If I had others I concealed them, because he would not have approved. He used to call me his doll child, and play with me as I played with my dolls. Then I came to live in your house. You settled everything according to your taste, and I got the same taste as you, or I pretended to. When Ilook back on it now, I seem to have been living like a beggar, from hand to mouth. I lived by performing tricks for you, Torvald, but you would have it so. You and father have done me a great wrong."In vain Helmer uses the old philistine arguments of wifely duty and social obligations. Nora has grown out of her doll's dress into full stature of conscious womanhood. She is determined to think and judge for herself. She has realized that, before all else, she is a human being, owing the first duty to herself. She is undaunted even by the possibility of social ostracism. She has become sceptical of the justice of the law, the wisdom of the constituted. Her rebelling soul rises in protest against the existing. In her own words: "Imust make up my mind which is right, society or I."In her childlike faith in her husband she had hoped for the great miracle. But it was not the disappointed hope that opened her vision to the falsehoods of marriage. It was rather the smug contentment of Helmer with a safe lie--one that would remain hidden and not endanger his social standing.

When Nora closed behind her the door of her gilded cage and went out into the world a new, regenerated personality, she opened the gate of freedom and truth for her own sex and the race to come.

More than any other play, GHOSTS has acted like a bomb explosion, shaking the social structure to its very foundations.

In DOLL'S HOUSE the justification of the union between Nora and Helmer rested at least on the husband's conception of integrity and rigid adherence to our social morality. Indeed, he was the conventional ideal husband and devoted father. Not so in GHOSTS.

Mrs. Alving married Captain Alving only to find that he was a physical and mental wreck, and that life with him would mean utter degradation and be fatal to possible offspring. In her despair she turned to her youth's companion, young Pastor Manders who, as the true savior of souls for heaven, must needs be indifferent to earthly necessities. He sent her back to shame and degradation,--to her duties to husband and home. Indeed, happiness--to him--was but the unholy manifestation of a rebellious spirit, and a wife's duty was not to judge, but "to bear with humility the cross which a higher power had for your own good laid upon you."Mrs. Alving bore the cross for twenty-six long years. Not for the sake of the higher power, but for her little son Oswald, whom she longed to save from the poisonous atmosphere of her husband's home.

It was also for the sake of the beloved son that she supported the lie of his father's goodness, in superstitious awe of "duty and decency." She learned, alas! too late, that the sacrifice of her entire life had been in vain, and that her son Oswald was visited by the sins of his father, that he was irrevocably doomed. This, too, she learned, that "we are all of us ghosts. It is not only what we have inherited from our father and mother that walks in us. It is all sorts of dead ideas and lifeless old beliefs. They have no vitality, but they cling to us all the same and we can't get rid of them. . . . And then we are, one and all, so pitifully afraid of light. When you forced me under the yoke you called Duty and Obligation; when you praised as right and proper what my whole soul rebelled against as something loathsome; it was then that I began to look into the seams of your doctrine. I only wished to pick at a single knot, but when I had got that undone, the whole thing ravelled out. And then I understood that it was all machine-sewn."How could a society machine-sewn, fathom the seething depths whence issued the great masterpiece of Henrik Ibsen? It could not understand, and therefore it poured the vials of abuse and venom upon its greatest benefactor. That Ibsen was not daunted he has proved by his reply in AN ENEMY OF THE PEOPLE.

同类推荐
  • She

    She

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 達海叢書·批注

    達海叢書·批注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Master Humphrey's Clock

    Master Humphrey's Clock

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上老君养生诀

    太上老君养生诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 起一心精进念佛七期规式

    起一心精进念佛七期规式

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 告诉青少年聪慧机敏的机智故事

    告诉青少年聪慧机敏的机智故事

    《告诉青少年聪慧机敏的机智故事》精心选取了很多古今中外流传广、给人启迪的机智故事,并且每个故事的结尾都附有精彩的点评。这些形式不拘的小故事中常常闪耀着智慧的光芒,爆发出机智的火花,有着深刻的寓意。
  • 爸爸妈妈,请这样爱我

    爸爸妈妈,请这样爱我

    天下的爸爸妈妈都是一样的,一样的想给孩子最多最好的爱,一样的希望孩子快乐、成才,可让很多爸爸妈妈感到困惑甚至寒心的是,孩子的性格、习惯、能力等不尽如人意,孩子甚至排斥、厌恨他们。问题究竟出在哪儿呢?《爸爸妈妈,请这样爱我》中呈现了很多出现各种常见问题的孩子,以及他们的爸爸妈妈是如何对症下药纠正或培养孩子的案例。从中我们会听到孩子的心声:爸爸妈妈,请你们不要对我太好,不要给我太多,不要为我做太多;爸爸妈妈,请你们试着有时候懒一点、坏一点、狠一点,不要宠坏我、骄纵我,也许这样,我会成长得更好,好吗?
  • 肥妃在上,爷在下!

    肥妃在上,爷在下!

    穿越第一日,他说,“尹如初!爱我,就用你的手满足我的女人!”于是,她晕沉沉找了根香蕉。穿越第二日,他说,“尹如初!谁给你的胆子敢动我的人!”她想了想,你岳母?第三日……直到有一天,他给她灌了药,然后将她跟一个男人关在一起。--情节虚构,请勿模仿
  • 坊记

    坊记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 麻醉安全与质量管理

    麻醉安全与质量管理

    该书提供了麻醉相关技术,麻醉临床争议与进展 ,危重、疑难患者的麻醉及围术期管理,麻醉实践中的风险管理等方面的知识介绍。该书结合临床麻醉实践情况,论述了对手术麻醉的安全和风险等方面情况的认识,提出了加强手术麻醉质量管理的建议,进而有效减少医疗纠纷,从而保证手术麻醉的安全及质量管理。
  • 胖虎的秘密银行(百万理财教育成长必备)

    胖虎的秘密银行(百万理财教育成长必备)

    这个故事从胖虎和小强两个朋友之间的借贷关系带出银行的角色和功能,让孩子容易理解。但实际上银行的功能相当复杂,加上国际金融业务的演进和发展,一个人的基本生活,几乎不可能和银行完全脱离关系。通常孩子拥有一本自己的存折时,对存钱的行为会觉得更有趣,对数字增减的感觉也会更强烈,一旦孩子对金钱奠定了基本的价值观和管理技巧,银行账户里也确实存到一笔小小的基金时,父母就可以慢慢引导孩子“投资”的观念,毕竟越早开始理财,机会成本的损失愈小,但复利增值的威力却越强大。
  • 重生之世家名媛

    重生之世家名媛

    身为药膳世家的长女,上辈子钟凡琳被家族放弃丢了性命,这辈子她掌控人生,颠覆世家。
  • 快乐的人生(套装共6册)

    快乐的人生(套装共6册)

    本套书共6册,《心灵减压手册》告诉你如何缓解压力、放松自己心灵。《伟大的人物》是卡耐基留给读者最宝贵的心灵财富,曾激励过数千万人的不朽著作。《快乐的人生》是成功学大师卡耐基献给读者赢得快乐人生的终极指南。《做人的品格》告诉你如果你一生注定要做一件事,那就去积极地塑造一个优秀的品格吧。《写给女人》告诉魅力十足的女人必须懂得的智慧与情商。《人性的光辉》是角度最独特的林肯总统的经典传记,重现美国历史上最伟大总统的人格魅力与成功之谜。
  • 脉确

    脉确

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 年轻人成功做人的66条智慧黄金法则

    年轻人成功做人的66条智慧黄金法则

    《年轻人成功做人的66条智慧黄金法则》收录了66条与我们日常生活息息相关的定律、效应和法则。这些法则都是社会学家和心理学家经过长期研究和实践的成果总结,内容涉及之广泛几乎涵盖了个人成功与企业发展的各个方面。